Freeman - Pasi Harigute - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freeman - Pasi Harigute




Pasi Harigute
Земля ненасытна
Pasi harimboguta
Земля ненасытна
Hama neshamwari vese rakabvuta
Она забрала всех родных и друзей
Misodzi tikachema
Мы плачем слезами
Zvinhu zvichirema
Жизнь тяжела
Asi rakatisiya tese tichihuta
Она оставила нас в отчаянии
Kune vakaenda vakawanda vataida
Многие ушли, те, кого мы любили
Vasina kupiwa mikana sezvataida
Им не дали шанса, как мы хотели
Pamwe ndimai pamwe mudiwa pamwe sekuru pamwe ndimbuya vakashaika
Может быть, это мать, любимый человек, дедушка или бабушка, которые ушли
Kana ishe vatonga apana anotaura
Когда Бог решает, никто не спорит
Nyangwe zvichirwadza nyangwe zvichigumbura
Даже если это больно, даже если это обидно
Tine misodzi pamatama, chekuita apana
У нас слезы на лицах, ничего не поделать
Zvinorwadza ndosaka tichitaura
Это больно, поэтому мы говорим
Makatipa ronda risingaperi
Вы оставили нам вечную рану
Nanhasi togara tichichema
До сих пор мы продолжаем плакать
Dai so tiri pamwe tese semhuri
Если бы только мы были все вместе, как семья
Kugara tega hazviite
Быть одному невозможно
Tozviziva hongu mave kumberi
Мы знаем, вы в лучшем месте
Asi zvinorema
Но это тяжело
Chondokumbirisa chete ndirangarirei
Я просто прошу, помните меня
Coz pamuri handisvike
Потому что я не могу к вам присоединиться
Ndinovashuwa mai nababa
Я скучаю по маме и папе
Nyangwe shamwari yangu Nebert Makamba
И по моему другу Неберту Макамба
Nevamwe vandisina kutaura vakawanda
И по многим другим, которых я не назвал
Dai nhasi tiri tese asi zvakaramba
Если бы сегодня мы были все вместе, но этого не случилось
Anotonga akatonga, asi zvakangooma moyo wangu une chironda
Тот, кто решает, решил, но это так тяжело, мое сердце ранено
Nguva yacho yakaoma dai zvaigona zvichikwanisika madzoka
Время было тяжелым, если бы это было возможно, вернитесь
Makatipa ronda risingaperi
Вы оставили нам вечную рану
Nanhasi togara tichichema
До сих пор мы продолжаем плакать
Dai so tiri pamwe chete semhuri
Если бы только мы были все вместе, как семья
Kugara tega hazviite
Быть одному невозможно
Ndozviziva hongu mave kumberi asi zvinorema
Мы знаем, вы в лучшем месте, но это тяжело
Chandokumbirisa chete ndirangarirei coz pamuri handisvike
Я просто прошу, помните меня, потому что я не могу к вам присоединиться
Kune vakaenda vakawanda vataida
Многие ушли, те, кого мы любили
Vasina kupiwa mukana sezvataida
Им не дали шанса, как мы хотели
Pamwe ndimai pamwe mudiwa pamwe sekuru pamwe ndimbuya vakashaika
Может быть, это мать, любимый человек, дедушка или бабушка, которые ушли
Kana ishe vatonga apana anoshandura
Когда Бог решает, никто не может изменить
Kunyangwe zvichirwadza nyangwe zvichigumbura
Даже если это больно, даже если это обидно
Tine misodzi pamatama
У нас слезы на лицах
Chekuita hapana
Ничего не поделать
Zvinorwadza ndosaka tichitaura
Это больно, поэтому мы говорим
Makatipa ronda risingaperi
Вы оставили нам вечную рану
Nanhasi togara tichichema
До сих пор мы продолжаем плакать
Dai so tiritese pamwe tese semhuri
Если бы только мы были все вместе, как семья
Kugara tega hazviiti
Быть одному невозможно
Ndozviziva hongu mave kumberi Asi zvinorema
Мы знаем, вы в лучшем месте, но это тяжело
Chondokumbirisa zvino ndirangarirei cz kwamuri handisvike
Я просто прошу, помните меня, потому что я не могу к вам присоединиться
Ndinovashuwa mai nababa
Я скучаю по маме и папе
Nyangwe shamwari yangu Nebert Makamba
И по моему другу Неберту Макамба
Nevamwe vandisina kutaura vakawanda
И по многим другим, которых я не назвал
Dai nhasi tiri tese asi zvakaramba
Если бы сегодня мы были все вместе, но этого не случилось
Anotonga akatonga asi zvakangooma
Тот, кто решает, решил, но это так тяжело
Moyo wangu une chironda
Мое сердце ранено
Nguva yacho yakaoma dai zvaigona zvichikwanisika madzoka
Время было тяжелым, если бы это было возможно, вернитесь
Makatipa ronda risingaperi nanhasi togara tichichema
Вы оставили нам вечную рану, до сих пор мы продолжаем плакать
Dai so tiri pamwe tese remhuri
Если бы только мы были все вместе, как семья
Kugara tega hazviite
Быть одному невозможно
Tozviziva hongu mave kumberi asi zvinorema
Мы знаем, вы в лучшем месте, но это тяжело
Chandokumbirisa zvino ndirangarirei cz kwamuri handisvike
Я просто прошу, помните меня, потому что я не могу к вам присоединиться
Pasi harimboguta
Земля ненасытна
Hama neshamwari vese rakabvuta
Она забрала всех родных и друзей
Misodzi tikachema zvinhu zvichirema
Мы плачем слезами, жизнь тяжела
Asi rakatisiya tese tichihuta
Она оставила нас в отчаянии





Writer(s): Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.