Lyrics and translation Freezy Trap - Perfekt

Perfekt

Mei Traum seit dem i 13 bin: I wü Rapper sei
Mit der Söbständigkeit, rennts, na jo, kunntat bessa sei
Einnohmen san do, Ausgobn owa a
De Autofoahrarei is des Problem, des owa zaht
Egal, in Österreich muast drau blaum, bisd wos reißt
Einesteckn, Geduid hom, oda bisd drauf scheißt
I ziags durch, schreib de Parts, und moch Auftritte, ständig
Bin der anzige Dude, der woas duat, i bin lebendig
A wonn i Oasch Leid kenna glernt hob und a wonn wer sogt
Dass mei Qualität bessa sei kunnt, druckt mei Gwehr scho ob
Hob a Privat Leben und Zohlungen zu mochn
Konn ma kane 1000er fias Mischen leisten, Goschn
Gib fia a Video kan 1000er aus, wö is Göd brauch
So schauts aus, do moch is liawa z'Haus
Erst wonn i merk, de Koihn rinnt und de Fans san do
De regelmäßig kafn, jo donn rennt des scho
Mei Qualität passt so, des bestätigt ma jeder
Außer Leid de se ned auskennan, deppade Hater

Qualität, sitzt, Quantität, sitzt
Flowmäßig, top, Tontechnik, top
Jedes Video, sitzt, wö die Liada san Hits
Reimschema, Gott, Live so a Gott
Präsenz, vorhondn, Konkurrenz entstondn
Skillz, genial, Witz, genial
Hook, a Bombn, Look, a Bombn
Fans, ja, Reichweite, ja

On Vaonstoita, lossts mi spün, DJ's, legt's mi auf
Üba 15 Joah Erfohrung, beeindruckender Lebenslauf
1 Woidviatla 3 Leid, sogt ma im Voiksmund
Des passt zu mir, wö i afoch ois dua
I hea Rapper redn meine Videos san schlecht
Liada zkompliziert fiad Masse, find i wieda ned gerecht
I gib ma Mühe für de Leid, i gib ma Mühe fia mi
Klicks bleibn unten, doch betrügn duari mi nie
Und jo, in Oaweit muas ma einesteckn
Doch a mit Glick, dass ma di entdeckt, muass ma rechna
Wonn ka DJ di spüt, di ka Vaonstoita wü
Wö Rap in Bauerndeafa, wie a Kronkheit oft güt
A wonns guad bist, bringt da des heizutoge nix
Doch erreicht hostas bei Menschen erst mit 30 000 Klicks
Dass ma präsent ist, Aufritte hod und Werbeliada mocht
Foiht kan auf, wö des is a ehrnomtliche Soch
Doch auffoihn duari, wegen Baggy Pants und Kappal
Moch auf seriös, doch diss Hater, Fans und Wappla
Mein Nóm kennt ma, a ohne Features vo Leid
De greßa san, i moch weida, a wonn i niemois wos reiß

Qualität, sitzt, Quantität, sitzt
Flowmäßig, top, Tontechnik, top
Jedes Video, sitzt, wö die Liada san Hits
Reimschema, Gott, Live so a Gott
Präsenz, vorhondn, Konkurrenz entstondn
Skillz, genial, Witz, genial
Hook, a Bombn, Look, a Bombn
Fans, ja, Reichweite, ja

Fia Zusommenoaweit sei und wos zoihn dafia
Wonn 2 Rapper wos mochn, wo ana hoibguad is
Fias Mischen mit Cent Beträge aufaunga
Zum Glick, i bin eam endlich augaunga
Doch noch Featuresongs werd i vüle weidahin frogn
Wös a Gaude is, mi zu vereinen in nem Song
I hob scho Leid gfrogt, de mi obblitzen hom loss'n
Oda goa nix zruck gschriem hom, doch i steh zu diese Sochn
Musik geht zwoa longsom voró, owa schaut's mi au
Sonst wad i ned söbständig, komma song
Danke on de Leid, de mi feien und supportn
Auf neiche Songs miasts es bei mir leida niemois woatn
Dafia, kennts gsponnt sei, wöche Richtung i moch
Privat, Werbung, Kunden: A wichtige Soch
Wonns amoi Probleme gab bei Rechnungen wengam Datenschutz
Dem staatlich auferlegten Scheiß, der a nix nutzt
Konn i eich ned höfn, buchhoiterisch muass is 7 Joah
Aufhem, des widerspricht si, is mir a kloa
Donn möds eich beim Finanzamt und beschwert's eich
Mir is wurst, hob gnua zum Duan in dera Zeit

Qualität, sitzt, Quantität, sitzt
Flowmäßig, top, Tontechnik, top
Jedes Video, sitzt, wö die Liada san Hits
Reimschema, Gott, Live so a Gott
Präsenz, vorhondn, Konkurrenz entstondn
Skillz, genial, Witz, genial
Hook, a Bombn, Look, a Bombn
Fans, ja, Reichweite, ja

Parfait

Mon rêve depuis mes 13 ans : je veux être rappeur
Avec l'indépendance, ça marche, ouais bon, ça pourrait être mieux
Il y a des rentrées d'argent, mais aussi des dépenses
Les trajets en voiture sont le problème, c'est ce qui coûte cher
Peu importe, en Autriche, tu dois t'accrocher jusqu'à ce que tu perces
S'investir, être patient, ou tout abandonner
Je tiens bon, j'écris mes textes et je fais des concerts, constamment
Je suis le seul à faire ça, je suis vivant
Même si j'ai rencontré des connards et même si quelqu'un dit
Que ma qualité pourrait être meilleure, mon flingue est déjà chargé
J'ai une vie privée et des factures à payer
Je ne peux pas me permettre 1000 balles pour le mixage, ma belle
Je ne dépense pas 1000 balles pour un clip, j'ai besoin de ce fric
Voilà, je préfère le faire à la maison
C'est seulement quand je verrai que l'argent rentre et que les fans sont là
Qu'ils achètent régulièrement, alors oui, ça marchera
Ma qualité est bonne, tout le monde me le confirme
Sauf les gens qui ne s'y connaissent pas, ces abrutis de rageux

La qualité, au top, la quantité, au top
Le flow, parfait, la technique, parfaite
Chaque vidéo, réussie, parce que les sons sont des tubes
Les rimes, divines, en live, un dieu
La présence, acquise, la concurrence, arrivée
Les skills, géniaux, l'humour, génial
Le refrain, une bombe, le look, une bombe
Les fans, au rendez-vous, la portée, au rendez-vous

Alors les organisateurs, faites-moi jouer, les DJ, passez-moi
Plus de 15 ans d'expérience, un parcours impressionnant
Un campagnard qui vaut trois hommes, comme on dit
Ça me correspond bien, parce que je fais tout
J'entends des rappeurs dire que mes vidéos sont mauvaises
Que les sons sont trop compliqués pour le grand public, je trouve ça injuste
Je fais des efforts pour les gens, je fais des efforts pour moi
Les vues ne décollent pas, mais je ne tricherai jamais
Et oui, dans ce milieu, il faut s'investir
Mais il faut aussi avoir la chance d'être découvert
Si aucun DJ ne te passe, si aucun organisateur ne te veut
Parce que le rap dans les villages reculés, c'est comme une maladie
Même si tu es bon, ça ne te sert à rien aujourd'hui
Tu ne touches les gens qu'à partir de 30 000 vues
Être présent, faire des concerts, faire de la pub
Personne ne le remarque, parce que c'est du bénévolat
Mais tu te fais remarquer, à cause de ton baggy et de ta casquette
Fais semblant d'être sérieux, mais fous-moi la paix avec les rageux, les fans et les commentaires
Mon nom est connu, même sans les featurings
Avec des artistes plus importants, je continue, même si je ne perce jamais

La qualité, au top, la quantité, au top
Le flow, parfait, la technique, parfaite
Chaque vidéo, réussie, parce que les sons sont des tubes
Les rimes, divines, en live, un dieu
La présence, acquise, la concurrence, arrivée
Les skills, géniaux, l'humour, génial
Le refrain, une bombe, le look, une bombe
Les fans, au rendez-vous, la portée, au rendez-vous

Être partant pour des collaborations et payer pour ça
Quand deux rappeurs font un morceau, et que l'un d'eux est moyen
Débourser des centaines d'euros pour le mixage
Heureusement, j'ai fini par m'en sortir
Mais je vais continuer à demander des featurings
Parce que c'est cool de s'unir dans un son
J'ai déjà demandé à des gens qui m'ont ignoré
Ou qui ne m'ont jamais répondu, mais j'assume
La musique avance lentement, mais regardez-moi
Sinon je ne serais pas indépendant, allez viens chanter
Merci à ceux qui me suivent et me soutiennent
Vous n'aurez jamais à attendre longtemps pour mes nouveaux sons
Vous pouvez être curieux de savoir quelle direction je vais prendre
Vie privée, publicité, clients : des choses importantes
S'il y a eu des problèmes de facturation à cause de la protection des données
Ces conneries imposées par l'État, qui ne servent à rien
Je ne peux pas vous aider, je dois tout garder 7 ans
C'est contradictoire, je sais
Alors allez vous plaindre au fisc
Je m'en fous, j'ai assez à faire de mon côté

La qualité, au top, la quantité, au top
Le flow, parfait, la technique, parfaite
Chaque vidéo, réussie, parce que les sons sont des tubes
Les rimes, divines, en live, un dieu
La présence, acquise, la concurrence, arrivée
Les skills, géniaux, l'humour, génial
Le refrain, une bombe, le look, une bombe
Les fans, au rendez-vous, la portée, au rendez-vous