Freezy Trap - Sowos wie du - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freezy Trap - Sowos wie du




Sowos wie du
Quelqu'un comme toi
Kummst daher, glaubst du bist wer, du bist wer
Tu débarques, tu te prends pour quelqu'un, tu te prends pour quelqu'un
Bitte stö di no moi vua, bist ned amoi a Budan wert
Regarde-toi, t'as même pas la valeur d'un kebab
A wonn du so ausschaust, ois hädast as nötig
Même si tu fais genre d'avoir tout ce qu'il faut
Bleibt bei ner Gruppenbuderei dei Schädel hoid übrig
Reste dans ta cité, c'est tout ce que tu mérites
Kana mog sein Schwonz in deine schirche Fressn schiam
Personne veut toucher ton cul avec un bâton, t'es sale
Du bist unschoaf, Oide, wie a Western Füm
T'es floue, vieille folle, comme un vieux Western
Hät i di domois scho kennt, wad i domois scho grennt
Si je t'avais connue à l'époque, je t'aurais grillée
Du gehst herum, ois hätst da du die Oaschhoah vabennt
Tu te promènes comme si t'avais cramé tes poils pubiens
Amoi häd i scho de Chance ghobt und die hoaschoaf vabrennt
J'ai déjà eu une chance de te brûler vive
De 2. kummt bestimmt, dass ma di goa nimma kennt
La deuxième fois arrive, tu seras méconnaissable
donn hob i di dawischt, host a ogfackltes Gsicht
Parce que je t'aurai eue, avec la gueule cramée
Und du föhst donn noch Verwesung wie a okrotztes Viech
Et tu pourriras comme une charogne
Sowos wie du soi so an Postn hom
Quelqu'un comme toi mérite une place au pilori
Du bist dafia geborn, dass ma di auf an Pfostn haut
T'es née pour finir sur un poteau d'exécution
Du unnedige Hua, leider konn i dein Nóm ned song
Sale pute, dommage que je ne puisse pas dire ton nom
Des gonze Lond soi wissn, weng dir bin i ongesponnt
Le pays entier devrait savoir à quel point tu me dégoûtes
Sowos wie du deaf existiern
Quelqu'un comme toi devrait même pas exister
Sowos wie du gheat doch faschiert
Quelqu'un comme toi devrait finir hachée menu
Eine ind Fleischmaschin, jetzt gibs Gulasch
Directement dans le hachoir à viande, voilà le goulash
I bring meinen Dogs de Restln zuwa
Je donnerai les restes à mes chiens
Sowos wie du hod a no Rechte
Quelqu'un comme toi ose encore avoir des droits
Sowos wie du kriagt afoch mei Rechte
Quelqu'un comme toi va prendre mes poings dans la gueule
Mei Rechte mittn in dei schirches Gfries
Mes poings en plein dans ta sale gueule
Solong, Oide, bis du Wiama siechst
Ciao vieille folle, va te faire foutre
Zweite Runde, zweite Person
Deuxième round, deuxième personne
Vo dir woa i des ned gwohnt, deshoib jetzt kriagst du a dein Lohn
Je ne m'attendais pas à ça venant de toi, alors maintenant tu vas payer
Obwoih du wortwörtlich eh scho weniger kriagst
Bien que tu gagnes déjà beaucoup moins, littéralement
Deshoib haust du aus, hot′s di no, schäbige Bitch
Alors dégage, sale petite pute
Du Fotzn, ois dir häd a Mau wean soin
Toi, salope, tu aurais naître mec
Du bist a grausige Gstoit, schau di au, du bist foisch
T'es qu'une sale erreur de la nature, regarde-toi, t'es fausse
Bist fia des ned geborn, wos du duast, 90 Prozent
T'es pas faite pour ce que tu fais, 90%
Hom des eingesehn, dass du eigentlich
L'ont compris, que t'es rien d'autre
Nur no Scheiße bist, du leider bist
Qu'une merde, parce que tu es malheureusement
Wie du bist, Scheiße, Bitch, a reidige Bitch
Comme tu es, une merde, une pute, une vraie salope
Oda soi i afoch Transn zu dir song
Ou devrais-je plutôt dire "trans" ?
Und i sog deinen Kindern: Eicha Mama hod an Schwonz
Et je dirai à tes enfants : "Votre mère est une pute"
Und eicha Voda losst si vo da Muada in Oasch nehma
Et votre père se fait enculer par votre mère"
Den 2 Schwuchtln homs gscheid eine gschissn, hoats Lem, ha
Ces deux pauvres enfants ont vraiment tiré le mauvais lot, haha
Diese Transn is nix, wie a Hondlonger
Cette trans n'est rien d'autre qu'une lâche
durch Varot gheat ma onprongert
Parce qu'une traîtresse mérite d'être dénoncée
Sowos wie du deaf existiern
Quelqu'un comme toi devrait même pas exister
Sowos wie du gheat doch faschiert
Quelqu'un comme toi devrait finir hachée menu
Eine ind Fleischmaschin, jetzt gibs Gulasch
Directement dans le hachoir à viande, voilà le goulash
I bring meinen Dogs de Restln zuwa
Je donnerai les restes à mes chiens
Sowos wie du hod a no Rechte
Quelqu'un comme toi ose encore avoir des droits
Sowos wie du kriagt afoch mei Rechte
Quelqu'un comme toi va prendre mes poings dans la gueule
Mei Rechte mittn in dei schirches Gfries
Mes poings en plein dans ta sale gueule
Solong, Oide, bis du Wiama siechst
Ciao vieille folle, va te faire foutre
Runde 3, du Ungeheia
Round 3, espèce de garce
Du wirst vakaft noch Afghanistan unvasteiat
Tu vas finir vendue en Afghanistan sans papiers
Vo dir bin i wirkli sehr schwa entteischt
Je suis vraiment très déçu de toi
Fia mi bist du nur mehr nebensächlich wie a Sakristei
Pour moi, t'es devenue aussi insignifiante qu'une sacristie
Woast eigentlich a spaßiger Kerl
Tu étais un gars plutôt marrant, tu sais
Owa seitdems da ins Hirn gschissn hom bist du a nix mehr wert
Mais depuis qu'on t'a chié dans le cerveau, t'es plus bonne à rien
Ihr drei hobts zompackelt, Varräterstyle
Vous vous êtes ligués tous les trois, bande de traîtres
Und weng eich Behindertn gibt's nur mehr Rederein
Et à cause de vous, les abrutis, il n'y a plus que des paroles en l'air
I suach vergeblich Leid mit de i mi austauschn kau
Je cherche en vain des gens avec qui échanger
Außer 2–3 Hansln konnst olle daune haun
À part 2 ou 3 personnes, vous pouvez tous aller vous faire foutre
Und duat, hät i glaubt, bin i glond
Et j'y ai cru, j'ai cru que j'étais heureux
Doch na, de Transn, hod mei Wöd zasteat, de Schond
Mais non, cette pétasse a détruit mon monde, quelle honte
Hoate Worte vo am Typen, der im Privat Leben nett is
Des mots durs de la part d'un mec gentil dans la vie de tous les jours
Im Leben kummt ollas so wies grecht is
Dans la vie, on récolte ce qu'on sème
Des hast der 3. wird schwul, die 1. stirbt
Le troisième deviendra gay, la première mourra
Und de 2. is, de Aids kriagt
Et la deuxième, elle attrapera le sida
Und i hoff, dass sie an Aids stirbt
Et j'espère qu'elle en mourra
Sowos wie du deaf existiern
Quelqu'un comme toi devrait même pas exister
Sowos wie du gheat doch faschiert
Quelqu'un comme toi devrait finir hachée menu
Eine ind Fleischmaschin, jetzt gibs Gulasch
Directement dans le hachoir à viande, voilà le goulash
I bring meinen Dogs de Restln zuwa
Je donnerai les restes à mes chiens
Sowos wie du hod a no Rechte
Quelqu'un comme toi ose encore avoir des droits
Sowos wie du kriagt afoch mei Rechte
Quelqu'un comme toi va prendre mes poings dans la gueule
Mei Rechte mittn in dei schirches Gfries
Mes poings en plein dans ta sale gueule
Solong, Oide, bis du Wiama siechst
Ciao vieille folle, va te faire foutre





Writer(s): Marinko Perka, Johann Schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.