Lyrics and translation G Fatt - Bal Lo Shin Mhar Lae
အရိပ္တစ္ခုလုိ
ငါ့နား႐ွိမယ္
အခုေတာ့
ဘာေၾကာင့္မ်ား
Мои
уши
словно
тень.
စြန္႔ပစ္ခဲ့တယ္
မင္းမ႐ွိေနာက္ကြယ္
Она
была
так
прекрасна,
так
прекрасна,
так
прекрасна.
ငါငုိေနတာ
မင္း
သိႏုိင္ပါ့မလား
ျဖစ္သမွကုိ
Если
ты
понимаешь,
о
чем
я
говорю,ты
поймешь.
အကုန္ေမ့ဖုိ႔အတြက္
သူစိမ္းတစ္ေယာက္လုိ
ျမင္ဖုိ႔
Чтобы
все
забыть,
увидеть
незнакомца.
လုံေလာက္တဲ့
အားအင္မ႐ွိေတာ့တဲ့အျဖစ္
Не
хватает
энергии.
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
နီးစပ္သမွ်ေတြကုိ
Вот
где
они
сближаются.
ဒဏ္ရာေတြကုိ
ႀကိတ္မွိတ္ခံရင္းက
Вот
что
тебе
нужно
сделать.
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
ေရးတဲ့ကေမာၻ
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
နီးစပ္သမွ်ေတြကုိ
ျပန္ၾကည့္ဦး
Это
отличное
место
для
начала.
ဘယ္လုိၿငိမ္းသတ္ရမလဲ
ငါ့ပူေလာင္ျခင္းမ်ား
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
ေရးတဲ့ကေမၻာ
Как
мне
справиться
со
своим
горем?
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
နီးစပ္သမွ်ေတြကုိ
ေျဖပါဦး
Пусть
они
будут
как
можно
ближе
друг
к
другу.
ဘယ္လုိၿငိမ္းသတ္ရမလဲ
ငါ့ပူေလာင္ျခင္းမ်ား
Как
убить
меня
ေတြးထားတဲ့
အနာဂတ္ေန႔ေတ
ေသြးခြဲခ်င္သူရဲ႕
ေလ့ကြက္တုိ႔အလယ္
Будущее,
о
котором
мы
думаем,
- это
будущее,
частью
которого
мы
хотим
быть.
နစ္ျမဳပ္ခဲ့ၿပီ
ျပန္လာေနပါ
ငါ့ရဲ႕နေဘးနား
အားတင္းမယ္ဆုိတဲ့
ဂတိေတြ
Мое
сердце
разбито,
мое
сердце
разбито,
мое
сердце
разбито,
мое
сердце
разбито,
мое
сердце
разбито,
мое
сердце
разбито,
мое
сердце
разбито,
моя
душа
разбита,
моя
душа
жива,
моя
душа
жива
ေသတဲ့ထိတုိင္မေမ့ဘူး
ငါနားနား႐ွိမယ္
အခုေတာ့လည္းေလ
ေလႏွင္ရာကုိ
Я
никогда
этого
не
забуду,
пока
не
умру,
я
никогда
этого
не
забуду,
я
никогда
этого
не
забуду,
я
никогда
этого
не
забуду,
я
никогда
этого
не
забуду,
я
никогда
этого
не
забуду,
я
никогда
этого
не
забуду.
လြင့္လုိ႔ေျပသြားလား
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
ေရးတဲ့ကေမာၻ
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
Это
прекрасное
место.
နီးစပ္သမွ်ေတြကုိ
ျပန္ၾကည့္ဦး
ဘယ္လုိၿငိမ္းသတ္ရမလဲ
ငါ့ပူေလာင္ျခင္းမ်ား
Что
ты
думаешь?
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
ေရးတဲ့ကေမၻာ
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
နီးစပ္သမွ်ေတြကုိ
ေျဖပါဦး
Это
лучшее,
что
ты
можешь
сделать.
ဘယ္လုိၿငိမ္းသတ္ရမလဲ
ငါ့ပူေလာင္ျခင္းမ်ား
မျဖစ္ႏုိင္ပါ
မတတ္ႏုိင္ပါ
Как
я
могу
быть
счастлив?
ေမ့ပစ္လုိက္ဖုိ႔
ငါ့မွာ
အင္အားမ႐ွိႏုိင္တာ
မ႐ွိခ်င္ပါ
ငါနဲ႔မင္း
ပတူတူ
Это
был
первый
раз
в
моей
жизни,
когда
я
видел
что-то
подобное.
လက္ခ်င္းျဖဳတ္တဲ့ေနာက္
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
ေရးတဲ့ကေမာၻ
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
Дело
не
только
в
тебе,
дело
в
тебе,
дело
в
тебе,
дело
в
тебе,
дело
в
тебе,
дело
в
тебе,
дело
в
тебе,
дело
в
тебе.
နီးစပ္သမွ်ေတြကုိ
ျပန္ၾကည့္ဦး
ဘယ္လုိၿငိမ္းသတ္ရမလဲ
ငါ့ပူေလာင္ျခင္းမ်ား
Что
ты
думаешь?
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
ေရးတဲ့ကေမၻာ
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
နီးစပ္သမွ်ေတြကုိ
ေျဖပါဦး
Это
лучшее,
что
ты
можешь
сделать.
ဘယ္လုိၿငိမ္းသတ္ရမလဲ
ငါ့ပူေလာင္ျခင္းမ်ား
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
ေရးတဲ့ကေမာၻ
Как
покончить
с
моим
горем
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
နီးစပ္သမွ်ေတြကုိ
ျပန္ၾကည့္ဦး
ဘယ္လုိၿငိမ္းသတ္ရမလဲ
Как
вы
судите
себя?
ငါ့ပူေလာင္ျခင္းမ်ား
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
ေရးတဲ့ကေမာၻ
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
Дело
не
только
во
мне,
дело
во
мне,
дело
во
мне,
дело
во
мне,
дело
во
мне.
နီးစပ္သမွ်ေတြကုိ
ေျဖပါဦး
ဘယ္လုိၿငိမ္းသတ္ရမလဲ
ငါ့ပူေလာင္ျခင္းမ်ား
Что
ты
думаешь?
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
ေရးတဲ့ကေမာၻ
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
နီးစပ္သမွ်ေတြကုိ
ျပန္ၾကည့္ဦး
Это
отличное
место
для
начала.
ဘယ္လုိၿငိမ္းသတ္ရမလဲ
ငါ့ပူေလာင္ျခင္းမ်ား
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
ေရးတဲ့ကေမၻာ
Как
мне
справиться
со
своим
горем?
တုိ႔ႏွစ္ေယာက္
နီးစပ္သမွ်ေတြကုိ
ေျဖပါဦး
Пусть
они
будут
как
можно
ближе
друг
к
другу.
ဘယ္လုိၿငိမ္းသတ္ရမလဲ
ငါ့ပူေလာင္ျခင္းမ်ား
Как
убить
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): G Fatt
Album
120/B
date of release
02-03-2018
Attention! Feel free to leave feedback.