Lyrics and translation G Fatt - Ma Ma

Ma Ma

ဒီသီခ်င္းကမမႀကီးေတြကိုမွခ်စ္ပါတယ္ဆိုတဲ့
ေမာင္ေလးေတြအတြက္
ဒီမယ္မမေနာင္ေရးကိုေ႐ွး႐ႈေမာင္ေလးကိုေရြးယူ
မမေဘးကအဖိုးႀကီးေတြလိုမ်ဳိးက်ေနာ္
ေတာင္ေဝွးမလ္ုေသးဘူး
ဒါေၾကာင့္.စဥ္းစားမယ္ဆိုရင္က်ေနာ့္ကိုဘဲ
အေျဖျပန္ေပးသင့္တာ
အဲ့ဘဲႀကီးေတြအျမင္မၾကည္ရင္
လိုက္ျပလိုက္ အေမရိကန္ဗီြး႐ွင္းမွာ
ဟိုးအရင္ကရည္းစားေတြက
ိုတစ္လတစ္ေယာက္ေရ႐ွည္မတြဲ
က်ေနာ္ကမနဲ႔ေတြ႔မွ႐ူး႐ူးမူးမူး
ဘာေၾကာင့္ေႂကြေနလဲ
သူငယ္ခ်င္းေတြက ေခြးျဖစ္ခ်င္လားလို႔
စေနာက္ေနေလရဲ႕
ေခြးျဖစ္ေတာင္ခါးေထာက္ေခ်ေနမယ့္
မေျခဖဝါးေအာက္ေခြေနမယ္.
ဘယ္လိုလဲက်ေတာ့္ကို
တစ္သက္လံုး မ ရဲ႕ေဘးနားမွာ
ထားသြားမွာလား
ဟိုးတုန္းကသီခ်င္းလို
ငယ္ေသးတဲ့အခ်စ္မို႔
မေလးစားတာလားေျပာပါဗ်ာ
ဘာလို႔ကို႔ထက္အႀကီးကိုမွေရြးခ်စ္မွာလဲဆိုၿပီး
အခ်စ္ကိုအသက္အရြယ္နဲ႔ယွဥ္ယွဥ္ၿပီး
ေစ်းမဆစ္ပါနဲ႔
မနဲ႔က်ေနာ္အလြန္ဆံုးကြာ
ေလးႏွစ္ပါဘဲ

အသားအေရကေရႊလိုဝင္း
ျမင္ျမင္သမ်ွပုရိသေတြေႂကြလို႔ဆင္း
စိတ္ကပ်ိဳ ကိုယ္ကႏု
တစ္ကမၻာလံုးကမိန္းမေခ်ာေတြထက္
ပိုလွသူ
(အသက္ႀကီးသြားလဲ မပ်က္စီးသြားမယ့္
အထွာမ်ိဳး အသက္ႀကီးသြားလဲ

မပ်က္စီးသြားမယ့္ အထွာမိ်ဳး)³

၁၅၀၀ကို၅၂၈နဲ႔ေျမာက္ၿပီးအတည္ၾကံခ်င္တာပါ
ဒါမွမတြက္တတ္ဘူးဆိုလဲ မူလတန္းမွာ
အလီျပန္သင္ပါ မ
က်ေနာ္က ကိုယ့္ေစာ္ကိုယ္ေျပာတာ
ခင္ဗ်ားကကိုးရီးယားကCLထင္တာလား
ႀကီးရင္မွီ ငယ္ရင္ခ်ီဆိုလို႔
က်ေနာ္အခ်ီခံခ်င္တာဗ်
၁၇ႏွစ္၁၈ႏွစ္ ေစာ္ေလးေတြ ထက္
ဖလန္းဖလန္းပိုထ တကယ္ဆိုရင္
အခ်စ္ဘဲလိုအပ္တယ္ဆိုေတာ့
မ ကခ်မ္းခ်မ္းလိုလား
မီဒီယာေတြအရမ္းအရမ္းကိုဖြ
မအေၾကာင္းကို cele small
ကိုပို႔ေသးတယ္ လစဥ္တိုင္
က်ေနာ္ဖုန္းေဘလ္ဖိုးေတြနဲ႔
Telenorကိုလုပ္ေကြၽးတယ္
သာဓုပါဘဲ
က်ေနာ့္မကပဲေတြမ်ားလြန္းလို႔
အားလူးပါထည့္ လာမလုပါနဲ႔
ခင္ဗ်ားက အသက္သာႀကီးတာ
ဝါႏုပါတယ္ ပံုစံကနာဘူးအထွာနဲ႔
သူေဌးလိုလို ငေပြးလိုလို႐ုပ္ေၾကာင့္

က်ဳပ္ေစာ္ ခင္ဗ်ားကို အေရးကိုမလုပ္ေတာ့

ေနာက္တစ္ခါေၾကာင္ရင္ ေဆးကိုလႈပ္ေသာက္
ေလာေလာဆယ္ေတာ့ အေဝးကိုဒိုးေဟွာင့္

အသားအေရကေရႊလိုဝင္း
ျမင္ျမင္သမ်ွပုရိသေတြေႂကြလို႔ဆင္း
စိတ္ကပ်ိဳ ကိုယ္ကႏု

တစ္ကမၻာလံုးကမိန္းမေခ်ာေတြထက္
ပိုလွသူ

(အသက္ႀကီးသြားလဲ မပ်က္စီးသြားမယ့္
အထွာမ်ိဳး အသက္ႀကီးသြားလဲ
မပ်က္စီးသြားမယ့္ အထွာမိ်ဳး)²

ေျပာရင္လဲထိဦးမယ္ မမ
ေဘးကတစ္ခ်ိဳ့တစ္ခ်ိဳ့ဘီးက်ဲ
အေ႐ွ႕ဆိုတစ္မ်ိဳးအေနာက္တစ္မ်ိဳးနဲ႔
႐ုပ္ကၾကည့္ေတာ့ ေသခါနီးအရြယ္
Messageေတြခိုးခိုးၿပီးေတာ့
ပို႔ရတာမနည္း
အဖက္မလုပ္ရင္အမ်ိဳးသမီးလို
စိတ္ဆုးိရတာနဲ႔
ေျပာရင္ထပ္ထိဦးမယ္
ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့
ခ်ာတိတ္ေလးအရြယ္
အလုပ္ေတြဗန္းျပၿပီး
မင္းခ်င္းကပ္လိမ့္ေတာ့ငယ္ပါေသးတယ္
ေနာက္တစ္ေယာက္ကိုအားကိုးပါ
သူ႐ိုးသားပါသတဲ့
မင္းသတင္းေတြၾကားတယ္ေနာ္ ေဟွာင့္
ခိုးစားတာမနည္း...

Мама

Эта песня для тех парней,
которые любят мамочек,
выбирайте эту красотку, похожую на маму.
Рядом с мамой, как старики,
я еще не состарился.
Поэтому, если подумаешь, то только меня
стоит выбрать.
Если тебе не нравятся эти старики,
следуй за мной в Америку с открытой визой.
Мои бывшие,
меняли парней каждый месяц.
Встретив меня, они сходили с ума.
Почему они сходят с ума?
Мои друзья спрашивают, хочешь ли ты стать собакой?
Сегодня вечером,
я буду стоять на коленях, как собака.
Я буду у твоих ног.
Ну как тебе?
На всю жизнь, рядом с тобой
останешься?
Как в той песне,
разве ты не уважаешь юную любовь?
Скажи, почему ты выбираешь только старших?
Говорят, что любовь измеряется возрастом,
не сравнивайте любовь с возрастом.
Самое долгое, что я был с девушкой,
четыре года.
Всего лишь.

Кожа как золото,
выгляжу как красивый мужчина.
Душа молодая, тело молодое.
Лучше, чем все девушки в мире.
И более.
(Даже если состарюсь, не испорчусь,
такой типаж. Даже если состарюсь,

не испорчусь, такой типаж)³

Хочу встретиться с 1500, используя 528 в качестве предлога.
Кроме того, если ты не согласна, то в начальной школе
я был всезнайкой.
Я говорю о себе.
Ты что, думаешь, ты корейская CL?
Если ты большая, то живи, если маленькая, то смейся,
я хочу, чтобы надо мной смеялись.
Лучше, чем 17-18-летние девчонки,
более раскрепощенная. На самом деле,
мне нужна только любовь,
ты хочешь быть, как Кхам Кхам?
СМИ слишком много врут.
Я отправляю cele small
о тебе. Каждый месяц
с моими счетами за телефон
я работаю на Telenor.
Слава богу.
Не только я, но и многие другие
устали. Не приходи,
ты только старше,
все еще незрелая, выглядишь, как тыква,
похожа то ли на богачку, то ли на беглянку.

Короче, я с тобой больше не связываюсь.

В следующий раз выпей лекарство,
медленно, но верно, уезжай далеко.

Кожа как золото,
выгляжу как красивый мужчина.
Душа молодая, тело молодое.

Лучше, чем все девушки в мире.
И более.

(Даже если состарюсь, не испорчусь,
такой типаж. Даже если состарюсь,
не испорчусь, такой типаж)²

Если скажу, заденет, мамочка.
Некоторые рядом — просто колеса.
Говорят одно, делают другое.
Выглядишь, как будто скоро умрешь.
Тайно отправляю
много сообщений.
Если не отвечаешь, приходится грустить,
как женщине.
Если скажу, точно заденет.
Следующая —
совсем ребенок.
Хвастается работой,
говорит, что еще слишком молода, чтобы выходить замуж.
Полагается на следующего.
Говорит, что он честный.
Я слышал твои новости, слыхал.
Немало изменяет...