Gedz - Inny Biegun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gedz - Inny Biegun




Inny Biegun
Pôle Opposé
Nie ma czasu na dywagacje, do rzeczy przejdźmy
Pas le temps pour des spéculations, passons aux choses sérieuses
Robię to bez przerwy jakbyś u Tetmajera ominął spację
Je fais ça sans cesse, comme si tu avais sauté un espace chez Tetmajer
Odstawiam na bok domysły i spekulacje bo
Je mets de côté les suppositions et les spéculations parce que
Prawda jest taka, że każdy ma swoją prawdę
La vérité est que chacun a sa propre vérité
Co drugi raper z kumplami na tracku to punchliner
Chaque deuxième rappeur avec ses potes sur un track est un punchliner
Ale z pisaniem płyty nie idzie mu już tak fajnie
Mais écrire un album ne lui réussit pas aussi bien
Ziom dzwonił do mnie wczoraj, poszła długa rozmowa
Mon pote m'a appelé hier, on a eu une longue conversation
O tym co nam sie w rapie nie podoba
Sur ce qui ne nous plaît pas dans le rap
Przytoczę morał, modnie teraz być modnym
Je vais citer la morale, c'est à la mode d'être à la mode
W stadzie hipokrytów, autotune do trapowych bitów
Dans un troupeau d'hypocrites, autotune sur des beats trap
Nowa para butów do każdego klipu
Une nouvelle paire de chaussures pour chaque clip
Widać odrosty u tych farbowanych lisów
On voit les repousses de ces renards teints
A beef? Nie jaram się tym mięsem; Hannibal Lecter
Et le beef ? Je ne me nourris pas de cette viande ; Hannibal Lecter
Jeśli kumasz chemię jak odczyn wychodzę obojętnie i staję obok
Si tu connais la chimie comme une réaction, je reste neutre et je me tiens à côté
Ważne by zostać sobą, a nie ślepo gonić za modą jak
L'important est de rester soi-même et de ne pas poursuivre aveuglément la mode comme
Kompletnie inny biegun, komplenie inny biegun, kompletnie inny biegun, 12 godzin, 49 minut, 0 sekund
Pôle complètement différent, pôle complètement différent, pôle complètement différent, 12 heures, 49 minutes, 0 secondes
Kompletnie inny biegun, komplenie inny biegun, kompletnie inny biegun, 12 godzin, 49 minut, 0 sekund
Pôle complètement différent, pôle complètement différent, pôle complètement différent, 12 heures, 49 minutes, 0 secondes
Nie ma czasu na spekulacje, dźwiękom jestem oddany bez reszty
Pas de temps pour les spéculations, je suis dédié à la musique sans reste
Wciągnęły mnie bezpowrotnie jak dziś dzieciaków kreski
Elle m'a emporté sans retour, comme les drogues pour les enfants d'aujourd'hui
Mam wyjebane w prestiż, chce tylko siekać tracki
Je me fiche du prestige, je veux juste découper des tracks
By kolejny szczery album do twojej zmieniarki trafił
Pour qu'un autre album sincère atterrisse dans ton lecteur de CD
Chuj mnie co na to mainstream, obserwuję nurt z brzegu
Je me fous de ce que pense le mainstream, j'observe le courant depuis la rive
I jedyne co mnie kręci w tym to fakt, że ta gra nie ma reguł
Et la seule chose qui me fait vibrer, c'est que ce jeu n'a pas de règles
Chłopaki lecą na swagu, my lecimy stylowo na kompletnie inny biegun i mówią, że mamy polot
Les mecs se la jouent swag, nous on s'envole avec style vers un pôle complètement différent et ils disent qu'on a du talent
Kompletnie inny biegun, komplenie inny biegun, kompletnie inny biegun, 12 godzin, 49 minut, 0 sekund
Pôle complètement différent, pôle complètement différent, pôle complètement différent, 12 heures, 49 minutes, 0 secondes
Kompletnie inny biegun, komplenie inny biegun, kompletnie inny biegun, 12 godzin, 49 minut, 0 sekund
Pôle complètement différent, pôle complètement différent, pôle complètement différent, 12 heures, 49 minutes, 0 secondes
Kompletnie inny biegun, komplenie inny biegun, kompletnie inny biegun, 12 godzin, 49 minut, 0 sekund
Pôle complètement différent, pôle complètement différent, pôle complètement différent, 12 heures, 49 minutes, 0 secondes





Writer(s): Jakub Gendźwiłł, Mateusz Gudel, Mateusz Holak


Attention! Feel free to leave feedback.