Lyrics and translation Gedz - Szerokie Wody

Szerokie Wody

Zabiorę Cię w rejs jak Piwowski Marek
Mam historii parę w wersach zapisane (są)
Na spokojnie ziom kolejnym oceanem
Razem z moją załogą łapiemy fale
Prędkość na pętlach, odmierzam w węzłach ją
Mówią mi biały szkwał, ciężko mnie okiełznać ziom
Nie zalewam menciu, czuję się jak neptun
Bo mam tak wyjebane, że leje na bity flow
365 dni w roku
Jedyne co możesz dać mi to święty spokój
Pierdol się, płać mi, lepiej stań z boku
Ostatnio się nie przelewa, ale przelewy w toku
Płynę z alkoholem jak je dostaję
Łączę to z dymem, Ty nazywasz to hajem
To moje życie jak żeglarz patent mam na nie
Rozwijam żagle, prędkości północny wiatr mi dodaje

Przede mną szerokie wody, szerokie wody
Przede mną szerokie wody, szerokie wody
Przede mną szerokie wody, szerokie wody
Przede mną szerokie wody, szerokie wody

Moje szesnastki bardziej hot niż sweet
Twoje Mateusz Natali, moje Marcin Flint
Pamiętam czasy czytanej rap-prasy (Klan i Ślizg)
I swój pierwszy wywiad na papierze - Hip Hop Magazyn
Gdzie wtedy byłeś raperze, udowodnię ci
Że te prognozy to horror, mówią mi Stephen King
Jestem dla rapu jak Murdock dla Hell′s Kitchen
Nie mów mi, że nie, nie wkręcisz mi tego; zepsuty gwint
Lubię propsy owszem, jeśli są szczere i
Sam daje je, jak jaram się, a jeśli nie, też mówię w ryj
Moi ludzie są ze mną, przed nami szerokie wody dziś
Nie patrzę w tył, czuję tylko fordewind
Dzieją się rzeczy, których się nie spodziewałem
Mój ulubiony raper mówi, że jest moim fanem
A ulubiony raper - dla niektórych nim się stałem
I zżera mnie ciekawość jak to będzie dalej

Przede mną szerokie wody, szerokie wody
Przede mną szerokie wody, szerokie wody
Przede mną szerokie wody, szerokie wody
Przede mną szerokie wody, szerokie wody

Grandes Eaux

Je t'emmènerai en voyage comme Marek Piwowski
J'ai quelques histoires écrites en vers (elles sont là)
Calmement, mon pote, un autre océan
Avec mon équipage, on attrape les vagues
Vitesse sur les boucles, je la mesure en nœuds
Ils m'appellent la tempête blanche, difficile à maîtriser, mon pote
Je ne noie pas le menteur, je me sens comme Neptune
Parce que je m'en fous tellement que je coule sur le flow des beats
365 jours par an
La seule chose que tu peux me donner, c'est la paix
Va te faire foutre, paye-moi, reste mieux à l'écart
Dernièrement, ça ne coule pas de source, mais les transferts sont en cours
Je navigue avec l'alcool dès que je le reçois
Je le mélange à la fumée, tu appelles ça un délire
C'est ma vie, comme un marin, j'ai un brevet pour ça
Je déploie les voiles, le vent du nord me donne de la vitesse

Devant moi, de grandes eaux, de grandes eaux
Devant moi, de grandes eaux, de grandes eaux
Devant moi, de grandes eaux, de grandes eaux
Devant moi, de grandes eaux, de grandes eaux

Mes seize sont plus chauds que sucrés
Les tiens sont Mateusz Natali, les miens sont Marcin Flint
Je me souviens des temps où je lisais la presse rap (Klan et Ślizg)
Et ma première interview sur papier - Hip Hop Magazine
Où étais-tu alors, rappeur, je te le prouverai
Que ces prévisions sont de l'horreur, ils me disent Stephen King
Je suis pour le rap comme Murdock pour Hell's Kitchen
Ne me dis pas que non, tu ne me feras pas avaler ça ; filetage défectueux
J'aime les propros, oui, si elles sont sincères et
Je les donne moi-même, quand je suis enflammé, et si ce n'est pas le cas, je le dis aussi en face
Mes gens sont avec moi, devant nous, de grandes eaux aujourd'hui
Je ne regarde pas en arrière, je ne sens que le vent arrière
Des choses se produisent que je ne m'attendais pas
Mon rappeur préféré dit qu'il est mon fan
Et le rappeur préféré - pour certains, je le suis devenu
Et la curiosité me ronge, comment ça va se passer ensuite

Devant moi, de grandes eaux, de grandes eaux
Devant moi, de grandes eaux, de grandes eaux
Devant moi, de grandes eaux, de grandes eaux
Devant moi, de grandes eaux, de grandes eaux