Lyrics and translation Gigi - Gud Fella

Gud Fella

Aynun marekegn sil, kenferu Gelognal
Demo kemotkubet, fiQir yasnesagnal
Dear my love yilegnal, keziyam yenei fiQir
Sintun QuanQua chiye, kesu lenegagir

Guramayle liju, guramayle QuanQuaw Gunifein awuliQei, lebeskugn yibola
Guramayle liju, guramayle QuanQuaw Gunifein awuliQei, lebeskugn yibola
YeteQebaw shito, yeGelaw Terenn
B'lugn, b'lugn yilal, yeQerebut endehonn
Kekenfer keTirsu, kaynu fiQir yizogn
Iwozawozalehu, ere man yasTilegn
Guramayle liju, guramayle QuanQuaw Emebeitei Mariam, arGeelign yeGilei
Guramayle liju, guramayle QuanQuaw Gunifein awuliQei, lebeskugn yibola
Ahkal sewunetu, inde'hiTsan lijj
Abeit meleslesu, abeit siyasGomedj
Yenei egir endante, min aleseleseuw
Kenei beit, ante beit, yete'melaleseuw
Guramayle liju, guramayle QuanQuaw Gunifein awuliQei, lebeskugn yibola
Guramayle liju, guramayle QuanQuaw
Guramayle libsu, guramayle QuanQuaw
Emebeitei Mariam, arGeelign yeGilei
BeFerensayochu QuanQua, be'Inglizegna beenaGer
BeTalianegna beeGeTim, be'Germenigna beefokir
Kaffu mar yifesal liju, lezza aleuw ahndebetu
Esti yiCHawot, yifendiQ, kalesu aydemQim beitu
CHewatah yinafiQegnal, yArada lij Qonjo seuw
Beleselesu ejochih, nah gebahin debabseuw?
Guramayle, guramayle, guramayle, guramayle
Guramayle, guramayle, guramayle, guramayle
Gura'maylee, gura'mayle, gura'mayle

Gud Fella

Mon amour, je suis ton étoile, je suis ta lumière.
Je te chéris, je pense constamment à toi.
Mon amour, je t'aime, tu es dans mes pensées chaque instant.
La vie est courte, mon cher, profites-en chaque moment.

Tu es la joie de ma vie, tu es mon soleil, tu es mon espoir.
Tu es la joie de ma vie, tu es mon soleil, tu es mon espoir.
Je veux te protéger, je veux te chérir.
Je veux t'aimer, t'aimer éternellement, je veux être avec toi.
Je t'offre mon cœur, mon âme, toutes mes pensées.
Je suis perdu sans toi, tu es tout pour moi.
Tu es la joie de ma vie, tu es mon soleil, tu es mon espoir.
Tu es la joie de ma vie, tu es mon soleil, tu es mon espoir.
Je t'offre mon affection, ma passion.
Je veux te voir sourire, je veux te rendre heureux.
Je t'aime, je t'aime tellement, je veux t'avoir à mes côtés.
Je veux être avec toi, toujours, je veux t'aimer.
Tu es la joie de ma vie, tu es mon soleil, tu es mon espoir.
Tu es la joie de ma vie, tu es mon soleil.
Tu es la joie de ma vie, tu es mon soleil.
Tu es mon espoir, tu es ma lumière.
De l'anglais au français, de l'italien à l'allemand.
De l'italien à l'espagnol, de l'allemand au japonais.
Tout le monde sait que tu es spécial, tu es mon trésor.
Je suis si heureux de t'avoir, tu es tout ce que je veux.
Je t'aime, je t'aime tant, je ne peux pas vivre sans toi.
Tu es mon bonheur, tu es mon rêve, tu es ma réalité.
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour.
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour.
Mon amour, mon amour, mon amour.