Curse - Girls Rituals translation in Russian

Curse

I once hoped that I could be strong
I once hoped we could all get along
I was wrong, wrong, wrong
I′ll always be wrong, wrong, wrong

She's a weakling
Caught between things
Always sleeping
Nightmare dreaming
She′s a weakling
Pain increasing
Soul depleting
Constant grieving

I just wanted
I just wanted to let you know
I just wanted to let you know that I know that I let you down

But I once hoped that I could be big
I once dreamed like stupid little kid
It was so fun for a while
All the times that I didn't die
Someone else took care of me
I was lucky
I was lucky
I was lucky

Проклятие

Я когда-то надеялась стать сильной
Я когда-то надеялась, что мы все сможем ладить
Я ошибалась, ошибалась, ошибалась
Я всегда буду ошибаться, ошибаться, ошибаться

Ты слабак
Зажат между мирами
Вечно спишь
Видишь кошмары
Ты слабак
Боль усиливается
Душа истощается
Постоянная скорбь

Я просто хотела
Я просто хотела, чтобы ты знал
Я просто хотела, чтобы ты знал, что я знаю, что подвела тебя

Но я когда-то надеялась, что смогу стать великой
Я когда-то мечтала, как глупый маленький ребенок
Это было так весело какое-то время
Все те разы, когда я не умерла
Кто-то другой заботился обо мне
Мне повезло
Мне повезло
Мне повезло