Girls2 - Swipe Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Girls2 - Swipe Up




Swipe Up
Пролистни вверх
(We gonna make it, sweet girls)
нас получится, милые девочки)
サヨナラバイバイ
Прощай, до свидания
Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh (we gonna make it, sweet girls)
О-о-о О-о-о-о-о нас получится, милые девочки)
Oh-Oh-Oh
О-о-о
ここから swipe up
Отсюда пролистни вверх
踏み出したら戻らない
Сделав шаг, не возвращайся
昨日のわたしは good bye
Вчерашняя я good bye
もう怖くないよ
Мне уже не страшно
Woo na na na
Ву на на на
Woo na na na
Ву на на на
Oh ohh
О оох
Woo na na na
Ву на на на
今日のわたしが好き
Мне нравится сегодняшняя я
Shiny shiny girls 大事なもの
Блестящие, блестящие девочки, важные вещи
少しだけ見つけられたから
Я смогла найти немного
(Here we go どこでも行こう)
(Вперед, пойдем куда угодно)
Uh yeah
Ага
嫌なこと全部 スワイプしちゃうんだから
Ведь я просто смахну все плохие вещи
Don't cry anymore
Не плачь больше
それでいいんだよ
Все в порядке
笑ってたら わかる わかる わかる
Если ты улыбаешься, я понимаю, понимаю, понимаю
(You can be like) this
(Ты можешь быть такой)
Woo woo-ah ta ta tara
Ву ву-а та та тара
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(Вот так) ву ву-а та та тара
君は1番に good
Ты лучше всех good
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(Вот так) ву ву-а та та тара
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(Вот так) ву ву-а та та тара
君は1番に good
Ты лучше всех good
Oh you don't tell a lie
О, ты не лжешь
当たり前も知らない like a child
Не знаешь очевидного, как ребенок
そんな私が得た good vibes
И все же я получила good vibes
このポケットにはまだ your love
В этом кармане все еще твоя любовь
Uh 君がいたから頑張れる
А, я могу стараться, потому что ты был рядом
What do I live for 考える
Ради чего я живу, думаю я
またこの先で会う約束
Обещание снова встретиться где-то в будущем
もっともっとお互い輝いて yeah
Давай сиять еще ярче, да
Shiny shiny girls 失くしたもの
Блестящие, блестящие девочки, потерянные вещи
少しずつ見つけられたから
Я смогла найти понемногу
(Here we go 探しに行こう)
(Вперед, пойдем искать)
Uh yeah 嫌なこと全部 スワイプしちゃうんだから
Ага, ведь я просто смахну все плохие вещи
Don't cry anymore
Не плачь больше
それでいいんだよ
Все в порядке
笑ってたら わかる わかる わかる
Если ты улыбаешься, я понимаю, понимаю, понимаю
(You can be like) this
(Ты можешь быть такой)
Woo woo-ah ta ta tara
Ву ву-а та та тара
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(Вот так) ву ву-а та та тара
君は1番に good
Ты лучше всех good
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(Вот так) ву ву-а та та тара
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(Вот так) ву ву-а та та тара
たった1人のように感じているなら
Если тебе кажется, что ты совсем один
何度もアップデート
Обновляйся снова и снова
(Ta ta tara ta)
(Та та тара та)
嫌なこと全部 スワイプしちゃうんだから
Ведь я просто смахну все плохие вещи
Don't cry anymore
Не плачь больше
それでいいんだよ
Все в порядке
笑ってたら わかる わかる わかる
Если ты улыбаешься, я понимаю, понимаю, понимаю
(You can be like) this
(Ты можешь быть такой)
Woo woo-ah ta ta tara
Ву ву-а та та тара
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(Вот так) ву ву-а та та тара
君は1番に good
Ты лучше всех good
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(Вот так) ву ву-а та та тара
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(Вот так) ву ву-а та та тара





Writer(s): Tanaka Nobuaki, Niya


Attention! Feel free to leave feedback.