glaive - 17250 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation glaive - 17250




17250
17250
I never hoped for the best
Je n'ai jamais espéré le meilleur
But I'd be surprised if it got any worse, I swear
Mais je serais surprise si ça empirait, je le jure
I never told you the truth, I realized
Je ne t'ai jamais dit la vérité, j'ai réalisé
That you never cared at all
Que tu t'en fichais complètement
I woke up this morning
Je me suis réveillée ce matin
On someone else's mattress
Sur le matelas de quelqu'un d'autre
Don't mean to be a bother
Je ne veux pas être une nuisance
But what the fuck just happened? (ay!)
Mais qu'est-ce qui vient de se passer ? (ay!)
And I fell apart in your driveway
Et je me suis effondrée dans ton allée
Like, a thousand times
Comme, un millier de fois
Past few months, my dear
Ces derniers mois, mon cher
I've lived a thousand lives
J'ai vécu un millier de vies
I knew from the start that I
Je le savais dès le début que j'aurais
I should've drawn the line
Tracer la ligne
Hot to the touch my dear
Brûlante au toucher mon cher
I keep getting cauterized
Je suis constamment cautérisée
I'm letting the blood build up in my mouth
Je laisse le sang s'accumuler dans ma bouche
I'm so damn scared of just letting it out
J'ai tellement peur de le laisser sortir
I'm so damn scared of the sound
J'ai tellement peur du bruit
It'll make on the ground
Que ça fera sur le sol
I woke up this morning
Je me suis réveillée ce matin
On someone else's mattress
Sur le matelas de quelqu'un d'autre
Don't mean to be a bother
Je ne veux pas être une nuisance
But what the fuck just happened?
Mais qu'est-ce qui vient de se passer ?
And I fell apart in your driveway
Et je me suis effondrée dans ton allée
Like, a thousand times
Comme, un millier de fois
Past few months, my dear
Ces derniers mois, mon cher
I've lived a thousand lives
J'ai vécu un millier de vies
I knew from the start that I
Je le savais dès le début que j'aurais
I should've drawn the line
Tracer la ligne
Hot to the touch my dear
Brûlante au toucher mon cher
I keep getting cauterized
Je suis constamment cautérisée
17-250 (Fuck me, why did I do that?)
17-250 (Putain, pourquoi j'ai fait ça ?)
17-250 (I can't stand myself but you knew that)
17-250 (Je ne me supporte pas mais tu le savais)
17-250 (250, 250)
17-250 (250, 250)
17-250 (250, 250)
17-250 (250, 250)
I woke up this morning
Je me suis réveillée ce matin
On someone else's mattress
Sur le matelas de quelqu'un d'autre
Don't mean to be a bother
Je ne veux pas être une nuisance
But what the fuck just happened?
Mais qu'est-ce qui vient de se passer ?





Writer(s): Jeffrey Hazin, Cole Carmody, Ash Gutierrez, Underscore


Attention! Feel free to leave feedback.