glaive - all i do is try my best - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation glaive - all i do is try my best




all i do is try my best
tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux
First year that I gotta pay my taxes
Première année je dois payer mes impôts
When I heard the number, thought 'bout killing myself
Quand j'ai entendu le chiffre, j'ai pensé à me suicider
Tried to buy wine, but they didn't have it
J'ai essayé d'acheter du vin, mais ils n'en avaient pas
Mom and dad, know I miss you like hell
Maman et papa, je sais que je vous manque terriblement
Politics, and all of this is kinda dumb
La politique et tout ça, c'est un peu bête
But I find it kinda funny as well
Mais je trouve ça un peu drôle aussi
I'm too busy to be anything else
Je suis trop occupé pour être autre chose
I'm too busy to be anything else
Je suis trop occupé pour être autre chose
And if it, only happens once, then it shouldn't happen at all
Et si ça, n'arrive qu'une fois, alors ça ne devrait pas arriver du tout
All I do is try my best, and all I do is try my best
Tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux, et tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux
So if I don't feel alive, am I really living at all?
Alors si je ne me sens pas vivant, est-ce que je vis vraiment ?
All I do is try my best, and all I do is try my best
Tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux, et tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux
All I do, is all I do is try my best, is try my best, is
Tout ce que je fais, c'est tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux, c'est essayer de mon mieux, c'est
All I do, is all I do is try my best, is try my best, is
Tout ce que je fais, c'est tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux, c'est essayer de mon mieux, c'est
All I do, is all I do is try my best, is try my best, is
Tout ce que je fais, c'est tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux, c'est essayer de mon mieux, c'est
All I do, is all I do is try my best, is try my best, is
Tout ce que je fais, c'est tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux, c'est essayer de mon mieux, c'est
It's all about, over-indulgence in moderation
C'est tout au sujet, de la sur-indulgence dans la modération
So I can show I'm not inebriated
Donc je peux montrer que je ne suis pas ivre
As I get older I realize
En vieillissant, je réalise
Too much of anything, makes you hate it
Trop de quoi que ce soit, te le fait détester
Watch your words, they might make you famous
Fais attention à tes paroles, elles pourraient te rendre célèbre
I can't stand the complacence
Je ne supporte pas la complaisance
So I do everything myself
Donc je fais tout moi-même
I'm too busy to be anything else
Je suis trop occupé pour être autre chose
And if it, only happens once, then it shouldn't happen at all
Et si ça, n'arrive qu'une fois, alors ça ne devrait pas arriver du tout
All I do is try my best, and all I do is try my best
Tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux, et tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux
So if I don't feel alive, am I really living at all?
Alors si je ne me sens pas vivant, est-ce que je vis vraiment ?
All I do is try my best, and all I do is try my best
Tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux, et tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux
All I do, is all I do is try my best, is try my best, is
Tout ce que je fais, c'est tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux, c'est essayer de mon mieux, c'est
All I do, is all I do is try my best, is try my best, is
Tout ce que je fais, c'est tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux, c'est essayer de mon mieux, c'est
All I do, is (all I do is) all I do is try my best, is (try my best, is) try my best, is
Tout ce que je fais, c'est (tout ce que je fais, c'est) tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux, c'est (essayer de mon mieux, c'est) essayer de mon mieux, c'est
All I do, is (all I do is) all I do is try my best, is (try my best, is) try my best, is
Tout ce que je fais, c'est (tout ce que je fais, c'est) tout ce que je fais, c'est essayer de mon mieux, c'est (essayer de mon mieux, c'est) essayer de mon mieux, c'est
('Cause all I do, is)
('Cause tout ce que je fais, c'est)
(Is try my best, is)
(C'est essayer de mon mieux, c'est)
('Cause all I do, is)
('Cause tout ce que je fais, c'est)
(Is try my best, is)
(C'est essayer de mon mieux, c'est)
All I do is, all I do is
Tout ce que je fais, c'est tout ce que je fais, c'est
Try my best, is try my best, is
Essayer de mon mieux, c'est essayer de mon mieux, c'est





Writer(s): Jeffrey Hazin, Cole Carmody, Ash Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.