Lyrics and translation Golden Life - Oprocz - Blekitnego Nieba
Kiedy
jestem
sam
Quand
je
suis
seul
Przyjaciele
są
daleko,
daleko,
ode
mnie,
ode
mnie
Mes
amis
sont
loin,
loin,
de
moi,
de
moi
Gdy
mam
wreszcie
czas
dla
siebie
Quand
j'ai
enfin
du
temps
pour
moi
Wtedy
sobie
wspominam
Alors
je
me
souviens
Dawne,
dobre
czasy
Des
bons
vieux
temps
Czuję
się
jakoś
dziwnie
Je
me
sens
bizarre
Dzisiaj
noc
jest
czarniejsza
Aujourd'hui
la
nuit
est
plus
sombre
Oprócz
błękitnego
nieba
En
dehors
du
ciel
bleu
Nic
mi
dzisiaj
nie
potrzeba
Je
n'ai
besoin
de
rien
aujourd'hui
Oprócz
błękitnego
nieba
En
dehors
du
ciel
bleu
Nic
mi
dzisiaj
nie
potrzeba
Je
n'ai
besoin
de
rien
aujourd'hui
Gdzie
są
wszystkie
dziewczęta
Où
sont
toutes
les
filles
Które
kiedyś
tak
bardzo,
tak
bardzo
kochałem,
kochałem
Que
j'ai
tant
aimées,
tant
aimées
autrefois
Kto
z
przyjaciół
pamięta
ile
razy
dla
nich
przegrałem?
Qui
parmi
mes
amis
se
souvient
combien
de
fois
j'ai
perdu
pour
elles
?
W
gardle
zaschło
mi
Ma
gorge
est
sèche
I
butelka
zupełnie,
zupełnie,
już
pusta,
już
pusta
Et
la
bouteille
est
complètement,
complètement
vide,
vide
Nikt
do
drzwi
już
dzisiaj
nie
zastuka
Personne
ne
frappera
à
la
porte
aujourd'hui
Oprócz
błękitnego
nieba
En
dehors
du
ciel
bleu
Nic
mi
dzisiaj
nie
potrzeba
Je
n'ai
besoin
de
rien
aujourd'hui
Oprócz
błękitnego
nieba
En
dehors
du
ciel
bleu
Nic
mi
dzisiaj...
Je
n'ai
besoin
de
rien
aujourd'hui...
Oprócz
błękitnego
nieba
En
dehors
du
ciel
bleu
Nic
mi
dzisiaj
nie
potrzeba
Je
n'ai
besoin
de
rien
aujourd'hui
Oprócz
błękitnego
nieba
En
dehors
du
ciel
bleu
Nic
mi
dzisiaj
nie
potrzeba
Je
n'ai
besoin
de
rien
aujourd'hui
Oprócz
drogi
szerokiej,
oprócz
góry
wysokiej
En
dehors
de
la
route
large,
en
dehors
de
la
montagne
haute
Oprócz
kawałka
chleba,
oprócz
błękitu
nieba
En
dehors
d'un
morceau
de
pain,
en
dehors
du
ciel
bleu
Oprócz
błękitnego
nieba
En
dehors
du
ciel
bleu
Nic
mi
dzisiaj
nie
potrzeba
Je
n'ai
besoin
de
rien
aujourd'hui
Rate the translation
1
Law story (Radio Edit)
2 Jeszcze Raz
3 Kroplą Deszczu
4 Lece Tam
5 Jedwab
6 Trojkaty i Kwadraty
7 Gdy Zgasną Światła
8 Życie na Czekanie
9 Prócz Ciebie, Nic
10 To Co Chciałbym Ci Dać
11 Jak Ja Jej to Powiem
12 Bezkrólewie
13 Nocna Zmiana Kobiet
14 Kiler
15 Urke
16 Oprocz - Blekitnego Nieba
17 Nie Daj Się
18 Nobody...
19 A Wszystko To...(Bo Ciebie Kocham)
20 Szansa
21 Co Ty Tutaj Robisz
22 W Dzień Gorącego Lata
23 Otwieram Wino
24 Piosenka Swiatloczula
25 Na jednej z dzikich plaż
26 Na Dnie Twojego Serca (Radio Edit)
27 Pokolenie
28 Niebo Dla Ciebie
29 Rudy Się Żeni
30 Teksanski
31 To Ty
32 Naucz Mnie
33 Wszystko Jedno
34 Rzeka
35 Riotka
36 Damy radę
37 Nic To Jest
38 Damy Radę
39 Badz Duzy
40 Heartbeat
41 Zapamiętaj - Radio Edit
42 Ile Jeszcze
43 Są Dni
44 Miłość
45 Ocean Myśli
46 Im Wiecej Ciebie Tym Mniej
47 Szczęśliwego Nowego Jorku
48 Law story - Radio Edit
49 Są dni
50 Supermanka
51 Pech
2 Jeszcze Raz
3 Kroplą Deszczu
4 Lece Tam
5 Jedwab
6 Trojkaty i Kwadraty
7 Gdy Zgasną Światła
8 Życie na Czekanie
9 Prócz Ciebie, Nic
10 To Co Chciałbym Ci Dać
11 Jak Ja Jej to Powiem
12 Bezkrólewie
13 Nocna Zmiana Kobiet
14 Kiler
15 Urke
16 Oprocz - Blekitnego Nieba
17 Nie Daj Się
18 Nobody...
19 A Wszystko To...(Bo Ciebie Kocham)
20 Szansa
21 Co Ty Tutaj Robisz
22 W Dzień Gorącego Lata
23 Otwieram Wino
24 Piosenka Swiatloczula
25 Na jednej z dzikich plaż
26 Na Dnie Twojego Serca (Radio Edit)
27 Pokolenie
28 Niebo Dla Ciebie
29 Rudy Się Żeni
30 Teksanski
31 To Ty
32 Naucz Mnie
33 Wszystko Jedno
34 Rzeka
35 Riotka
36 Damy radę
37 Nic To Jest
38 Damy Radę
39 Badz Duzy
40 Heartbeat
41 Zapamiętaj - Radio Edit
42 Ile Jeszcze
43 Są Dni
44 Miłość
45 Ocean Myśli
46 Im Wiecej Ciebie Tym Mniej
47 Szczęśliwego Nowego Jorku
48 Law story - Radio Edit
49 Są dni
50 Supermanka
51 Pech
Attention! Feel free to leave feedback.