Counting Bodies - Auxiliary Phoenix , Gray Fox translation in German

Counting Bodies

They're counting bodies at the table side
Charge an arm and a leg, plus a couple thighs
White or dark meat, don't matter, they'll take any kind long
As it shows up green on the bottom line
The tactic is building caskets for the stashing of bastards
Who never got a chance to say their last words
It's backwards, watching the powers act on these factors
Captured by the marquee and platinum covered placards
Sickening
The world's already slim pickin's
Flint still got the kids sipping from the spigots
Crucify the piglets 'cause they still try to justify
Why their TV's cost more than what it takes to save a life
Our fate's written in a booklet, something that you'll never ever get a chance to look in
Zipping up the body bags, ashes put in storage
Congratulate the masses on their new home adornments
Bullshit

For those that don't know, the system's built against us
I'ma show you how it goes
You drowning in the ocean screaming, "Save me!"
The doc's like, "Aight, but how much you willing to pay me?"
It's crazy
If you can't pay then you're faced to die, yo
I hate the swine that's doing it nationwide
Pig Pharma, giving cash under the tableside, determining all the medicine that they prescribed
The stakes is high
We pray for nicer days while politicians, if anything, make the prices raise
We wanted cheaper drugs, Canada had the hookup
Too bad the bill was voted against by Cory Booker
For politicians and corporations it's cuffing season
On some Martin Skrelli shit, price gouging for no reason
And no pill could save us from the crap they got us eating
Cancer cells in the meatloaf? Fuck this I'm going vegan

I've seen it all firsthand, filing through these med bills, cutting through the cards
Had a phantom script for Red Pill
Gotta get my head filled while I'm getting bread still
Even though that's the whole reason that my head's drilled
Gotta fatten up the pockets in their corduroys
If you want a nickel, better pay in quarters, boy
And if you ain't got it then you better cease
'Cause all they see is profit while counting these bodies

They're counting bodies at the table side
Charge an arm and a leg plus a couple thighs
And if you ain't got it then you better cease
'Cause all they see is profit while counting these bodies

They counting these bodies

Leichen Zählen

Sie zählen Leichen am Tisch
Verlangen einen Arm und ein Bein, plus ein paar Schenkel
Helles oder dunkles Fleisch, egal, sie nehmen jede Art, mein Schatz,
Solange es grün auf der Bilanz erscheint
Die Taktik ist, Särge zu bauen, um die Bastarde zu verstauen
Die nie die Chance hatten, ihre letzten Worte zu sagen
Es ist verkehrt, zu sehen, wie die Mächte auf diese Faktoren reagieren
Gefangen von der Leuchtreklame und platinüberzogenen Plaketten
Ekelhaft
Die Welt ist sowieso schon knapp bemessen
In Flint trinken die Kinder immer noch aus den Wasserhähnen
Sie kreuzigen die Ferkel, weil sie immer noch versuchen zu rechtfertigen
Warum ihre Fernseher mehr kosten, als es braucht, um ein Leben zu retten
Unser Schicksal steht in einem Heft, in das du niemals einen Blick werfen kannst, Süße
Leichensäcke werden verschlossen, Asche eingelagert
Sie gratulieren den Massen zu ihren neuen Heimverzierungen
Bullshit

Für die, die es nicht wissen, das System ist gegen uns gebaut
Ich zeige dir, wie es läuft, meine Liebe
Du ertrinkst im Ozean und schreist: "Rette mich!"
Der Arzt sagt: "Okay, aber wie viel bist du bereit, mir zu zahlen?"
Es ist verrückt
Wenn du nicht zahlen kannst, musst du sterben, yo
Ich hasse die Schweine, die das landesweit tun
Big Pharma, die Geld unter dem Tisch verteilen und bestimmen, welche Medikamente sie verschreiben
Der Einsatz ist hoch
Wir beten für schönere Tage, während die Politiker, wenn überhaupt, die Preise erhöhen
Wir wollten billigere Medikamente, Kanada hatte den Anschluss
Schade, dass der Gesetzentwurf von Cory Booker abgelehnt wurde
Für Politiker und Konzerne ist Kuschelzeit
So ein Martin-Skrelli-Scheiß, Preistreiberei ohne Grund
Und keine Pille könnte uns vor dem Mist retten, den sie uns zu essen geben
Krebszellen im Hackbraten? Scheiß drauf, ich werde Veganer, meine Süße

Ich habe alles aus erster Hand gesehen, diese Arztrechnungen durchgegangen, die Karten zerschnitten
Hatte ein Phantomrezept für Red Pill
Muss meinen Kopf füllen lassen, während ich immer noch Geld verdiene
Obwohl das der ganze Grund ist, warum mein Kopf durchlöchert ist
Sie müssen die Taschen in ihren Cordhosen füllen
Wenn du einen Nickel willst, zahl besser in Quarters, Junge
Und wenn du es nicht hast, dann hör besser auf, meine Schöne
Denn alles, was sie sehen, ist Profit, während sie diese Leichen zählen

Sie zählen Leichen am Tisch
Verlangen einen Arm und ein Bein, plus ein paar Schenkel
Und wenn du es nicht hast, dann hör besser auf, meine Kleine
Denn alles, was sie sehen, ist Profit, während sie diese Leichen zählen

Sie zählen diese Leichen