Lyrics and translation Gray Fox feat. King Bogus & Auxiliary Phoenix - Tryna Relax

Tryna Relax

Forcing down the whiskey, I still wonder if you miss me
Tryna get a little more than just tipsy
Doing my best not to vomit on this six piece
There goes the man again
Lifeless, blending with the mannequins
Standing in his own shit, staring at the ocean
Drowning out the ringtones, counting these quotients
It's not the same as they said it'd be
I'm getting paid, it's still stressin' me
I got some ways that are letting me move these obelisks, heighten my tolerance but
I don't really know if I can keep hold to another three months in this hell hole
Use the carpet as my mattress, it's practice for cutting corners in between the bills and the taxes
Chewing on a cactus, rummage through the traffic
Window down, screaming out, "Fuck whatever happens!"
I guess it's like that - the whole world out to get me, I'm just tryna relax

I guess it's like that
The whole world out to get me, I'm just tryna relax
I wonder if she'll take me back
The whole world out to get me, I'm just tryna relax

My car cold, my money low, my bitch bad
It's every line from every song they've ever had
Enough of the rapper razzmatazz
Papa's got a brand new bag and mama's got some brand new shoes
My sword is a trackstar 'cause I ran you through
I still remember when the hammer bang like brand new roofs
Take a second, I've collected something eclectic
Pull your card and I deck it
I'm the shit
Septic
Relax with my feet up
Paper chasing, need the salad stacking
Caesar
And they hate to give me credit but, baby, I'm a Visa
Cuffed the Mona Lisa
Young man from the Southernland Keifer
Raging Bull, I'm the chiefa
Blowing trees, burning with the ether
Yeah, I'm Khaleefa
Whiz Kid, I insisted
It's a game of twister, so I leave her twisted
Came to get it - homies go ballistic with ballistics
Ain't the life that I chose, but it's the life I'm living
Some things ain't quite clear
I wake through good dreams and sleep through nightmares
And I guess it's like that
The whole world out to get me, I'm just tryna relax

I guess it's like that
The whole world out to get me, I'm just tryna relax
It's fact I ain't got no cash
The whole world out to get me, I'm just tryna relax

Gray Fox, I'm just tryna relax
King Bogus, he just tryna relax
Aux Phoenix, he just tryna relax
I'm chillin' trying not to relapse
Savage City, we just tryna relax
Crewel Thumbs, we just tryna relax
Man, you rappers are whack
We ain't even out to getcha, boy, you better relax

Попытка расслабиться

Заливаю виски и все еще думаю, не хватает ли тебе меня,
Пытаюсь стать чуть более чем просто навеселе.
Делаю все возможное, чтобы не извергнуть на эти шесть штук,
Вот и он снова.
Безжизненный, сливается с манекенами,
Стоит в собственном дерьме, уставившись в океан,
Заглушая мелодии звонков, подсчитывая эти коэффициенты.
Все не так, как они говорили,
Мне платят, но это все еще напрягает меня.
У меня есть несколько способов передвигать эти обелиски, повышать свою терпимость, но
Я не знаю, выдержу ли я еще три месяца в этой преисподней.
Использую ковер как матрас, это тренировка перед урезанием углов между счетами и налогами,
Жую кактус, пробираюсь сквозь пробки,
Опустил окно, кричу: "К черту все, что будет!"
Наверное, так оно и есть - весь мир хочет меня достать, а я просто пытаюсь расслабиться.

Наверное, так оно и есть -
Весь мир хочет меня достать, а я просто пытаюсь расслабиться.
Интересно, примет ли она меня обратно?
Весь мир хочет меня достать, а я просто пытаюсь расслабиться.

Моя тачка в хламе, денег мало, моя сучка с характером -
Это каждая строчка из каждой песни, что у них когда-либо были.
Хватит рэперского блеска,
У папаши новая сумка, а у мамочки новые туфли.
Мой меч - звезда трека, потому что я пронзил тебя насквозь.
Я до сих пор помню, как молот стучал, как по новым крышам.
Секундочку, я собрал кое-что эклектичное,
Доставай свою карту, и я ее зачитаю.
Я крутой,
Опасный.
Расслабляюсь, закинув ноги,
Гоняюсь за деньгами, нужен солидный заработок,
Как у Цезаря.
И они ненавидят отдавать мне должное, но, детка, я - Виза.
Заковал Мону Лизу в наручники,
Молодой парень с юга, Кифер,
Бешеный бык, я - вождь,
Курим травку, горим с эфиром,
Да, я - Халиф,
Вундеркинд, я настоял.
Это игра в твистер, поэтому я оставляю ее скрученной.
Пришел, чтобы получить свое - кореша устраивают перестрелку,
Это не та жизнь, которую я выбрал, но это та жизнь, которой я живу.
Некоторые вещи не совсем ясны,
Я просыпаюсь от хороших снов и сплю во время кошмаров.
Наверное, так оно и есть -
Весь мир хочет меня достать, а я просто пытаюсь расслабиться.

Наверное, так оно и есть -
Весь мир хочет меня достать, а я просто пытаюсь расслабиться.
Факт в том, что у меня нет наличных,
Весь мир хочет меня достать, а я просто пытаюсь расслабиться.

Серый Лис, я просто пытаюсь расслабиться,
Король Фальшивка, он просто пытается расслабиться,
Дополнительный Феникс, он просто пытается расслабиться,
Я чилю, пытаясь не сорваться,
Дикий город, мы просто пытаемся расслабиться,
Жестокие пальцы, мы просто пытаемся расслабиться,
Чувак, вы, рэперы, отстой.
Мы даже не собираемся тебя трогать, парень, лучше расслабься.