Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi
napenda
kupea
dame
yangu
attention
Ich
liebe
es,
meiner
Dame
Aufmerksamkeit
zu
schenken
From
kisses
kwa
bus
station
Von
Küssen
an
der
Bushaltestelle
To
mentions
kwa
radio
station
Bis
zu
Erwähnungen
im
Radiosender
4.20
tupate
session
Um
4:20
Uhr
haben
wir
eine
Session
Na
si
unajua
studio
pia
hawezi
kosa
session
Und
du
weißt
ja,
auch
im
Studio
kann
eine
Session
nicht
fehlen
Yaani
hii
sio
love
tu
hii
ni
passion
Das
heißt,
das
ist
nicht
nur
Liebe,
das
ist
Leidenschaft
That
one
person
Diese
eine
Person
Shikilia
my
H_art
na
keys
za
mansion
Halte
mein
H_art
und
die
Schlüssel
zur
Villa
fest
Hm
hm
hm
yeah
Hm
hm
hm
yeah
Tan
tara
taraa
Tan
tara
taraa
H_art
the
Band,
Kaskazini,
eh
H_art
the
Band,
Kaskazini,
eh
Dua
langu
la
kuku
hatimaye
limempata
mwewe
Das
Gebet
meines
Kükens
hat
endlich
den
Falken
gefunden
Amenipa
nafasi
naahidi
ntavuka
na
yeye
Sie
hat
mir
eine
Chance
gegeben,
ich
verspreche,
ich
werde
mit
ihr
durchkommen
Natty
safi
anang'aa
Natty
sauber,
sie
glänzt
Ye
ndio
maana
mi
nachuna
ka
guitar
Sie
ist
der
Grund,
warum
ich
gestimmt
bin
wie
eine
Gitarre
Meno
safi
tabasamu
anipa
raha
Saubere
Zähne,
ihr
Lächeln
macht
mich
glücklich
Wanashangaa
mbona
mi
niko
ithaa
Sie
wundern
sich,
warum
ich
so
drauf
bin
Mishoni
zangu
tena
sifanyi
gizani
mama
Meine
Missionen
erledige
ich
nicht
mehr
im
Dunkeln,
Mama
Umenibring
tu
the
light
Du
hast
mich
ins
Licht
gebracht
Ni
ka
niko
kwa
party
geshaggy
na
muratina
Es
ist,
als
wäre
ich
auf
einer
Party,
berauscht
mit
Muratina
You
make
me
feel
alright
Du
gibst
mir
ein
gutes
Gefühl
Sunday
to
Sunday
kamata
nikamate
Sonntag
bis
Sonntag,
halte
mich
fest,
ich
halte
dich
fest
Nataka
mpaka
kwenye
mtandao
tutangaze
Ich
will,
dass
wir
es
sogar
im
Internet
verkünden
Picha
kwenye
Ghafla
tukikatana
mate
Bilder
auf
Ghafla,
wie
wir
Zungenküsse
austauschen
Mpaka
mahater
wakipatepatepate
Bis
die
Hater
es
mitbekommen,
mitbekommen,
mitbekommen
When
it
rains
Wenn
es
regnet
Na
uko
tao
Und
du
in
der
Stadt
bist
Na
hukubeba
umbrella
Und
keinen
Regenschirm
dabei
hast
Just
call
my
name
Ruf
einfach
meinen
Namen
I'll
dry
the
place
Ich
werde
den
Ort
trocknen
Udhani
hata
uko
Mandera
Du
wirst
denken,
du
wärst
sogar
in
Mandera
Na
nikiweza
sema
ntasema
Und
wenn
ich
es
sagen
kann,
werde
ich
es
sagen
Dunia
nzima
we
ndo
napenda
Die
ganze
Welt
soll
wissen,
dich
liebe
ich
Na
nikiweza
sema
ntasema
Und
wenn
ich
es
sagen
kann,
werde
ich
es
sagen
Dunia
nzima
we
ndo
napenda
Die
ganze
Welt
soll
wissen,
dich
liebe
ich
Wanasema
nina
Sie
sagen,
ich
habe
P.
D.
A,
P.
D.
A
(EEEH)
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
(EEEH)
P.
D.
A,
P.
D.
A
(WOYOYO)
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
(WOYOYO)
P.
D.
A,
P.
D.
A
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
Juu
ninaPea
Dem
Attention
Weil
ich
meiner
Dame
Aufmerksamkeit
schenke
Wanasema
nina
Sie
sagen,
ich
habe
P.
D.
A,
P.
D.
A
(EEEH)
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
(EEEH)
P.
D.
A,
P.
D.
A
(WOYOYO)
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
(WOYOYO)
P.
D.
A,
P.
D.
A
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
Juu
ninaPea
Dem
Attention
Weil
ich
meiner
Dame
Aufmerksamkeit
schenke
Ukweli
nilifanya
mambo
kukupata
Die
Wahrheit
ist,
ich
habe
viel
getan,
um
dich
zu
bekommen
Wewe,
sasa
wamejaa
tu
mahaters
(HATERS)
Du,
jetzt
sind
sie
voller
Hater
(HATER)
Lakini
baby
stay
with
me
si
lazima
Aber
Baby,
bleib
bei
mir,
wir
müssen
nicht
Tuwaskize,
nitakupa
tu
attention
(ATTENTION)
Auf
sie
hören,
ich
werde
dir
nur
Aufmerksamkeit
schenken
(AUFMERKSAMKEIT)
Future
iko
bright
sana
baby
dunga
shades,
Die
Zukunft
ist
sehr
rosig,
Baby,
setz
eine
Sonnenbrille
auf,
Skiza
ngoma
zetu
kila
station
(STATION)
Hör
unsere
Lieder
auf
jedem
Sender
(SENDER)
Lakini
baby
stay
with
me
si
lazima
Aber
Baby,
bleib
bei
mir,
wir
müssen
nicht
Tuwaskize,
nitakupa
tu
attention
(ATTENTION)
Auf
sie
hören,
ich
werde
dir
nur
Aufmerksamkeit
schenken
(AUFMERKSAMKEIT)
And,
I'll
be
there
for
you
no
matter
what
they
say
or
do
Und,
ich
werde
für
dich
da
sein,
egal
was
sie
sagen
oder
tun
And,
you're
my
kinda
flavor
umenikunywa
you're
my
juice
Und,
du
bist
mein
Geschmack,
du
hast
mich
getrunken,
du
bist
mein
Saft
Mpenzi
be
ready
Liebling,
sei
bereit
Nitasupply
the
love
Ich
werde
die
Liebe
liefern
Mimi
kama
pedi
Ich
bin
dein
Halt
Sitasleki
Ich
werde
nicht
nachlassen
Niko
seti
kukupa
all
the
attention
Ich
bin
bereit,
dir
all
die
Aufmerksamkeit
zu
schenken
I
forgot
to
mention
Ich
habe
vergessen
zu
erwähnen
Unanipa
ham
Du
machst
mich
heiß
Pamoja
na
bacon
Zusammen
mit
Speck
Kukiwa
na
noma
Wenn
es
Ärger
gibt
We
ndo
intervention
Bist
du
die
Intervention
Na
sitaki
badilisha
situation
Und
ich
will
die
Situation
nicht
ändern
No!
No!
No!
Nein!
Nein!
Nein!
When
it
rains
Wenn
es
regnet
Na
uko
tao
Und
du
in
der
Stadt
bist
Na
hukubeba
umbrella
Und
keinen
Regenschirm
dabei
hast
Just
call
my
name
Ruf
einfach
meinen
Namen
I'll
dry
the
place
Ich
werde
den
Ort
trocknen
Udhani
hata
uko
Mandera
Du
wirst
denken,
du
wärst
sogar
in
Mandera
Na
nikiweza
sema
ntasema
Und
wenn
ich
es
sagen
kann,
werde
ich
es
sagen
Dunia
nzima
we
ndo
napenda
Die
ganze
Welt
soll
wissen,
dich
liebe
ich
Na
nikiweza
sema
ntasema
Und
wenn
ich
es
sagen
kann,
werde
ich
es
sagen
Dunia
nzima
we
ndo
napenda
Die
ganze
Welt
soll
wissen,
dich
liebe
ich
Wanasema
nina
Sie
sagen,
ich
habe
P.
D.
A,
P.
D.
A
(EEEH)
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
(EEEH)
P.
D.
A,
P.
D.
A
(WOYOYO)
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
(WOYOYO)
P.
D.
A,
P.
D.
A
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
Juu
ninaPea
Dem
Attention
Weil
ich
meiner
Dame
Aufmerksamkeit
schenke
Wanasema
nina
Sie
sagen,
ich
habe
P.
D.
A,
P.
D.
A
(EEEH)
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
(EEEH)
P.
D.
A,
P.
D.
A
(WOYOYO)
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
(WOYOYO)
P.
D.
A,
P.
D.
A
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
Juu
ninaPea
Dem
Attention
Weil
ich
meiner
Dame
Aufmerksamkeit
schenke
Wanasema
nina
Sie
sagen,
ich
habe
P.
D.
A,
P.
D.
A
(EEEH)
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
(EEEH)
P.
D.
A,
P.
D.
A
(WOYOYO)
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
(WOYOYO)
P.
D.
A,
P.
D.
A
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
Juu
ninaPea
Dem
Attention
Weil
ich
meiner
Dame
Aufmerksamkeit
schenke
Wanasema
nina
Sie
sagen,
ich
habe
P.
D.
A,
P.
D.
A
(EEEH)
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
(EEEH)
P.
D.
A,
P.
D.
A
(WOYOYO)
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
(WOYOYO)
P.
D.
A,
P.
D.
A
P.
D.
A.,
P.
D.
A.
Juu
ninaPea
Dem
Attention
Weil
ich
meiner
Dame
Aufmerksamkeit
schenke
(Attention)
(Aufmerksamkeit)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Nguu Kioko, Eugene Ywaya, Israel Onyanch, Kenneth Muya, Mordecai"dex"mwini, Wachira Gatama
Attention! Feel free to leave feedback.