Lyrics Je t'aime - Hatikva 6

Comment tu t′appelle?
הוא שאל - mademoiselle
היא אמרה:" אליסיה זהו שמי"
הוא אמר: "Alicia tu es belle"
"הזמן אוזל, עלי לשוב לישראל,
יש עוד יומיים לנצח את כולם"
"בוא אראה לך את נופי ארצי,
אכיר לך את כל ידידי,
ומראש מגדל האייפל, תראה לי את תל אביב אולי..."
Je t'aime, je t′aime, ma cherie je t'aime
אני ואת נביא את השלום לעולם
את תראי ma cherie הכל יהיה מהמם
אני ואת נביא בריאות לעולם הזה
"Tu es magnifique"
היא אמרה לו, הוא הסמיק
כשעמדו לבד שם על גדות הנהר,
"אולי גם נספיק לצאת לטיול romantique?"
כזה רק שנינו היא הציעה את מחר
"אך מה נעשה אם נתאהב?
אוי מה יגידו אז הורינו?
בעברית או en francais?
למעשה לא משנה
Mon amour התאהבנו
Je t'aime, je t′aime, ma cherie je t′aime
אני ואת נביא את השלום לעולם
את תראי ma cherie הכל יהיה מהמם
אני ואת נביא בריאות לעולם הזה
Je t'aime, je t′aime, ma cherie je t'aime
אני ואת נביא את השלום לעולם
את תראי ma cherie הכל יהיה מהמם
אני ואת נביא בריאות לעולם הזה
"אני עוזב. אני נשארת"
"אני אכתוב לך על כל שארית חיי"
"Ne me quitte pas"
היא אומרת,
"ואולי תצטרפי אלי...?"
"או שנקים לנו בית, בארץ ניטרלית
או שנהפוך סיפור של רגע אחרון
כי עדיין, עדיין, עדיין,
לא רקדנו תחת שער הניצחון"
Je t′aime, je t'aime
Je t′aime, je t'aime, ma cherie je t'aime
אני ואת נביא את השלום לעולם
את תראי ma cherie הכל יהיה מהמם
אני ואת נביא בריאות לעולם
אני ואת נביא שלום לעולם
אני ואת נביא אהבה לעולם
כן,אני ואת נביא ילדים לעולם