Hemp Gru - Jak To Było... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hemp Gru - Jak To Było...




Jak To Było...
Comment c'était...
Klaszcz w ręce nuć piosenkę
Frappe des mains et fredonne la chanson
Możemy robić to całą noc
On peut faire ça toute la nuit
Rusz tyłeczkiem podnieś pięść
Bouge tes fesses et lève le poing
Dziś liczy się dobra zabawa nie sos
Ce soir, c'est la fête, pas de stress
Klaszcz w ręce nuć piosenkę
Frappe des mains et fredonne la chanson
Możemy robić to całą noc
On peut faire ça toute la nuit
Rusz tyłeczkiem podnieś pięść
Bouge tes fesses et lève le poing
Dziś liczy się dobra zabawa nie sos
Ce soir, c'est la fête, pas de stress
Dziś to my będziemy kręcić bibką
Ce soir, c'est nous qui allons faire tourner les têtes
Nie trzeba nam typów z niedopaloną frytką
On n'a pas besoin de types à moitié cuits
Czy zbyt szybko chcę zająć się twoją cipką?
Est-ce que je vais trop vite en voulant te faire plaisir ?
Rybko powiedz tylko czego pragniesz zrobię wszystko
Dis-moi juste ce que tu veux, je ferai tout
Wpierw potańcujemy jak w "Wirującym seksie"
D'abord on va danser comme dans "Shortbus"
Pijani życiem kochajmy się w najlepsze
Ivres de la vie, aimons-nous au maximum
Niewinne pieszczoty zaczynają igraszki
Des caresses innocentes qui se transforment en jeux
Nie zabraknie frykasów i dobrej flaszki
Il ne manquera pas de gourmandises et d'une bonne bouteille
Miłe zapaszki nie żadne wynalazki
Des parfums agréables, pas d'inventions
Jesteś gotowa? To zrzuć zbędne fatałaszki
Tu es prête ? Alors débarrasse-toi de tes vêtements superflus
Spadaj mała to obrazki tylko dla dorosłych
Viens ma belle, ce sont des images pour adultes seulement
Jeszcze cycki ci nie urosły ups
Oups, tes seins n'ont pas encore poussé
Sobą być nie każdy potrafi
Tout le monde ne peut pas être soi-même
Nie musisz chlać i ćpać by dobrze się bawić
Tu n'as pas besoin de boire et de te droguer pour t'amuser
Pokaż że jesteś gorętsza od lawy
Montre que tu es plus chaude que la lave
Magia w nas jeśli jesteś ciekawy ziom
La magie est en nous si tu es curieux mec
Eeeentuzjazm sprawił to
L'enthousiasme a fait ça
Ty znasz tajemnice kwiatuszku daj mi rączkę
Tu connais les secrets de la petite fleur, donne-moi ta main
Chcę się delektować twoim pączkiem jak chajem
Je veux savourer ton bouton comme un chaman
Na twój widok serce mi staje
Mon cœur s'arrête à te voir
Przy tobie grudzień staje się majem
Avec toi, décembre devient mai
Kotku dziś to wiem nic mi się nie zdaje
Je le sais bébé, je ne me fais pas d'illusions
Nie opowiadam bajek dla mnie super
Je ne raconte pas d'histoires, c'est super pour moi
Zakochałem się w twojej pupie ooo
Je suis amoureux de tes fesses ooo
To co mówię komuś wyda się głupie
Ce que je dis peut paraître stupide à certains
A my pod kołderką pożegnamy nudę
Et nous dirons adieu à l'ennui sous la couette
Tak właśnie lubię od rana do nocy
C'est comme ça que j'aime ça du matin au soir
Bieg wydarzeń sam się toczy
Le cours des événements se déroule tout seul
Spójrz mi w oczy marzysz o tym?
Regarde-moi dans les yeux, tu en rêves ?
Zrób to czule ssij po same kule pij
Fais-le tendrement, suce-le jusqu'aux couilles bois
Tak jak lubisz kochanie
Comme tu aimes chérie
Szybki seks przed śniadaniem
Un quickie avant le petit déjeuner
To właśnie pożądanie
C'est ça le désir
Dzięki niemu matka natura męki nasze skraca
Merci à la nature muette, notre souffrance est écourtée
Czym prędzej wracaj do mnie po szkole
Reviens me voir dès que possible après l'école
Zrobimy to na stole na pieska od boku
On le fera sur la table, le chien à côté
W szoku czujesz wilgoć w kroku?
Tu es choquée de sentir l'humidité entre tes jambes ?
Mam wolne lokum i znam sztuczek kilka
J'ai un endroit loger et je connais quelques trucs
Elo kotku sprawdź Wilka
Salut bébé, viens voir le Loup
Klaszcz w ręce nuć piosenkę
Frappe des mains et fredonne la chanson
Możemy robić to całą noc
On peut faire ça toute la nuit
Rusz tyłeczkiem podnieś pięść
Bouge tes fesses et lève le poing
Dziś liczy się dobra zabawa nie sos
Ce soir, c'est la fête, pas de stress
Klaszcz w ręce nuć piosenkę
Frappe des mains et fredonne la chanson
Możemy robić to całą noc
On peut faire ça toute la nuit
Rusz tyłeczkiem podnieś pięść
Bouge tes fesses et lève le poing
Dziś liczy się dobra zabawa nie sos
Ce soir, c'est la fête, pas de stress
Nie lubię pszczółek co ciągle się blokują
Je n'aime pas les filles coincées
Hukną parę lufek dopiero się luzują
Elles fument quelques joints et se lâchent enfin
Ona da mi siebie jak zobaczy w górach mewę
Elle se donnera à moi si elle voit une mouette dans les montagnes
Może ci pasuje ja to się wiatruję
Peut-être que ça te convient, moi je prends l'air
Najpierw konsumuję później to smakuję
D'abord je consomme, ensuite je savoure
Nadal jest radośnie chętnie popróbuję
C'est toujours un plaisir, j'aimerais bien recommencer
U mnie jest wróbelek u ciebie muszelka
J'ai un petit oiseau, tu as un coquillage
Cały ekwipunek do zabawy w berka
Tout l'équipement nécessaire pour jouer à cache-cache
Piękne twe bioderka pyszna też dupeczka
Tes hanches sont magnifiques et ton petit cul est délicieux
Prawa lewa mmm brodaweczka
Droite gauche mmm petite barbe
Twoja buzia śliczna uroczo mi się śmieję
Ta bouche est si jolie, ton sourire me fait craquer
Wiesz dokładnie co tutaj się dzieje
Tu sais exactement ce qui se passe ici
Szkitę mi zadziera łapie mnie cholera
Elle me nargue, je deviens fou
Takie fajnie mięso nie widzę takich często
Une si belle viande, je n'en vois pas souvent
Co to będzie teraz czy będzie tak jak nieraz
Qu'est-ce qui va se passer maintenant ? Est-ce que ça va se passer comme souvent ?
Czy to przejdzie bokiem czy ja usnę z szokiem
Est-ce que ça va passer à côté ou est-ce que je vais m'endormir en état de choc ?
Ale nie (nie) do wyjścia idę ja (ja)
Mais non (non) je vais sortir (je)
Ona obok mnie
Elle est à côté de moi
Zacznę od kostki później krawędź łydki
Je vais commencer par la cheville puis le mollet
By się właśnie dostać do twej mokrej cipki
Pour enfin atteindre ton petit chat tout mouillé
Pod kolanem chwila udem jeszcze prosto
Sous le genou un instant, encore la cuisse tout droit
Już chwilę będziesz mi się wiła
Tu vas bientôt te tortiller pour moi
Poranna kawka uśmiech a nie czkawka
Un café le matin, un sourire et pas la gueule de bois
Wszystkie te chwile nie jeden dla nich żyje
Tous ces moments, je ne vis pas que pour eux
Klaszcz w ręce nuć piosenkę
Frappe des mains et fredonne la chanson
Możemy robić to całą noc
On peut faire ça toute la nuit
Rusz tyłeczkiem podnieś pięść
Bouge tes fesses et lève le poing
Dziś liczy się dobra zabawa nie sos
Ce soir, c'est la fête, pas de stress
Klaszcz w ręce nuć piosenkę
Frappe des mains et fredonne la chanson
Możemy robić to całą noc
On peut faire ça toute la nuit
Rusz tyłeczkiem podnieś pięść
Bouge tes fesses et lève le poing
Dziś liczy się dobra zabawa nie sos
Ce soir, c'est la fête, pas de stress
Odróżniam perły kotki i lisice
Je fais la différence entre les perles, les chattes et les renardes
Swoją kobietę ja kocham nad życie
J'aime ma femme plus que tout
Tylko natura nie sylikon cyce
Seulement la nature, pas de seins en silicone
To była Baśka jarała się twym bicem
C'était Barbara, elle était à fond sur ton rythme
Pamiętasz bracie tak bywało w scenie
Tu te souviens frère, c'était comme ça sur scène
Wbiła się szybko na nieznany teren
Elle a vite débarqué en terrain inconnu
Straciła cnotę kiedy sama nie wie
Elle a perdu sa virginité sans savoir quand
Lekkie prowadzenie jej styl ukochany
Un comportement léger, son style préféré
Samochody szybkie złote kajdany
Voitures rapides, chaînes en or
W domu trójka dzieci a ojciec nieznany
Trois enfants à la maison et un père inconnu
Z życia sprawozdanie ona sobie to zawdzięcza
Un rapport sur la vie, elle peut s'en prendre qu'à elle-même
Inna nie czekała i znalazła męża
Une autre n'a pas attendu et a trouvé un mari
Silnie wzrok wytężam widzę smukłe nóżki
Je force mon regard, je vois des jambes fines
W barwach rasta zestawione ciuszki
Des vêtements aux couleurs rasta
Dekolt się prosi by ujrzeć światło dzienne
Le décolleté ne demande qu'à voir la lumière du jour
Rozpuszczone włosy zdejmuje sukienkę.
Cheveux détachés, elle enlève sa robe.





Writer(s): Grzegorz Niemczuk (plankton), Maciej Bilka (bilon), Piotr Więcławski (vienio), Robert Darkowski (wilku)


Attention! Feel free to leave feedback.