Dosyć Poważnie - Hey translation in French

Dosyć Poważnie

W mojej kuchni stoi sosna
Przebrana za kuchenny stol
Na polkach kilogram sliwek
W sloikach udaje powidla
W lodowce pocieta w plastry
Puszcza do mnie oko krowa
A kurczak pobija rekord
Na czas nurkujac w rosole

A ja wsadzam do ust szczotke
Plastikowa do mycia butelek
I szoruje sie od srodka
D okladnie kazda szczeline

Znow plakalam, wczoraj znow plakalam
Ze nie umiem na skrzypcach grac
I ze wszyscy umrzemy wszyscy
I ze ktoregos dnia
Moj syn zostanie calkiem sam

Ze nie umiem na skrzypcach grac
I ze wszyscy umrzemy wszyscy
I ze ktoregos dnia
Moj syn zostanie calkiem sam

Znow plakalam, wczoraj znow plakalam
Ze nie umiem na skrzypcach grac
I ze wszyscy umrzemy wszyscy
I ze ktoregos dnia
Moj syn zostanie calkiem sam

Assez sérieusement

Dans ma cuisine se trouve un pin
Déguisé en table de cuisine
Sur les étagères, un kilo de prunes
Dans des bocaux, elles imitent la confiture
Dans le réfrigérateur, coupée en tranches
La vache me fait un clin d'œil
Et le poulet bat le record
En plongeant dans le bouillon

Et je mets une brosse dans ma bouche
Une brosse en plastique pour nettoyer les bouteilles
Et je me frotte de l'intérieur
Chaque fissure, soigneusement

J'ai pleuré à nouveau, j'ai pleuré hier
Parce que je ne sais pas jouer du violon
Et que nous allons tous mourir
Et qu'un jour
Mon fils sera tout seul

Parce que je ne sais pas jouer du violon
Et que nous allons tous mourir
Et qu'un jour
Mon fils sera tout seul

J'ai pleuré à nouveau, j'ai pleuré hier
Parce que je ne sais pas jouer du violon
Et que nous allons tous mourir
Et qu'un jour
Mon fils sera tout seul