Lyrics and translation Hey - O Podglądaniu
Nie
śpię
czuwam
Я
не
сплю,
я
не
сплю
Na
palcach
podchodzę
do
okna
На
цыпочках
подхожу
к
окну
Obserwuje
sąsiadów
Наблюдает
за
соседями
Przez
pożółkłe
firanki
Сквозь
пожелтевшие
занавески
Widzę
kobietę
Я
вижу
женщину
W
skupieniu
prasującą
koszulę
В
фокусе
гладильная
рубашка
Modny
fiolet
zdobi
jej
powieki
Модный
фиолетовый
украшает
ее
веки
Lecz
to
chyba
nie
makijaż...
Но
я
не
думаю,
что
это
грим...
Widzę
staruszkę
Я
вижу
старуху
Niewidomą
z
różańcem
w
półuśmiechu
Слепой
с
четками
в
полуулыбке
Mały
chłopiec
chyba
wnuczek
Маленький
мальчик,
наверное,
внучек
Wygrzebuje
jej
drobne
z
portfela
Он
выкапывает
мелочь
из
ее
бумажника.
Widze
mężczyznę
Я
вижу
мужчину
Z
tych
co
nie
starzeją
się
z
godnością
Из
тех,
кто
не
стареет
с
достоинством
Przed
lustrem
wciąga
wielki
brzuch
Перед
зеркалом
он
втягивает
большой
живот
Smaruje
się
samoopalaczem...
Он
смазывается
автозагаром...
A
w
moim
domu
И
в
моем
доме
Cichutko
jakby
makiem
zasiał
Тихо,
будто
маком
посеял
Ciszę
łamią
jedynie
miarowe
oddechy
Тишину
нарушают
лишь
мерные
вдохи
Pora
chyba
rozprostować
stare
kośći
Пора
размять
старые
кости.
Dzień
się
skończył
День
закончился
Straż
przejmują
anioły
Стражу
захватывают
Ангелы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Katarzyna Nosowska, Piotr Jakub Banach
Album
Karma
date of release
05-05-1997
Attention! Feel free to leave feedback.