Hey - Wodolanki - translation of the lyrics into German

Wodolanki - Heytranslation in German




Wodolanki
Wasserfrauen
Czy jestemy przyjaciółkami?
Sind wir Freundinnen?
Nie wiem, ciągle jeszcze jemy sól
Ich weiß nicht, wir essen immer noch Salz
Z dużej brązowej beczki
Aus einem großen braunen Fass
Zjadłyśmy dopiero pół
Wir haben erst die Hälfte gegessen
Pamietam jak nieoczekiwanie
Ich erinnere mich, wie unerwartet
Przy drugim kilogramie
Beim zweiten Kilogramm
Wykrzywiając twarz okrutnie
Das Gesicht grausam verziehend
Powiedziała
Sagte sie
Ja spałam z Twoim mężem
Ich habe mit deinem Mann geschlafen
I gdybym tylko chciała
Und wenn ich nur wollte
Gdybym tylko chciała
Wenn ich nur wollte
Znowu byby mój
Wäre er wieder meiner
Wiecej zniosę
Ich ertrage mehr
Wiecej zniosę
Ich ertrage mehr
Wiecej zniosę
Ich ertrage mehr
Wiecej zniosę
Ich ertrage mehr
Czy jestemy przyjaciółkami?
Sind wir Freundinnen?
Nie wiem, ciągle jeszcze jemy sól
Ich weiß nicht, wir essen immer noch Salz
Z dużej brązowej beczki
Aus einem großen braunen Fass
Zjadłyśmy dopiero pół
Wir haben erst die Hälfte gegessen
Jeszcze bardziej, nieoczekiwanie
Noch unerwarteter
Przy dwunastym, kilogramie
Beim zwölften Kilogramm
Pomarszczona jak chusteczka
Zerknittert wie ein Taschentuch
Papierowa higieniczna
Ein hygienisches aus Papier
Powiedziała
Sagte sie
Chce mieć wszystko, to co Twoje
Ich will alles haben, was deins ist
Od rodziny, po stroje
Von der Familie bis zu den Kleidern
Od rodziny, po stroje
Von der Familie bis zu den Kleidern
Wiecej zniosę
Ich ertrage mehr
Wiecej zniosę
Ich ertrage mehr
Wiecej zniosę
Ich ertrage mehr
Wiecej zniosę
Ich ertrage mehr





Writer(s): Katarzyna Nosowska, Marcin Zabielowicz


Attention! Feel free to leave feedback.