Hey - Zakochani - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hey - Zakochani




Zakochani
Amoureux
Fantastycznie elokwentni
Fantastiquement éloquents
Płodzimy złote myśli
Nous engendrons des pensées d'or
Przesadnie dowcipni
Exagérément spirituels
Na granicy śmieszności
Au bord du ridicule
Z łatwością znajdujemy
Nous trouvons facilement
Szlacheckie korzenie
Des racines nobles
Nawet jeśli błękitu
Même si le bleu
We krwi jedna kropla
Dans le sang, une seule goutte
Toaleta jest miejscem
Les toilettes sont un endroit
Do którego nie chadzamy
nous ne nous rendons pas
Nie zdarza nam się jadać
Il ne nous arrive pas de manger
Więc nie wydalamy
Alors nous n'excrétons pas
Jedyni na ziemi
Les seuls au monde
Gazów nie puszczamy
Nous ne laissons pas échapper de gaz
Nie miewamy problemów
Nous n'avons pas de problèmes
Z przemianą materii
Avec la transformation de la matière
Zawiść jest nam obca
L'envie nous est étrangère
My z sercem na talerzu
Nous, avec le cœur sur un plateau
W drodze do kościoła
En route vers l'église
Garbusowi grosz rzucamy
Nous lançons une pièce à un bossu
Kochamy wszystkie dzieci
Nous aimons tous les enfants
Wszystkie dzieci nasze
Tous les enfants sont les nôtres
Płaczemy nad losem
Nous pleurons le sort
źle traktowanych zwierząt
Des animaux maltraités
Początek miłości
Le début de l'amour
To czas udawania
C'est le temps de faire semblant
że wszystko co ludzkie
Que tout ce qui est humain
Jest nam obce
Nous est étranger





Writer(s): Katarzyna Nosowska, Piotr Jakub Banach


Attention! Feel free to leave feedback.