Homayoun Shajarian - Aan delbar man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Homayoun Shajarian - Aan delbar man




آن دلبر من آمد بر من
Она пришла ко мне моя родственная душа
زنده شد از او بام و در من
Она воскресла с ее крыши и на мне.
آخر تو شبی رحمی نکنی
В конце ночи пощады не будет.
بر رنگ و رخ همچون زر من
О цвете и подобии моего золота,
رحمی نکند چشم خوش تو
Никакой пощады. хороший глаз.
بر نوحه و این چشم تر من
На панихиде и это мой еще один глаз
آن دلبر من آمد بر من
Она пришла ко мне моя родственная душа
زنده شد از او بام و در من
Она воскресла с ее крыши и на мне.
گفتم به خدا گر تو بروی
Я сказал Богу, если ты уйдешь.
امشب نزید این پیکر من
Он не ударил меня сегодня ночью.
خامش که اگر خامش نکنی
Что если ты не выключишь его,
در بیشه فتد این آذر من
В роще накормил я этого Азара.
رحمی نکند چشم خوش تو
Никакой пощады. хороший глаз.
بر نوحه و این چشم تر من
На панихиде и это мой еще один глаз
آن دلبر من آمد بر من
Она пришла ко мне моя родственная душа
زنده شد از او بام و در من
Она воскресла с ее крыши и на мне.






Attention! Feel free to leave feedback.