Honorata Skarbek Honey - Damy radę - translation of the lyrics into German

Damy radę - Honorata Skarbek Honeytranslation in German




Damy radę
Wir schaffen es
Chcę wybierać z kim obudzę się
Ich will wählen, mit wem ich erwache
Chcę wybierać dokąd mam wypłynąć w rejs
Ich will wählen, wohin ich in See stechen soll
Jutro na pewno wstanie lepszy dzień
Morgen wird sicher ein besserer Tag anbrechen
Do zdobycia, do zdobycia, tyle miejsc
Zu erobern, zu erobern, so viele Orte
Chcę wybierać dokąd mamy dalej iść
Ich will wählen, wohin wir weitergehen sollen
Decydować z kim i po co gubię łzy
Entscheiden, mit wem und warum ich Tränen verliere
Gdybyś tylko chciał uwierzyć, że
Wenn du nur glauben würdest, dass
Do zdobycia, do zdobycia nowy brzeg
Zu erobern, zu erobern ein neues Ufer ist
Damy radę ty i ja
Wir schaffen es, du und ich
Musi nas pokochać świat
Die Welt muss uns lieben
Nic złego nie może nam się stać
Nichts Böses kann uns gescheh'n
Damy radę ja i ty
Wir schaffen es, ich und du
Ciebie nie zastąpi nikt
Dich kann niemand ersetzen
Gotowi do drogi stąd do gwiazd
Bereit für den Weg von hier zu den Sternen
Minęła północ to nie czas na sen
Mitternacht vorbei, keine Zeit zum Schlafen
Adrenalina we mnie gotuje się
Adrenalin kocht in mir
Woła nas mapa gwiazd
Die Sternenkarte ruft uns
Daj dłoń i chodź
Gib mir die Hand und komm
Pobiegniemy, pobiegniemy drogą w noc
Wir rennen, wir rennen den Weg in die Nacht
Damy radę ty i ja
Wir schaffen es, du und ich
Musi nas pokochać świat
Die Welt muss uns lieben
Nic złego nie może nam się stać
Nichts Böses kann uns gescheh'n
Damy radę ja i ty
Wir schaffen es, ich und du
Ciebie nie zastąpi nikt
Dich kann niemand ersetzen
Gotowi do drogi stąd do gwiazd
Bereit für den Weg von hier zu den Sternen
Raz dwa, w oczach blask
Eins zwei, Glanz in den Augen
Dwa trzy zaufaj mi:
Drei vier vertrau mir:
Nie zastąpi Ciebie nigdy nikt
Niemand kann dich jemals ersetzen
Damy radę ty i ja
Wir schaffen es, du und ich
Musi nas pokochać świat
Die Welt muss uns lieben
Nic złego nie może nam się stać
Nichts Böses kann uns gescheh'n
Damy radę ja i ty
Wir schaffen es, ich und du
Ciebie nie zastąpi nic
Dich kann nichts ersetzen
Gotowi do drogi stąd do gwiazd
Bereit für den Weg von hier zu den Sternen
Raz dwa, w oczach blask
Eins zwei, Glanz in den Augen
Dwa trzy zaufaj mi:
Drei vier vertrau mir:
Nie zastąpi Ciebie nigdy nikt
Niemand kann dich jemals ersetzen
Raz dwa, w oczach blask
Eins zwei, Glanz in den Augen
Dwa trzy zaufaj mi:
Drei vier vertrau mir:
Nie zastąpi Ciebie nigdy nikt
Niemand kann dich jemals ersetzen





Writer(s): Hiten Bharadia, Marek Dutkiewicz, Sigurdur Sigtryggsson, Raphaella Mazaheri-asadi


Attention! Feel free to leave feedback.