Lyrics and translation Hrtbrkblake - Heights

Heights

I'm working on my fear of heights, I can't stop thinking bout the fall
I close my eyes on every flight, but you gon see how I ball
Wait a minute they don't get it
Say for me the sky's the limit but I'm too scared to look down
Can I make it to the top if I'm still worried bout the ground
If I fall off before I make it what are the chances I get saved
Had so many ups and downs that it's my right to be afraid

Weezy said that life's a roller coaster then it drops
But I'm tired of the downs I'm tryna make sure that they stop
Been cut from every roster and still begging for a spot
You cant tell me who I am and try to tell me who I'm not
I think God might've forgotten me, prayers go straight to voicemail
I'll be damned if I hop on another niggas coattails
You keep saying that I'm talented, then why haven't I made it
There aren't many challenges or risks I haven't taken yet
I realize this my chance I found the power in my voice
I got my back against the wall I never had another choice
I mean how high up is heaven are there souls above the clouds?
I won't be too afraid up there when all my loved ones are around

I'm working on my fear of heights, I can't stop thinking bout the fall
I close my eyes on every flight, but you gon see how I ball
Wait a minute they don't get it
Say for me the sky's the limit but I'm too scared to look down
Can I make it to the top if I'm still worried bout the ground
If I fall off before I make it what are the chances I get saved
Had so many ups and downs that it's my right to be afraid

It's my right to, I keep saying it's my right to
HRTBRKBLAKE they ain't ever seen one like you
I'm staring at the throne this feeling like my 2nd coming
I feel like I'm Forrest Gump I spent a million miles running
I wear a cross around my neck when all these niggas praise the shooter
But I was born a king and that is word to Martin Luther
I'm not tryna hear a word about my destiny or fate
When there's niggas in my city that don't want me to be great
I told you I was different I could tell you didn't listen
You said it was impossible I made that shit my mission
If you think my shits not heat then get the hell out my kitchen
But when I go have a show you're paying double the admission
I must defy the odds and be that 1 out of a million
I'm dreaming of the clouds but still haven't reached my ceiling
LeBron in 2012 I want to understand that feeling
To your niggas you're the hero but you'll always be the villain

I'm working on my fear of heights, I can't stop thinking bout the fall
I close my eyes on every flight, but you gon see how I ball
Wait a minute they don't get it
Say for me the sky's the limit but I'm too scared to look down
Can I make it to the top if I'm still worried bout the ground
If I fall off before I make it what are the chances I get saved
Had so many ups and downs that it's my right to be afraid

I'm working on my fear of heights, I can't stop thinking bout the fall
I close my eyes on every flight, but you gon see how I ball
Wait a minute they don't get it
Say for me the sky's the limit but I'm too scared to look down
Can I make it to the top if I'm still worried bout the ground
If I fall off before I make it what are the chances I get saved
Had so many ups and downs that it's my right to be afraid

Vertiges

Je travaille sur ma peur du vide, je ne peux m'empêcher de penser à la chute
Je ferme les yeux sur chaque vol, mais tu vas voir comment j'assure
Attends une minute, ils ne comprennent pas
Ils disent que le ciel est la limite, mais j'ai trop peur de regarder en bas
Puis-je atteindre le sommet si je m'inquiète encore pour le sol ?
Si je tombe avant d'y arriver, quelles sont mes chances d'être sauvé ?
J'ai eu tellement de hauts et de bas que j'ai le droit d'avoir peur

Weezy a dit que la vie est une montagne russe puis ça chute
Mais j'en ai marre des descentes, j'essaie de m'assurer qu'elles cessent
J'ai été viré de toutes les équipes et je mendie encore une place
Tu ne peux pas me dire qui je suis et essayer de me dire qui je ne suis pas
Je pense que Dieu m'a oublié, les prières vont directement à la messagerie vocale
Je serai damné si je me raccroche aux basques d'un autre négro
Tu dis toujours que j'ai du talent, alors pourquoi n'ai-je pas réussi ?
Il n'y a pas beaucoup de défis ou de risques que je n'ai pas encore pris
Je réalise que c'est ma chance, j'ai trouvé le pouvoir dans ma voix
J'ai le dos au mur, je n'ai jamais eu d'autre choix
Je veux dire, à quelle hauteur est le paradis, y a-t-il des âmes au-dessus des nuages ?
Je n'aurai pas trop peur là-haut quand tous mes proches seront là

Je travaille sur ma peur du vide, je ne peux m'empêcher de penser à la chute
Je ferme les yeux sur chaque vol, mais tu vas voir comment j'assure
Attends une minute, ils ne comprennent pas
Ils disent que le ciel est la limite, mais j'ai trop peur de regarder en bas
Puis-je atteindre le sommet si je m'inquiète encore pour le sol ?
Si je tombe avant d'y arriver, quelles sont mes chances d'être sauvé ?
J'ai eu tellement de hauts et de bas que j'ai le droit d'avoir peur

C'est mon droit, je n'arrête pas de dire que c'est mon droit
HRTBRKBLAKE, ils n'en ont jamais vu un comme toi
Je fixe le trône, ce sentiment ressemble à ma deuxième venue
J'ai l'impression d'être Forrest Gump, j'ai couru un million de kilomètres
Je porte une croix autour du cou alors que tous ces négros louent le tireur
Mais je suis né roi et c'est parole de Martin Luther
Je n'essaie pas d'entendre un mot sur mon destin
Quand il y a des négros dans ma ville qui ne veulent pas que je sois grand
Je t'ai dit que j'étais différent, je pourrais te dire que tu n'as pas écouté
Tu as dit que c'était impossible, j'en ai fait ma mission
Si tu penses que ma merde n'est pas bonne, alors va te faire foutre de ma cuisine
Mais quand je ferai un spectacle, tu paieras le double du prix d'entrée
Je dois défier les pronostics et être ce 1 sur un million
Je rêve des nuages mais je n'ai pas encore atteint mon plafond
LeBron en 2012, je veux comprendre ce sentiment
Pour tes négros, tu es le héros, mais tu seras toujours le méchant

Je travaille sur ma peur du vide, je ne peux m'empêcher de penser à la chute
Je ferme les yeux sur chaque vol, mais tu vas voir comment j'assure
Attends une minute, ils ne comprennent pas
Ils disent que le ciel est la limite, mais j'ai trop peur de regarder en bas
Puis-je atteindre le sommet si je m'inquiète encore pour le sol ?
Si je tombe avant d'y arriver, quelles sont mes chances d'être sauvé ?
J'ai eu tellement de hauts et de bas que j'ai le droit d'avoir peur

Je travaille sur ma peur du vide, je ne peux m'empêcher de penser à la chute
Je ferme les yeux sur chaque vol, mais tu vas voir comment j'assure
Attends une minute, ils ne comprennent pas
Ils disent que le ciel est la limite, mais j'ai trop peur de regarder en bas
Puis-je atteindre le sommet si je m'inquiète encore pour le sol ?
Si je tombe avant d'y arriver, quelles sont mes chances d'être sauvé ?
J'ai eu tellement de hauts et de bas que j'ai le droit d'avoir peur