Hrtbrkblake - One Last Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hrtbrkblake - One Last Song




One Last Song
Одна последняя песня
I've been hurt, results cant be worse
Мне было больно, хуже уже не будет
Forgetting my worth my confidence almost gone
Забывая о своей ценности, моя уверенность почти исчезла
Where's the time, there's none I can find
Где найти время, я не могу его найти
I'm losing my mind, I did all this on my own
Я схожу с ума, я сделал всё это сам
It's all bad, the chances I've had
Всё плохо, шансы, которые у меня были
My mom and my dad, forgiving me when I'm wrong
Моя мама и мой папа, прощавшие меня, когда я был не прав
Find my map, dont fall thru the cracks
Найти свою карту, не провалиться сквозь трещины
I'll take it all back, just let me do one last song
Я верну всё назад, просто позволь мне спеть одну последнюю песню
Heartbreak, its just another heartbreak
Разбитое сердце, это всего лишь очередное разбитое сердце
But when you've been working this hard this long
Но когда ты так долго и упорно работаешь
Chalk it up to all the hard days
Спиши это на все трудные дни
But I've been going hard I've been on my job
Но я усердно трудился, я занимался своим делом
I did not anticipate it taking this long
Я не предполагал, что это займет так много времени
If i'm hard headed blame it on my upbringing
Если я упрямый, вини в этом моё воспитание
And if I'm going down then I'm going down swinging
И если я падаю, то я падаю сражаясь
Yeah I'm going down
Да, я падаю
I've been hurt, results cant be worse
Мне было больно, хуже уже не будет
Forgetting my worth my confidence almost gone
Забывая о своей ценности, моя уверенность почти исчезла
Where's the time, there's none I can find
Где найти время, я не могу его найти
I'm losing my mind, I did all this on my own
Я схожу с ума, я сделал всё это сам
It's all bad, the chances I've had
Всё плохо, шансы, которые у меня были
My mom and my dad, forgiving me when I'm wrong
Моя мама и мой папа, прощавшие меня, когда я был не прав
Find my map, dont fall thru the cracks
Найти свою карту, не провалиться сквозь трещины
I'll take it all back, just let me do one last song
Я верну всё назад, просто позволь мне спеть одну последнюю песню
Y'all put me in the backseat
Вы все усадили меня на заднее сиденье
So I'm asking are we there yet
Поэтому я спрашиваю, мы уже приехали?
If you let me stay there's still things I wanna say
Если ты позволишь мне остаться, у меня ещё есть, что сказать
But no one really cares yet
Но пока всем всё равно
So if this is my swan song
Поэтому, если это моя лебединая песня
Imma go out with a bang
Я уйду со взрывом
The bell about to rang
Звонок вот-вот прозвенит
And I'm not one to hedge all of my bets
И я не из тех, кто рискует по мелочам
But I refuse to leave with one regret, so
Но я отказываюсь уходить с одним сожалением, поэтому
I've been hurt, results cant be worse
Мне было больно, хуже уже не будет
Forgetting my worth my confidence almost gone
Забывая о своей ценности, моя уверенность почти исчезла
Where's the time, there's none I can find
Где найти время, я не могу его найти
I'm losing my mind, I did all this on my own
Я схожу с ума, я сделал всё это сам
It's all bad, the chances I've had
Всё плохо, шансы, которые у меня были
My mom and my dad, forgiving me when I'm wrong
Моя мама и мой папа, прощавшие меня, когда я был не прав
Find my map, dont fall thru the cracks
Найти свою карту, не провалиться сквозь трещины
I'll take it all back, just let me do one last song
Я верну всё назад, просто позволь мне спеть одну последнюю песню
My confidence almost gone, I did all this on my own
Моя уверенность почти исчезла, я сделал всё это сам
Forgiving me when I'm wrong, just let me do one last
Простив меня, когда я был не прав, просто позволь мне спеть одну последнюю





Writer(s): John Stewart, Jimbo Barry, Benedict Cork


Attention! Feel free to leave feedback.