Lyrics and translation Hurrikkanne - Have My Heart

Have My Heart

Check
Check
Check, check, check
Alright
Smoking, smoking

Smoking to cope with the pain
Texting my lil' flame, and watching the rain
My grandma says that I'm blessed
To lay off the stress, but I can't refrain
I have a defect, a disconnect
That is between my heart and my brain
My thoughts are forever racing
They keep me up pacing dog, I feel insane
I've fell out of love with a girl
That I should've married, that shit is a shame
I hate the fact we are estranged
But i am the only one that I can blame
The way that I'm living ain't cutting it
I'm tired roughing it, things gotta to change
I just beat a court case, at least 5 I faced
So I cant complain
But I still have family in the cage
And homies locked down in them chains
I gotta get it together, gotta storm this weather
Dog I'm feeling strange
I want to be left alone, because dealing with people is such a strain
But I still need the comfort of others
Sometimes they help keep me sane

I know those two things are contradictory
I dont know how to explain
I guess I'm just an intelligent mess
I'm honestly trying to maintain
But sometimes I trip, feel the mask slip
The eye of the storm fills with rain
I've lost too much, to recover enough
Of the old me, don't look in vain

There was a point and time, that I had to choose
Between love and cheddar
I chose the latter, wallet got fatter
Things were lonely, but it didnt matter
I was getting better with the disappearing
So the checks were clearing, I had shit to do
I was on the move; if there was no business
I ain't talk to you
One track minded, motivation blinded
There were crushes that I chose not to pursue
I wouldn't too change much if I could rewind it
You could feel the pressure before you hit the stoop
Had some sticky shit that could clear your sinus
Young Cthuhlu with the corner office view
Never clocking out, stayed supplying clients
And still found time to mix in the stu
I wasn't given this hustle, I had to find it

Secluded, excluded from most of the bullshit
'Til I was uprooted due to grey and blues
My address and portrait was all in the news
Way too much with me to make an excuse
Handcuffed on the porch 5 deep in full view
Went in alone, they wanted the whole crew
I stood tall my G; tell me, what would you do
Not everybody can move like we move

Asked her to drop in, I needed company
Asked how to comfort me, I told her come for me
Because I love when looks at me lustfully
No strings or rings between us: we both agreed
After we finished, rolled another log of leaf
Burned that shit down, you would think that we smoked a tree
Kissed her goodbye because that's how its supposed to be
I'm in like with this girl, I mean that actually
\u0026 I have love for her that's more than sexually
Put us together, destruction is the recipe
One thing I told her is: Don't fall in love with me
I know there's no point in asking your promising
What I wish I could give is more than promise rings
And you can't come with if you do not know tragedy
Or know the sound of how a caged bird sings
If you tag along be prepared for anything

She can't be my baby if she cannot tease me
She can't be my lady if she cannot please me
She can't be my bitch if she cannot fuck me sleazy
You can not have my heart if you think that life is easy
She can't be my lady if she cannot please me
She can't be my bitch if she cannot fuck me sleazy
She can't be my baby if she cannot tease me
No, you can not have my heart if you think that life is easy
She can't be my bitch if she cannot fuck me sleazy
She can't be my baby if she cannot tease me
She can't be my lady if she cannot please me
No, you can not have my heart if you think that life is easy

Prends Mon Coeur

Check
Check
Check, check, check
Alright
Je fume, je fume

Je fume pour supporter la douleur
J'envoie un texto à ma petite flamme et je regarde la pluie
Ma grand-mère dit que j'ai de la chance
D'arrêter de stresser, mais je ne peux pas m'en empêcher
J'ai un défaut, une déconnexion
C'est entre mon cœur et mon cerveau
Mes pensées sont éternellement en train de courir
Elles me font faire les cent pas, je me sens fou
Je suis tombé amoureux d'une fille
Que j'aurais dû épouser, c'est vraiment dommage
Je déteste le fait que nous soyons séparés
Mais je suis le seul à blâmer
Ma façon de vivre ne suffit pas
J'en ai assez de vivre comme ça, les choses doivent changer
Je viens de gagner un procès, au moins 5 que j'ai affrontés
Donc je ne peux pas me plaindre
Mais j'ai encore de la famille en cage
Et des potes enfermés dans ces chaînes
Je dois me ressaisir, affronter cette tempête
Mec, je me sens bizarre
Je veux qu'on me laisse tranquille, parce que traiter avec les gens est tellement éprouvant
Mais j'ai quand même besoin du réconfort des autres
Parfois, ils m'aident à rester sain d'esprit

Je sais que ces deux choses sont contradictoires
Je ne sais pas comment expliquer
Je suppose que je suis juste un bordel intelligent
J'essaie honnêtement de tenir le coup
Mais parfois je trébuche, je sens le masque glisser
L'œil du cyclone se remplit de pluie
J'ai trop perdu, pour récupérer assez
De l'ancien moi, ne cherche pas en vain

Il y a eu un moment où j'ai dû choisir
Entre l'amour et le fric
J'ai choisi ce dernier, mon portefeuille s'est épaissi
Les choses étaient solitaires, mais ça n'avait pas d'importance
Je m'améliorais dans la disparition
Donc les chèques arrivaient, j'avais des choses à faire
J'étais en mouvement ; s'il n'y avait pas d'affaires
Je ne te parlais pas
Un esprit obnubilé, une motivation aveuglée
Il y avait des béguins que j'ai choisi de ne pas poursuivre
Je ne changerais pas grand-chose si je pouvais revenir en arrière
Tu pouvais sentir la pression avant même d'arriver sur le perron
J'avais un truc collant qui pouvait te dégager les sinus
Le jeune Cthulhu avec la vue sur le coin du bureau
Je ne poinçonnais jamais, je continuais à fournir les clients
Et je trouvais encore le temps de mixer en studio
On ne m'a pas donné cette niaque, j'ai dû la trouver

Isolé, exclu de la plupart des conneries
Jusqu'à ce que je sois déraciné à cause des gris et des bleus
Mon adresse et mon portrait étaient partout dans les journaux
Beaucoup trop de choses avec moi pour trouver une excuse
Menotté sur le porche à 5, en pleine vue
Je suis entré seul, ils voulaient toute l'équipe
Je me suis tenu droit mon pote; dis-moi, qu'est-ce que tu aurais fait ?
Tout le monde ne peut pas bouger comme nous

Je lui ai demandé de passer, j'avais besoin de compagnie
J'ai demandé comment me réconforter, je lui ai dit de venir pour moi
Parce que j'aime quand elle me regarde avec désir
Pas de cordes ni de bagues entre nous : nous étions tous les deux d'accord
Après avoir fini, on a roulé un autre joint
On a brûlé cette merde, on aurait dit qu'on avait fumé un arbre entier
Je l'ai embrassée au revoir parce que c'est comme ça que ça doit se passer
Je suis sous le charme de cette fille, je veux dire vraiment
Et j'ai de l'amour pour elle qui est plus que sexuel
Mettez-nous ensemble, la destruction est la recette
Une chose que je lui ai dite : ne tombe pas amoureuse de moi
Je sais qu'il ne sert à rien de te le demander en promettant
Ce que je voudrais pouvoir donner est bien plus que des bagues de promesse
Et tu ne peux pas venir avec moi si tu ne connais pas la tragédie
Ou si tu ne connais pas le son du chant d'un oiseau en cage
Si tu me suis, sois prêt à tout

Tu ne peux pas être ma chérie si tu ne peux pas me taquiner
Tu ne peux pas être ma femme si tu ne peux pas me faire plaisir
Tu ne peux pas être ma salope si tu ne peux pas me baiser salement
Tu ne peux pas avoir mon cœur si tu penses que la vie est facile
Tu ne peux pas être ma femme si tu ne peux pas me faire plaisir
Tu ne peux pas être ma salope si tu ne peux pas me baiser salement
Tu ne peux pas être ma chérie si tu ne peux pas me taquiner
Non, tu ne peux pas avoir mon cœur si tu penses que la vie est facile
Tu ne peux pas être ma salope si tu ne peux pas me baiser salement
Tu ne peux pas être ma chérie si tu ne peux pas me taquiner
Tu ne peux pas être ma femme si tu ne peux pas me faire plaisir
Non, tu ne peux pas avoir mon cœur si tu penses que la vie est facile