Hurrikkanne - Young Cthulhu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hurrikkanne - Young Cthulhu




Young Cthulhu
Молодой Ктулху
Nobody asked you... Nobody
Никто тебя не спрашивал... Никто
I stay, chilling like a villian
Я остаюсь, холоден как злодей
So I guess you can call me Viktor (Fries)
Так что, думаю, ты можешь звать меня Виктор (Фриз)
And I'm, hella grimy like Gotham City gutters
И я, чертовски грязный, как сточные канавы Готэм-сити
So I'm not your average Mister
Так что я не твой среднестатистический мистер
Come see me, I'm a man
Приходи ко мне, я мужчина
Who knows how to get things, just I'm like Mister (Ellis)
Который знает, как добиться своего, прямо как мистер (Эллис)
But this ain't Shawshank
Но это не Шоушенк
And I stay with a sharp toothed sinister (grin)
И я остаюсь с острой зубастой зловещей (улыбкой)
But then again, Imma great white shark in these waters
Но опять же, я большая белая акула в этих водах
So you better heed my warning motherfucker
Так что тебе лучше прислушаться к моему предупреждению, мазафака
You may wanna watch your daughter
Тебе, возможно, стоит присматривать за своей дочерью
Because if she turn up missing
Потому что, если она пропадет без вести
And you so happen to find her next time you out fishing
И ты случайно найдешь ее в следующий раз, когда будешь на рыбалке
You can't be mad at a nigga, because I told you
Ты не можешь злиться на ниггера, потому что я тебя предупреждал
It ain't my fault that yo ass ain't listen
Это не моя вина, что ты, задница, не слушала
Listen, I'm a monster and so are the niggas I clique with
Слушай, я монстр, как и ниггеры, с которыми я тусуюсь
And we all stay hungry so y'all may wanna keep your distance
И мы все остаемся голодными, так что вам, возможно, стоит держаться подальше
Because at the sight of a snack, we snap and react
Потому что при виде закуски мы срываемся и реагируем
We were bred to attack, it's our nature
Мы были выведены для атаки, это наша природа
This is real, not an act
Это реально, а не игра
You should probably watch your back
Тебе, вероятно, стоит прикрывать свою спину
Because we waiting for a crack at you niggas
Потому что мы ждем возможности напасть на вас, ниггеры
You can find me in the caves with a tandem
Ты можешь найти меня в пещерах с тандемом
Of Mary J getting blazed with the phantoms
Мэри Джейн, которая кайфует с фантомами
The Militia is full of your worst nightmares
Милиция полна твоих худших кошмаров
And we'll split you from your skull to your atoms
И мы разделим тебя от черепа до атомов
So if you really want war, then please say no more
Так что, если ты действительно хочешь войны, то, пожалуйста, не говори больше
I've been dying to release these creatures
Я умираю от желания выпустить этих существ
Because it's chaos I adore y'all fuckers are a bore
Потому что это хаос, который я обожаю, вы, ублюдки, скучны
And your blood'll be the new decor, call it War.
И ваша кровь станет новым декором, назови это Войной.
Are you high or you confident? I'm from the Victory dog
Ты под кайфом или уверен в себе? Я из Победы, собака
Taught to fight at a young age, and how to use sights to aim
Меня учили драться в юном возрасте, и как пользоваться прицелами
Do not talk shit to me dog
Не говори мне дерьма, собака
I'm talking a dodgeball ball sized hole in your chest
Я говорю о дыре размером с мяч для доджбола в твоей груди
You'll need more than Vince Vaughn
Тебе понадобится больше, чем Винс Вон
You'll need more than a vest
Тебе понадобится больше, чем жилет
In layman's terms, you will get laid to rest
Говоря простым языком, тебя положат на покой
You can call up you clan, do the same to your best
Ты можешь позвать свой клан, сделаю то же самое с твоим лучшим
You ain't gotta know me, you ain't gotta know we
Тебе не нужно знать меня, тебе не нужно знать нас
Those sleeping will wake soon enough
Те, кто спит, скоро проснутся
I've been playing with fire, got the scars to prove it
Я играл с огнем, у меня есть шрамы, чтобы доказать это
Y'all niggas best move is a bluff
Ваш лучший ход, ниггеры, - блеф
Trying to flow with Cthuhlu? Watch the horror ensue
Пытаешься плыть с Ктулху? Смотри, как разворачивается ужас
Slay all of you like what Rick Grimes be fighting
Убью вас всех, как то, с чем борется Рик Граймс
I promise that will stop all your biting
Я обещаю, что это остановит все ваши укусы
I know if you could, you would bail like gazelles
Я знаю, что если бы ты могла, ты бы сбежала, как газель
Go ahead, throw your chump change in your wells
Давай, бросай свою мелочь в свои колодцы
Mad as fuck that you're without clientele
Злишься, что у тебя нет клиентов
Wanna be mobsters without personnel
Хотите быть мафиози без персонала
Hustling backwards, fucking up backwoods
Толкаетесь назад, облажаетесь в глуши
Thinking y'all bad boys, when really niggas are
Думаете, вы плохие парни, когда на самом деле ниггеры такие
Martin without Gina, Will with no Jada
Мартин без Джины, Уилл без Джады
Just goofy ass niggas who ain't player
Просто тупые ниггеры, которые не игроки





Writer(s): Aaron Kincaid Barnett


Attention! Feel free to leave feedback.