In Flames - Become One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In Flames - Become One




Become One
Oh, I've been lost in a tree of stars
Ох, я потерялся в дереве звезд
Now gravity is pulling hard
Теперь гравитация сильно тянет
Reminding me of the end of time
Напоминая мне о конце времен
Or something less defined
Или что-то менее определенное
Come to terms with everything
Смириться со всем
That's a game one cannot win
Это игра, в которой невозможно выиграть
Realize some dreams might die
Поймите, некоторые мечты могут умереть
And let's go of the hate inside
И отпускаем ненависть внутри
I'm awake
я проснулся
As I fade away
Когда я исчезаю
A perfect place
Идеальное место
Oh, here's my soul to take
Ох, вот моя душа, которую нужно забрать
All my life I've been searching for this moment
Всю свою жизнь я искал этот момент
I need this time to turn it around, become one
Мне нужно это время, чтобы все изменить, стать единым целым.
Heavy footsteps wear me down
Тяжелые шаги утомляют меня
I sometimes forget that I'm alive
Иногда я забываю, что я жив
Everyone will get what's coming
Каждый получит то, что будет
I, for one, am tired of running
Я, например, устал бегать
I'm awake
я проснулся
As I fade away
Когда я исчезаю
A perfect place
Идеальное место
Oh, here's my soul to take
Ох, вот моя душа, которую нужно забрать
All my life I've been searching for this moment
Всю свою жизнь я искал этот момент
I need this time to turn it around, become one
Мне нужно это время, чтобы все изменить, стать единым целым.
I'm awake
я проснулся
As I fade away
Когда я исчезаю
A perfect place
Идеальное место
Oh, here's my soul to take
Ох, вот моя душа, которую нужно забрать
All my life I've been searching for this moment
Всю свою жизнь я искал этот момент
I need this time to turn it around, become one
Мне нужно это время, чтобы все изменить, стать единым целым.
All my life I've been searching for this moment
Всю свою жизнь я искал этот момент
I need this time to turn it around, become one
Мне нужно это время, чтобы все изменить, стать единым целым.
The size of my shadow has blackened the sun
Размер моей тени затмил солнце
I need this time to turn it around, become one
Мне нужно это время, чтобы все изменить, стать единым целым.





Writer(s): Anders Fridén, Björn Gelotte, Howard Benson


Attention! Feel free to leave feedback.