Setanggi Syurga - In Teamtranslation in Russian
Percaya
Верю
Kata
janjiMu
Твоим
обещаниям
Kerna
ku
yakin
Ведь
я
уверен
Apa
digenggamMu
В
том,
что
ты
хранишь
Keharuman
Аромат
Setanggi
syurga
Благовоний
рая
Bukan
kilauan
А
не
блеск
Sebilah
belati...
Кинжала...
Tersiksa
Мучается
Jiwa
merindu
Душа,
тоскуя
Bagai
terkurung
Словно
в
заточении
Dibasah
tengkujuh
Под
проливным
дождем
Kewangian
Благоухание
Aroma
bunga
Аромат
цветов
Tak
menggugah
Не
пробуждает
Keteguhan
iman...
Твердость
веры...
Cinta
tak
pernah
Любовь
никогда
Terbunggar
dan
terlebur
Не
разбивается
и
не
тает
Pada
redup
renung
В
тусклом
взгляде
Mata
yang
menipu...
Обманчивых
глаз...
Tuntas
ku
mendaki
До
конца
я
взбираюсь
Puncak
cinta
teragung...
На
вершину
величайшей
любви...
Izinkan
aku
Позволь
мне
Melafazkan
kata
Произнести
слова
Bicara
hati
yang
Речь
сердца,
которую
Mudah
diterjemah
Легко
понять
Betapa
aku
gerun
Как
я
боюсь
Pada
teduh
Тени
Untuk
bernaung...
Чтобы
укрыться...
(Kerna
awan
itu
rapuh)
(Ведь
облака
так
хрупки)
Bahagia
Счастье
Buat
mereka
Для
тех
Yang
bertemu
Кто
встретил
Cinta
yang
teragung
Величайшую
любовь
Yang
membawa
ke
Которая
ведет
в
Syurga
hakiki
Истинный
рай
Dan
abadi...
И
вечный...
Cinta
tak
pernah
Любовь
никогда
Terbunggar
dan
terlebur.
Не
разбивается
и
не
тает
Pada
redup
renung
В
тусклом
взгляде
Mata
yang
menipu
Обманчивых
глаз
Tuntas
ku
mendaki
До
конца
я
взбираюсь
Puncak
cinta
teragung...
На
вершину
величайшей
любви...
Izinkan
aku
Позволь
мне
Melafazkan
kata
Произнести
слова
Bicara
hati
Речь
сердца
Yang
mudah
diterjemah
Которую
легко
понять
Betapa
aku
gerun
Как
я
боюсь
Pada
teduh
tuk
bernaung
Тени,
чтобы
укрыться
Ooo...
Ооо...
Dendam
tak
marak
Месть
не
пылает
Menyala
dan
membakar
Не
горит
и
не
сжигает
Oleh
putih
salju
Под
белым
снегом
Yang
berguguran
Который
падает
Kerna
dosa
itu
Ведь
грех
Lebih
hitam
dan
kelam...
Темнее
и
мрачнее...
Ku
anyam
rindu
Я
плету
тоску
Menjadi
hamparan
В
покрывало
Kerna
ku
pasti
Ведь
я
уверен
Adanya
pertemuan
Что
будет
встреча
Di
sana
nanti
Там,
потом
Bukti
cinta
suci
dilafazkan
Доказательство
святой
любви
будет
произнесено
Tak
bertemu
pengucapan...
Без
слов...
Percaya
Верю
Kata
janjiMu...
Твоим
обещаниям...
Kerna
ku
yakin
Ведь
я
уверен
Apa
digenggam
mu...
В
том,
что
ты
хранишь...
Keharuman
Аромат
Setanggi
syurga...
Благовоний
рая...
Bukan
kilauan
sebilah
belati...
А
не
блеск
кинжала...
Huuuu...
Хммм...
Kata
janjimu...
Твоим
обещаниям...
Seharum...
Так
же
ароматно...
Setanggi
syurga...
Как
благовония
рая...
Rate the translation
1 Setanggi Syurga
2 Rabiatul Adawiyah
3 Kalimah Cinta
4 Ratu Syahadah
5 Az-Ziarah
6 Kasih Kekasih
7 Lilin Seorang Guru
8 Nur Kasih
9 Ajibtu
10 Hembusan Kasturi
11 Damba Kasih
12 Impian Kasih
13 Sentuhanmu
14 Keredhaanmu
15 Kasihku Abadi
Attention! Feel free to leave feedback.