Intruz - Ufoludki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Intruz - Ufoludki




Ufoludki uważaj
Инопланетяне будьте осторожны
Będę twoim bohaterem
Я буду твоим героем
I twoim przyjacielem
И твой друг
Chcę ci dać wszystko co mogę
Я хочу дать тебе все, что могу
Lecz mój zabawek wór pusty
Но мой игрушечный мешок пуст
Chcę być twoim super ziomem
Я хочу быть твоим супер другом
Twoim przyjacielem
Твой друг
Dobro to masz w sobie
Добро есть в тебе
A moje słowa jak wróżki
И мои слова, как феи
Na zawsze będą przy tobie
Они всегда будут рядом с тобой
Chcę być twoim bohaterem
Я хочу быть твоим героем
Serce dać ci mogę, to co w sobie mam najdroższe
Сердце, которое я могу дать тебе, то, что у меня есть самое дорогое
Obok się położę, bo jesteś jeszcze malutki
Я лягу рядом, потому что ты еще маленький.
Postaram się byś nie poznał świata w ponurym kolorze
Я постараюсь, чтобы ты не познал мир в мрачном цвете
Osoby na dworze, nie ludzie, a ufoludki
Люди при дворе, не люди, а уфолюды
Opowiem ci bajkę
Я расскажу тебе сказку
Patrząc jak zasypiasz
Глядя, как ты засыпаешь
Chłopiec chciał mieć tatę
Мальчик хотел иметь папу
Ale z taty był marynarz
Но из папы был моряк
Wiatry wiały halne, powiem prawdę jak zapytasz
Ветры дули, я скажу правду, если ты спросишь
Przy tobie mogę być dziadkiem, patrząc jak szybko rozkwitasz
С тобой я могу быть дедушкой, глядя, как ты быстро расцветаешь
Twoje życie warte więcej niż jakiś Walt Disney
Ваша жизнь стоит больше, чем какой-то Уолт Дисней
Chce ci dac czytankę, nie zegarek z omnitrixem
Я хочу дать тебе читалку, а не часы с омнитриксом.
Słodko śpij, kocha cię Bartek, pełnie wartę kiedy wstajesz
Сладко спи, любит тебя Бартек, полно стоит когда встаешь
Wiem jak cierpiał Bolek, kiedy Lolka nie mógł znaleźć
Я знаю, как страдал Болек, когда Лолка не могла найти
Pecha miał osiołek, ale ty go nie poznałeś
Не повезло ослику, но ты его не узнал.
Kuśtykał osiołek uparcie do Pacanowa
Ковылял осел упрямо к Паканову
Tam gdzie nosek wpycha człowiek, tam ślepia wytęża sowa
Там, где нос толкает человек, там слепой напрягает сова
Kiedy smutna Frida, Haidi też nie jest wesoła
Когда грустная Фрида, Хайди тоже не веселая
Źdźbło trafy usycha, a żądło osy nie żądli
Травинка засыхает, а жало осы не жалит
A lew zawsze chciał mieć syna, Simba rezerwatu broni
И Лев всегда хотел иметь сына, Симба заповедника оружия
Krąży pogłoska, że żółw nie zdąży zawitać
Ходят слухи, что черепаха не успеет появиться.
Tam gdzie żmija kąsa, zająca nie widać
Там, где гадюка касса, зайца не видно
Chcę ci dać wszystko co mogę
Я хочу дать тебе все, что могу
Lecz mój zabawek wór pusty
Но мой игрушечный мешок пуст
Chcę być twoim super ziomem
Я хочу быть твоим супер другом
Twoim przyjacielem
Твой друг
Dobro to masz w sobie
Добро есть в тебе
A moje słowa jak wróżki, na zawsze będą przy tobie
И мои слова, как феи, навсегда останутся с тобой
Chcę być twoim bohaterem
Я хочу быть твоим героем
Serce dać ci mogę, to co w sobie mam najdroższe
Сердце, которое я могу дать тебе, то, что у меня есть самое дорогое
Obok się położę, bo jesteś jeszcze malutki
Я лягу рядом, потому что ты еще маленький.
Postaram się byś nie poznał świata w ponurym kolorze
Я постараюсь, чтобы ты не познал мир в мрачном цвете
Osoby na dworze, nie ludzie, a ufoludki
Люди при дворе, не люди, а уфолюды
Powiedz, a zatrzymam dla ciebie express polarny
Скажи, и я оставлю для тебя Полярный экспресс
Aladyna złapię, wyjmę go na siłę z lampy
Аладдина поймаю, силой вытащу из лампы
Potem zabiorę mu dywan
Потом я заберу у него ковер.
Nie słuchaj Intruza
Не слушайте нарушителя
On ukradł całe złoto z sejfu wujka Sknerusa
Он украл все золото из сейфа дяди Скруджа
On to bardziej był włóczykij, co sam szlaki przemierza
Он больше походил на бродягу, который сам по тропам ходит
Taki trochę bardziej niczyj, z serduchem rycerza
Такой чуть более ничейный, с сердцем рыцаря
Czekam już na węża, niech tylko złapie gada
Я уже жду змею, пусть только поймает рептилию
A jak wytresować smoka, to już nauczy cię mama
А как приручить дракона, тебя уже научит мама
Ala miała kota, a kotek miał Ale
У Ала была кошка, а у котенка был но
Ty masz narratora, który kupi ci koalę
У тебя есть рассказчик, который купит тебе коалу
Przez morza i fale, ciemności, i wybrzeża
Через моря и волны, темноту, и побережье
Za rękę prowadzi dłoń zimowego żołnierza
За руку ведет ладонь Зимнего солдата
Nigdy nie chwytaj brzytwy, krzywdy nie rób nikomu
Никогда не хватайте бритву, никому не причиняйте вреда
A swojej pani z polskiego mów ze poetę masz w domu
А польской даме скажи, что поэт у тебя дома.
Moje słów to czary, której nie pokona Tanos
Мои слова-колдовство, которое Танос не одолеет
Oddaj mi koszmary, spij spokojnie, dobranoc
Верни мне кошмары, спи спокойно, Спокойной ночи
Chcę ci dać wszystko co mogę
Я хочу дать тебе все, что могу
Lecz mój zabawek wór pusty
Но мой игрушечный мешок пуст
Chcę być twoim super ziomem
Я хочу быть твоим супер другом
Twoim przyjacielem
Твой друг
Dobro to masz w sobie
Добро есть в тебе
A moje słowa jak wróżki, na zawsze będą przy tobie
И мои слова, как феи, навсегда останутся с тобой
Chcę być twoim bohaterem
Я хочу быть твоим героем
Serce dać ci mogę, to co w sobie mam najdroższe
Сердце, которое я могу дать тебе, то, что у меня есть самое дорогое
Obok się położę, bo jesteś jeszcze malutki
Я лягу рядом, потому что ты еще маленький.
Postaram się byś nie poznał świata w ponurym kolorze
Я постараюсь, чтобы ты не познал мир в мрачном цвете
Osoby na dworze, nie ludzie, a ufoludki
Люди при дворе, не люди, а уфолюды





Writer(s): Phono Cozabit


Attention! Feel free to leave feedback.