Lyrics and translation Irene Zin Mar Myint - Tit Khar Ta Lay Tot Lal

Tit Khar Ta Lay Tot Lal

တခါတလေတော့လည်း
အဝေးဆုံးကို ထွက်ပြေး သွားချင် ပေမယ့် လည်း
ကိုယ့်ရဲ့ စိတ်တွေ အမြဲတမ်း မင်းဆီမှာပဲ
ထာဝစဉ် မမေ့ဘူး ရင်ထဲမှာ
အမြဲ စွဲလမ်း ချစ်နေ ဦးမယ်
ရင်ခုန်ရင်း တမ်းတရင်း ကြေကွဲ
ကိုယ့်ဟာ မင်းလေး အတွက်တော့ အရုပ်ကလေး တစ်ရုပ် ပါပဲ

ချစ်ခွင့် မရှိတဲ့ နှလုံးသားမှာ အားငယ်
မပြောဖြစ် ခဲ့တဲ့ စကားလေးတွေ မျိုသိပ်ရင်း နဲ့
အသည်းလေး ကွဲမှ အရမ်း ချစ်တာ ပို နားလည်
အမြဲတမ်း ရင်မှာ စွဲလမ်း နေတယ်
ကိုယ်ရူးမယ်

နေ့နေ့ညည မင်းလေးကို လွမ်း တယ်
အစားထိုးပြီးလည်း နောက် တစ်ယောက်ကို မချစ်နိုင်တယ်
အားနည်းချက်နဲ့ ကိုယ့်ဘဝကို ကြည်ဖြူ မလားကွယ်
ကိုယ် မပြောင်းလဲတမ်း ချစ်တာ မင်း နားမလည်

တခါတလေတော့လည်း
အဝေးဆုံးကို ထွက်ပြေးသွားချင် ပေမယ့်လည်း
ကိုယ့်ရဲ့ စိတ်တွေ အမြဲတမ်း မင်းဆီမှာပဲ
ထာဝစဉ် မမေ့ဘူး ရင်ထဲမှာ
အမြဲ စွဲလမ်း ချစ်နေ ဦးမယ်
ရင်ခုန်ရင်း တမ်းတရင်း ကြေကွဲ
ကိုယ့်ဟာ မင်းလေး အတွက်တော့ အရုပ်ကလေး တစ်ရုပ် ပါပဲ

ကိုယ့်ထက် မင်းလေးကို ချစ်နိုင်သူ
မင်း စိတ်ကြိုက် ရွေးလိုက်ပါ ချစ်သူ ရယ်
အားနည်းချက် နဲ့ ကိုယ့်ဘဝကို ကိုယ်သာ နားလည်
ခွင့်လွှတ်ရင်းနဲ့ နေဆို နေခဲ့ ပါ့မယ်

တခါတလေတော့လည်း.
အဝေးဆုံးကို ထွက်ပြေးသွားချင် ပေမယ့်လည်း
ကိုယ့်ရဲ့ စိတ်တွေ အမြဲတမ်း မင်းဆီမှာပဲ
ထာဝစဉ် မမေ့ဘူး ရင်ထဲမှာ
အမြဲစွဲလမ်း ချစ်နေဦးမယ်
ရင်ခုန်ရင်း တမ်းတရင်း ကြေကွဲ
ကိုယ့်ဟာ မင်းလေး အတွက်တော့ အရုပ်ကလေး တစ်ရုပ်ပါပဲ

တခါတလေတော့လည်း
အဝေးဆုံးကို ထွက်ပြေး သွားချင် ပေမယ့်လည်း
ကိုယ့်ရဲ့စိတ်တွေ အမြဲတမ်း မင်း ဆီမှာပဲ
ထာဝစဉ် မမေ့ဘူး ရင်ထဲမှာ
အမြဲ အစွဲလမ်း ချစ် နေဦးမယ်
ရင်ခုန်ရင်း တမ်းတရင်း ကြေကွဲ
ကိုယ့်ဟာ မင်းလေး အတွက်တော့ အရုပ်ကလေး တစ်ရုပ်ပါပဲ

ရင်ခုန်ရင်း တမ်းတရင်း ကြေကွဲ
ကိုယ့်ဟာ မင်းလေး အတွက်တော့ အရုပ်ကလေး တစ်ရုပ် ပါပဲ

Ти где-нибудь далеко

Ти где-нибудь далеко
Я и убежать хочу, и остаться,
И душа моя о тебе думает,
Сердце мое молчат, но хранит тебя.
Навеки я осталась и буду твоей,
Сердце колотится, тело ломается,
Я перед тобой - только образ твой.

Не могу признаться, но очень люблю,
Я огорчаюсь, когда от тебя отдалилась.
Как же трудно любить так сильно,
Но с тобой я всегда останусь;
Я выберу тебя.

Дни и ночи о тебе думаю,
Никогда тебя не забуду
Но, кажется, любовь меня ломает,
Ты не замечаешь моей любви.

Ти где-нибудь далеко
Я и убежать хочу, и остаться,
И душа моя о тебе думает,
Сердце мое молчат, но хранит тебя.
Навеки я осталась и буду твоей,
Сердце колотится, тело ломается,
Я перед тобой - только образ твой.

Ты найдешь достойней меня,
Ты найдешь ту самую,
Но никому меня не заменить,
Отпуская тебя, буду о тебе думать.

Ти где-нибудь далеко,
Я и убежать хочу, и остаться,
И душа моя о тебе думает,
Сердце мое молчат, но хранит тебя.
Навеки я осталась и буду твоей,
Сердце колотится, тело ломается,
Я перед тобой - только образ твой.

Ти где-нибудь далеко
Я и убежать хочу, и остаться,
И душа моя о тебе думает,
Сердце мое молчат, но хранит тебя.
Навеки я осталась и буду твоей,
Сердце колотится, тело ломается,
Я перед тобой - только образ твой.

Сердце колотится, тело ломается,
Я перед тобой - только образ твой.