Izzo Bizness - Love Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Izzo Bizness - Love Me




Love Me
Aime-moi
Here they talk, let 'em talk girl
Laisse-les parler, laisse-les parler chérie
Now what they talk?
Qu'est-ce qu'ils disent ?
Here they talk, let 'em talk girl
Laisse-les parler, laisse-les parler chérie
Now what they talk?
Qu'est-ce qu'ils disent ?
Here they talk, let 'em talk girl
Laisse-les parler, laisse-les parler chérie
Now what they talk?
Qu'est-ce qu'ils disent ?
Here they talk, let 'em talk girl
Laisse-les parler, laisse-les parler chérie
Ah haa
Ah haa
Kama kijana, nilishafanya vitu vyote pia nikamaliza
Étant jeune, j'ai tout fait et j'ai tout terminé
Na mwisho wa siku, akili yangu kwake kabisa ikagota
Et à la fin de la journée, mon esprit s'est complètement tourné vers elle
Please don't judge me (don't judge baby, don't judge baby eh)
S'il te plaît, ne me juge pas (ne juge pas bébé, ne juge pas bébé eh)
Baby love me (I love you baby, I love ya!)
Bébé aime-moi (je t'aime bébé, je t'aime !)
Mapenzi hatujaanza juzi, long time niko nawe
Notre amour n'a pas commencé hier, je suis avec toi depuis longtemps
Naomba radhi nikikuudhi, nahisi nimeumbwa na wewe
Je suis désolé si je t'ai blessé, j'ai l'impression d'être fait pour toi
We barafu wa moyo wangu, acha leo niweke wazi
Tu es la glace de mon cœur, laisse-moi être clair aujourd'hui
Labda shahidi yangu Mungu, nikiwatoa wazazi
Peut-être que Dieu est mon témoin, si je présente mes parents
Nakumbuka toka shule, enzi za sekondari
Je me souviens de l'école, du lycée
Baby ulikuwa pale, we ulionyesha kunijali
Bébé tu étais là, tu as montré que tu te souciais de moi
You're the one in a million, naapa kwa jina langu
Tu es unique au monde, je le jure sur mon nom
Ah Jose Chameleone, 'Sina var
Ah Jose Chameleone, "Je n'ai aucune comparaison
Luvalu baby'
Luvalu bébé"
Tangu Izzo naitwa Imma, we ulikuepo ulisimama
Depuis qu'on m'appelle Izzo Imma, tu étais là, tu t'es tenu debout
Matatizo yalituandama, we hukuchoka ulipambana
Les problèmes nous ont poursuivis, tu n'as pas abandonné, tu t'es battu
We ndo maana ya mapenzi, mapenzi yanakuogopa
Tu es le sens de l'amour, l'amour a peur de toi
Hawa vicheche ni washenzi, hawajui wanachotaka
Ces petites choses sont folles, elles ne savent pas ce qu'elles veulent
Ntakujali na kukuheshimu, acha woga mi bwana ako
Je prendrai soin de toi et te respecterai, n'aie pas peur, je suis ton homme
Ya kwetu jukumu letu, hayawahusu shoga zako
C'est notre responsabilité, ils ne comprennent pas tes problèmes
We ndo Alicia, mi ndo Swizz, tupa mbali Jay Z, Beyonce
Toi tu es Alicia, moi je suis Swizz, laisse tomber Jay Z, Beyonce
Shaa ndo keys, MJ beats, anayebisha shauri yake
Shaa c'est les clés, MJ les beats, celui qui s'oppose, c'est son problème
Kama kijana, nilishafanya vitu vyote pia nikamaliza
Étant jeune, j'ai tout fait et j'ai tout terminé
Na mwisho wa siku, akili yangu kwake kabisa ikagota
Et à la fin de la journée, mon esprit s'est complètement tourné vers elle
Please don't judge me (don't judge baby, don't judge baby eh)
S'il te plaît, ne me juge pas (ne juge pas bébé, ne juge pas bébé eh)
Baby love me (I love you baby, I love ya!)
Bébé aime-moi (je t'aime bébé, je t'aime !)
Kama ku-cheat, nisha-cheat sikufichi honey
Si c'est pour tromper, j'ai trompé, je ne te le cache pas mon cœur
Nisamehe yo my sweet honey, ni pepo sio mi
Pardonne-moi mon doux miel, c'est le diable, pas moi
Ruksa kamba we nifunge, nishatua hapa
Tu peux me ligoter, je me suis posé ici
We ni jimbo nami mbunge, nishatua hapa
Toi tu es le parlement et moi le député, je me suis posé ici
Mapenzi moto moto mpaka joto linaona wivu
L'amour est si chaud que la chaleur est jalouse
Nikuite nani, ama mtoto? Leo baby naomba kavu
Comment t'appeler, mon bébé ? Aujourd'hui bébé je veux du sec
We mtamu kushinda asali, hakyamungu utaniua
Tu es plus douce que le miel, je le jure tu vas me tuer
Acha waseme mi sijali, haki ya Mungu utaniuaa
Laisse-les parler je m'en fiche, je le jure tu vas me tuer
Acha basi nikusifie, sifa ulizonazo
Laisse-moi te complimenter, pour tes qualités
Ila baby usijisikie, ikawa kama chanzo
Mais bébé ne te sens pas comme la source
Guu lako sio la bia, baby guu la champagne
Ta jambe n'est pas une bière, bébé ta jambe est du champagne
Leo wazi nakuambia, hey you got that thing
Je te le dis clairement aujourd'hui, hey tu as ce truc
Midomo wet sio mikavu, ona wanaona wivu
Tes lèvres sont humides, pas sèches, regarde comme ils sont jaloux
Umejazika si sana, maana sana inaboa
Tu n'es pas trop grosse, parce que trop c'est exagéré
Hasa kwa sisi waungwana, sana inaboa
Surtout pour nous les gentlemen, trop c'est exagéré
Macho na hizo hips ndo nakufa kabisa
Tes yeux et tes hanches me tuent complètement
Kama kijana, nilishafanya vitu vyote pia nikamaliza
Étant jeune, j'ai tout fait et j'ai tout terminé
Na mwisho wa siku, akili yangu kwake kabisa ikagota
Et à la fin de la journée, mon esprit s'est complètement tourné vers elle
Please don't judge me (don't judge baby, don't judge baby eh)
S'il te plaît, ne me juge pas (ne juge pas bébé, ne juge pas bébé eh)
Baby love me (I love you baby, I love ya!)
Bébé aime-moi (je t'aime bébé, je t'aime !)
(I love ya)
(Je t'aime)
I love you baby, I love ya
Je t'aime bébé, je t'aime
(I love ya)
(Je t'aime)
I love you baby, I love ya
Je t'aime bébé, je t'aime
(I love ya)
(Je t'aime)
I love you baby (baby), I love ya
Je t'aime bébé (bébé), je t'aime
(I love ya)
(Je t'aime)
Ah ah I love ya (I love ya)
Ah ah je t'aime (je t'aime)
I love you baby, I love ya
Je t'aime bébé, je t'aime
(I love ya)
(Je t'aime)
I love you baby, I love ya
Je t'aime bébé, je t'aime
(I love ya)
(Je t'aime)
I love you baby (baby), I love ya
Je t'aime bébé (bébé), je t'aime
(I love ya)
(Je t'aime)
Ah ah I loving ya
Ah ah je t'aime
Kama kijana, nilishafanya vitu vyote pia nikamaliza
Étant jeune, j'ai tout fait et j'ai tout terminé
Na mwisho wa siku, akili yangu kwake kabisa ikagota
Et à la fin de la journée, mon esprit s'est complètement tourné vers elle
Please don't judge me (don't judge baby, don't judge baby eh)
S'il te plaît, ne me juge pas (ne juge pas bébé, ne juge pas bébé eh)
Baby love me (I love you baby, I love ya!)
Bébé aime-moi (je t'aime bébé, je t'aime !)
Yeah!
Yeah!
Hii special kwako baby, au sio?
C'est spécial pour toi bébé, pas vrai?
You're the one and only
Tu es la seule et l'unique
Yo miss Bizz. miss Bizness, baby
Yo Mlle Bizz. Mlle Bizness, bébé
Hahah
Hahah
I love you, baby aah
Je t'aime, bébé aah






Attention! Feel free to leave feedback.