Jamal - Powiedz Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamal - Powiedz Mi




Schować się w jedną ze stu tysięcy łez niczego nie dając,
Спрятаться в одну из ста тысяч слез, ничего не давая,
Choć mówią mi nie idź, ja i tak ciągle wierzę, że jest we mnie to, co niebywałe w nim, i choć niczego mi nie wolno,
Хотя они говорят мне не идти, я все равно продолжаю верить, что во мне есть что-то невероятное в нем, и хотя мне ничего не позволено,
Ciągle wierzę w ten dzień jak dziś, kiedy zapukasz tu w końcu i
Я все еще верю в этот день, как сегодня, когда ты наконец постучишь сюда и
I powiesz mi, że tak naprawdę nic się nie stało,
И вы скажете мне, что на самом деле ничего не произошло,
I powiesz mi, że to, co między nami jest,
И вы скажете мне, что между нами,
I powiesz mi, że nigdy już nie będzie nas mało,
И ты скажешь мне, что нас больше никогда не будет мало,
I powiesz mi, że kochasz mnie...
И ты скажешь мне, что любишь меня...
Mam unieść więcej niż mogę, mam unieść więcej niż ktokolwiek mógł,
Я должен нести больше, чем я могу, я должен нести больше, чем кто-либо мог,
Tu teraz nic nie jest moje, usta szukają tylko Twoich ust i nie znajdują nic...
Здесь теперь ничего не мое, губы ищут только твои губы и ничего не находят...
Krzyczę w ogień, choć brakuje już powietrza,
Я кричу в огонь, хотя воздуха уже не хватает,
Wszystko, co wiem dziś o Tobie nie pochodzi z jego serca, więc
Все, что я знаю о тебе сегодня, не из его сердца, так что
Powiedz mi, że tak naprawdę nic się nie stało,
Скажи мне, что на самом деле ничего не произошло,
I powiedz mi, że to, co między nami jest, jest
И скажи мне, что между нами есть
I powiedz mi, że nigdy już nie będzie nas mało,
И скажи мне, что нас больше никогда не будет мало,
I powiedz mi, że kochasz mnie...
И скажи мне, что любишь меня...
Niewiarygodne, kiedy tracisz drugie pół,
Невероятно, когда вы теряете вторую половину,
Głową w mur, nic nie daje choćbyś wypił cały ból
Головой в стену, ничего не дает, хоть всю боль выпьешь
Wokół sól, to miasto jest trochę za małe na pustą przestrzeń,
Вокруг соль, этот город слишком мал для пустого пространства,
Więc proszę, chodź i powiedz mi, że jesteś
Так что, пожалуйста, иди и скажи мне, что ты
Powiedz mi, że tak naprawdę nic się nie stało,
Скажи мне, что на самом деле ничего не произошло,
I powiedz mi, że to, co między nami jest, jest
И скажи мне, что между нами есть
Powiedz mi, że nigdy już nie będzie nas mało
Скажи мне, что нас больше никогда не будет мало
I powiedz mi że kochasz mnie,
И скажи мне, что любишь меня,
Że kochasz mnie, że kochasz mnie, że kochasz mnie.
Что ты любишь меня, что ты любишь меня, что ты любишь меня.





Writer(s): lukasz wieczorek


Attention! Feel free to leave feedback.