Soni Soni - Jaspinder Narula , Shweta Pandit translation in German

Soni Soni

Sohni-sohni akhiyon waali
Sohni-sohni akhiyon waali

Hum tere deewaane hain hum ashiq mastaane hain
Hum tere deewaane hain hum ashiq mastaane hain

Ye aashiq lutt jaane hain dil sab de tutt jaane hain
Ye aashiq lutt jaane hain dil sab de tutt jaane hain
ਜਾ ਕੁੜੀਏ aa-ha jo kar le aa-ha
Pooraa badan tera rang diya
ਓਏ ਮੁੰਡਿਆ aa-ha vaada rahaa aa-ha
Suuli pe jo naa tuje tang diya

Yaad rakhnaa mera kehna
Ye dil ek din mil jaane hain
Hum tere deewaane hain hum ashiq mastaane hain
Ye aashiq lutt jaane hain dil sab de tutt jaane hain
Kyun mujse door khadee hai badi masti tuje chadhi hai
Kyun mujse door khadee hai dil ke nazadik badi hai
Badi masti tuje chadhi hai har ladkee door khadee hai
Main aa gayi phir bhee tere bulaane se bulaane se
Soch kar tha tuje aanaa
Aa kar vaapas naa jaanaa
Hum tere deewaane hain hum ashiq mastaane hain
Ye aashiq lutt jaane hain dil sab de tutt jaane hain
Gam ho ya koyi khushii purava kaa jhonka hai
Ik aaye ek jaaegaa kyun dil ko roak hai
Is dil ko hamne nahin hamein dil ne roka hai
Koyi bataa de zaraa kya sach kya dhokhaa hai
Ye duniyaa saaree badi hai pyaaree
Yahi ik sach hai ye saba rang bade suhane hain
Hum tere deewaane hain hum ashiq mastaane hain
Ye aashiq lutt jaane hain dil sab de tutt jaane hain
Sohni-sohni akhiyon waali

Hum tere deewaane hain hum ashiq mastaane hain
Ye aashiq lutt jaane hain dil sab de tutt jaane hain
Hum tere deewaane hain hum ashiq mastaane hain
Ye aashiq lutt jaane hain dil sab de tutt jaane hain

Soni Soni

Schönes Mädchen mit schönen Augen
Schönes Mädchen mit schönen Augen

Wir sind deine Verehrer, wir sind verliebte Narren
Wir sind deine Verehrer, wir sind verliebte Narren

Diese Liebenden werden beraubt, alle Herzen werden gebrochen
Diese Liebenden werden beraubt, alle Herzen werden gebrochen
Mädchen, ja-ha, mach was du willst, ja-ha
Ich habe deinen ganzen Körper gefärbt
Oh Junge, ja-ha, das ist ein Versprechen, ja-ha
Wenn ich dich nicht am Galgen hängen lasse

Erinnere dich an meine Worte
Diese Herzen werden eines Tages zusammenkommen
Wir sind deine Verehrer, wir sind verliebte Narren
Diese Liebenden werden beraubt, alle Herzen werden gebrochen
Warum stehst du so weit weg von mir? Du bist voller Übermut
Warum stehst du so weit weg von mir? Du bist meinem Herzen sehr nah
Du bist voller Übermut, jedes Mädchen steht weit weg
Ich bin trotzdem gekommen, weil du mich gerufen hast
Du solltest kommen, nachdem du darüber nachgedacht hast
Komm und geh nicht zurück
Wir sind deine Verehrer, wir sind verliebte Narren
Diese Liebenden werden beraubt, alle Herzen werden gebrochen
Ob Trauer oder Freude, es ist wie ein Hauch des Ostwinds
Einer kommt, einer geht, warum hältst du dein Herz zurück?
Nicht wir haben dieses Herz, sondern das Herz hat uns aufgehalten
Kann mir jemand sagen, was Wahrheit und was Täuschung ist?
Diese ganze Welt ist wunderschön
Das ist die einzige Wahrheit, all diese Farben sind so schön
Wir sind deine Verehrer, wir sind verliebte Narren
Diese Liebenden werden beraubt, alle Herzen werden gebrochen
Schönes Mädchen mit schönen Augen

Wir sind deine Verehrer, wir sind verliebte Narren
Diese Liebenden werden beraubt, alle Herzen werden gebrochen
Wir sind deine Verehrer, wir sind verliebte Narren
Diese Liebenden werden beraubt, alle Herzen werden gebrochen