The Pack (feat. Kristin Russo) - Buffering the Vampire Slayer translation in German

The Pack (feat. Kristin Russo)

The Pack, The Pack
The Pack, The Pack
The Pack, The Pack

Hey, Buffy
I heard there was a big mess in Sunnydale last week
Word has it there were zoo creatures and teenagers
All mixed up
Do you know about it?

I was hanging at the zoo on a field trip
Which didn't seem particularly age appropriate
These kids were being rude and I don't know why
Sometimes I wish that it was cool to slay my own kind
Oh no
Oh no

Well I watched them head to the hyena hideout
Even though it's quarantined
The zookeeper he really kept a style
And wouldn't let us in to see

The Pack, The Pack
The Pack, The Pack
The Pack, The Pack

Oh, my
Hyena hideout, you say?
And bullies on the loose
Buffy, that sounds horrible
What happened next?

Razorbacks have got a brand new mascot pig
But we'll be lucky if he makes it to ninth period
Xander's being mean to Willow and it's not like him
And have I mentioned that Cordelia seems to be absent
Oh no
Oh no

Bid a fond farewell to Principal Flutie, victim of a savage beast
Then we could transfer the hyena spirit straight into the old teepee

And head over heels
Hyena finally gets a meal

Wow, Buffy
Sounds like that zookeeper was a real zoocreeper
I guess like they say, it's the circle of life
By the way, I simply love that neckerchief

Die Meute (feat. Kristin Russo)

Die Meute, Die Meute
Die Meute, Die Meute
Die Meute, Die Meute

Hey, Buffy
Ich habe gehört, dass es letzte Woche in Sunnydale ein großes Durcheinander gab
Man munkelt, dass Zootiere und Teenager
ganz vermischt waren
Weißt du etwas darüber?

Ich war auf einem Ausflug im Zoo
Was nicht besonders altersgerecht schien
Diese Kinder waren unhöflich und ich weiß nicht warum
Manchmal wünschte ich, es wäre cool, meine eigene Art zu töten
Oh nein
Oh nein

Nun, ich sah, wie sie zum Hyänenversteck gingen
Obwohl es unter Quarantäne steht
Der Zoowärter hatte wirklich Stil
Und ließ uns nicht hinein, um nachzusehen

Die Meute, Die Meute
Die Meute, Die Meute
Die Meute, Die Meute

Ach, du meine Güte
Ein Hyänenversteck, sagst du?
Und Rüpel auf freiem Fuß
Buffy, das klingt schrecklich
Was ist als nächstes passiert?

Die Razorbacks haben ein brandneues Maskottchen-Schwein
Aber wir können uns glücklich schätzen, wenn es die neunte Stunde überlebt
Xander ist gemein zu Willow und das ist nicht seine Art
Und habe ich schon erwähnt, dass Cordelia abwesend zu sein scheint
Oh nein
Oh nein

Verabschiede dich von Direktor Flutie, dem Opfer einer wilden Bestie
Dann könnten wir den Hyänengeist direkt in das alte Tipi übertragen

Und Hals über Kopf
Die Hyäne bekommt endlich eine Mahlzeit

Wow, Buffy
Klingt, als wäre dieser Zoowärter ein echter Zooschurke gewesen
Ich schätze, es ist, wie man sagt, der Kreislauf des Lebens
Übrigens, ich liebe dieses Halstuch einfach