Lyrics and translation Jessie Ritter - Into Your Arms

Into Your Arms

I don't know what I'm gonna do with my life
Somebody has the answers
But I've been flying blind
Is it Georgia, California
Or somewhere in Baton Rouge
Well I'm ready to go wherever I need to

But I can't tell you where I'll lay my head next month
And knowing the unknown
Well that's all that I want
I always hate to leave my family
But life can't be real if it isn't free

Take me back, take me far
Take me real, take my heart
When I don't know where I belong
Take me into your arms

I'm trying to decide what I want most
Some days I've got it figured out
And some days I just don't
Give me some direction or a sign
I'm not asking for the ending
But the next step might be nice

Take me back, take me far
Take me real, take my heart
When I don't know where I belong
Take me into your arms

God I may not know who I should be
But I know while I'm waiting you have a plan for me
Give me patience, give me strength
While I finish out this race
And even when I'm lost

You take me back
You take me far
You take me real
You take my heart
When I don't know where I belong
You take me into your arms
When I don't know#where I belong
You take me into, into you arms

В Твои Объятия

Я не знаю, что мне делать с моей жизнью,
У кого-то есть ответы,
Но я лечу вслепую.
Это Джорджия, Калифорния
Или где-то в Батон-Руж?
Ну, я готова ехать, куда нужно,

Но я не могу сказать тебе, где я буду жить в следующем месяце,
И знать неизвестное -
Это все, чего я хочу.
Мне всегда тяжело оставлять свою семью,
Но жизнь не может быть настоящей, если она не свободна.

Верни меня, унеси меня,
Прими меня настоящую, прими мое сердце,
Когда я не знаю, где мое место,
Возьми меня в свои объятия.

Я пытаюсь решить, чего хочу больше всего,
В какие-то дни я все понимаю,
А в какие-то - нет.
Дай мне направление или знак,
Я не прошу конца,
Но следующий шаг был бы кстати.

Верни меня, унеси меня,
Прими меня настоящую, прими мое сердце,
Когда я не знаю, где мое место,
Возьми меня в свои объятия.

Боже, я могу не знать, кем должна быть,
Но я знаю, что пока я жду, у тебя есть на меня план.
Дай мне терпения, дай мне сил,
Пока я не закончу эту гонку,
И даже когда я потеряна,

Ты возвращаешь меня,
Ты уносишь меня,
Ты принимаешь меня настоящую,
Ты принимаешь мое сердце.
Когда я не знаю, где мое место,
Ты берешь меня в свои объятия.
Когда я не знаю, где мое место,
Ты берешь меня в свои объятия.