Lyrics and translation Jim Reeves - Sarie Marais

My Sarie Marais is so ver van my hart
Maar′k hoop om haar weer te sien
Sy het in die wyk van die Mooirivier gewoon
Nog voor die oorlog het begin
O bring my t'rug na die ou Transvaal
Daar waar my Sarie woon
Daar onder in die mielies
By die groen doringboom
Daar woon my Sarie Marais
Oh, bring my t′rug na die ou Transvaal
Daar waar my Sarie woon
Daar onder in die mielies
By die groen doringboom
Daar woon my Sarie Marais
Ek was so bang dat die Kakies my sou vang
En ver oor die see wegstuur
Toe vlug ek na die kant van die Upington se sand
Daar onder langs die Grootrivier
Oh, bring my t'rug na die ou Transvaal
Daar waar my Sarie woon
Daar onder in die mielies
By die groen doringboom
Daar woon my Sarie Marais
Die Kakies is mos net soos 'n krokodillepes
Hulle sleep jou altyd water toe
Hul gooi jou op ′n skip vir ′n lange, lange trip
Die josie weet waarnatoe
Oh, bring my t'rug na die ou Transvaal
Daar waar my Sarie woon
Daar onder in die mielies
By die groen doringboom
Daar woon my Sarie Marais
Verlossing het gekom en die huis toe gaan was daar
Terug na die ou Transvaal
My lieflingspersoon sal seker ook daar wees
Om my met ′n kus te beloon
Oh, bring my t'rug na die ou Transvaal
Daar waar my Sarie woon
Daar onder in die mielies
By die groen doringboom
Daar woon my Sarie Marais

Моя Сари Марэ так далека от моего сердца
Мы были слепы, потому что знали, что он надеется увидеть ее снова.
Она жила по соседству с домом Муайривье.
Еще до начала войны.
О, принеси мне т'Раг в старый Трансвааль.
Там, где живет моя Сари.
В небе дыра.
В зеленом ребенке
Там живет моя Сари Марэ.
О, принеси мне т'Раг в старый Трансвааль.
Там, где живет моя Сари.
В небе дыра.
В зеленом ребенке
Там живет моя Сари Марэ.
Я так боялась, что меня застанет свет.
И далеко за морем плыви.
Во время полета я подошел к берегу Апингтонского песка.
Вниз по великой реке
О, принеси мне т'Раг в старый Трансвааль.
Там, где живет моя Сари.
В небе дыра.
В зеленом ребенке
Там живет моя Сари Марэ.
Хаки покрыты мхом, как крокодиллеп.
Они тащат у тебя всегда есть вода когда
Они забрасывают тебя на корабль для долгого-долгого путешествия.
Джози встретилась
О, принеси мне т'Раг в старый Трансвааль.
Там, где живет моя Сари.
В небе дыра.
В зеленом ребенке
Там живет моя Сари Марэ.
Спасение пришло и путь домой был
Назад в старый Трансвааль.
Моя любовь, вероятно, тоже будет там.
Ко мне с поцелуем.
О, принеси мне т'Раг в старый Трансвааль.
Там, где живет моя Сари.
В небе дыра.
В зеленом ребенке
Там живет моя Сари Марэ.