Lyrics and translation Jo Hang Jo - 사람이 꽃보다 아름다워

강물 같은 노래를
품고 사는 사람은
알게 되지 음 알게되지
내내 어두웠던 산들이
저녁이 되면 왜 강으로 스미어
꿈을 꾸다 밤이 깊을수록
말없이 서로를 쓰다듬으며
부둥켜 안은 채 느긋하게
정들어 가는지를 으음 음
지독한 외로움에 쩔쩔매 본
사람은 알게 되지 음 알게 되지
그 슬픔에 굴하지 않고
비켜서지 않으며
어느 결에 반짝이는 꽃눈을 닫고
우렁우렁 잎들을 키우는
사람이야 말로 짙푸른 숲이 되고
산이 되어 메아리로
남는다는 것을
누가 뭐래도
사람이 꽃보다 아름다워
이 모든 외로움 이겨낸
바로 그 사람
누가 뭐래도
그대는 꽃보다 아름다워
노래의 온기를 품고 사는
바로 그대 바로 당신
바로 우리 우린 참사랑
지독한 외로움에 쩔쩔매 본
사람은 알게 되지 음 알게 되지
그 슬픔에 굴하지 않고
비켜서지 않으며
어느 결에 반짝이는 꽃눈을 닫고
우렁우렁 잎들을 키우는
사람이야말로 짙푸른 숲이 되고
산이 되어 메아리로
남는다는 것을
누가 뭐래도
사람이 꽃보다 아름다워
이 모든 외로움 이겨낸
바로 그 사람
누가 뭐래도
그대는 꽃보다 아름다워
노래의 온기를 품고 사는
바로 그대 바로 당신
바로 우리 우린 참사랑
누가 뭐래도
그대는 꽃보다 아름다워
노래의 온기를 품고 사는
바로 그대 바로 당신
바로 우리 우린 참사랑

Песни, подобные речной воде
Человек, который несет
Я буду знать. Я буду знать.
Горы все время были темными.
Зачем мазать в реку вечером
Чем глубже ночь, о которой ты мечтаешь, тем глубже ночь, о которой ты мечтаешь.
Они гладили друг друга, не говоря ни слова.
Расслабьтесь, держа спину поднятой и опущенной.
Независимо от того, войдешь ты или нет
Это ужасное одиночество.
Люди узнают, они узнают.
Не поддаваясь этому горю
Не уходи с дороги.
Закройте глаза на сверкающие цветы в определенном кристалле
Растущие жилистые листья
Это мужчина. Это темный лес.
Это гора, и это эхо.
Что это остается
Неважно, кто что говорит.
Люди прекраснее цветов
Все это одиночество было преодолено
Тот самый человек
Неважно, кто что говорит.
Ты прекраснее цветов.
Несущий тепло песни и живущий
Прав Ты, прав ты
Это мы, мы - настоящая любовь.
Это ужасное одиночество.
Люди узнают, они узнают.
Не поддаваясь этому горю
Не уходи с дороги.
Закройте глаза на сверкающие цветы в определенном кристалле
Растущие жилистые листья
Человек становится темно-синим лесом.
Это гора, и это эхо.
Что это остается
Неважно, кто что говорит.
Люди прекраснее цветов
Все это одиночество было преодолено
Тот самый человек
Неважно, кто что говорит.
Ты прекраснее цветов.
Несущий тепло песни и живущий
Прав Ты, прав Ты
Это мы, мы - настоящая любовь.
Неважно, кто что говорит.
Ты прекраснее цветов.
Несущий тепло песни и живущий
Прав Ты, прав ты
Это мы, мы - настоящая любовь.