Joe - Compromise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe - Compromise




Compromise
Compromis
Giving up control
Abandonner le contrôle
It's clear that it's something you just don't... know you can do
C'est clair que c'est quelque chose que tu ne sais pas... faire
I'm the same way too
Je suis pareil
Won't let me in the backseat
Ne me laisse pas sur la banquette arrière
'Cause I know for sure that it's on me
Parce que je sais que c'est à moi
To let you drive it just don't feel right
De te laisser conduire - ça ne me semble pas juste
Oh yea
Oh oui
(Pre-)
(Pré-)
Too many how's, too many feelings
Trop de comment, trop de sentiments
Shouldn't be easy just to say I'm not changing
Ce ne devrait pas être facile de dire que je ne change pas
I'm walking away
Je m'en vais
Uh maybe it's time we...
Peut-être qu'il est temps que...
Let's chop it up and get to a solution
On se mette d'accord pour trouver une solution
Ain't no need to take it there
Pas besoin de l'emmener
It's called a compromise
C'est un compromis
Make a love play 60 for the resolution
Fais un jeu d'amour 60 pour la résolution
We gotta have to make some compromises, lady
Il faut qu'on fasse des compromis, ma chérie
Uh it's called a compromise (compromise)
C'est un compromis (compromis)
It's called a compromise (compromise)
C'est un compromis (compromis)
Oh oh oh, go
Oh oh oh, allez
Setting up your defense, playing it so damn hard to get
Mettre en place ta défense, jouer tellement difficile à avoir
That's your let down
C'est ta déception
Can nobody hurt you now
Personne ne peut te faire du mal maintenant
I had em all chick after chick
Je les ai eues toutes, les filles
And I let em go and then say I commit
Et je les ai laissées partir, puis j'ai dit que je m'engageais
You couldn't tell me (tell me)
Tu ne pouvais pas me le dire (me le dire)
Just what I was missing
Ce qui me manquait
(Pre-)
(Pré-)
Too many how's, too many feelings
Trop de comment, trop de sentiments
Shouldn't be easy just to say I'm not changing
Ce ne devrait pas être facile de dire que je ne change pas
I'm walking away
Je m'en vais
Uh maybe it's time we...
Peut-être qu'il est temps que...
Let's chop it up and get to a solution
On se mette d'accord pour trouver une solution
Ain't no need to take it there
Pas besoin de l'emmener
It's called a compromise
C'est un compromis
Make a love play 60 for the resolution
Fais un jeu d'amour 60 pour la résolution
We gotta have to make some compromises, lady
Il faut qu'on fasse des compromis, ma chérie
I think it's time we change it up
Je pense qu'il est temps de changer ça
Don't you think it's time we change it up?
Tu ne trouves pas qu'il est temps de changer ça ?
Change it up, girl
Changer ça, chérie
Get through this fading life to all to all to all to all to all
Traverser cette vie qui s'estompe, tout tout tout tout tout tout
Let's chop it up and get to a solution
On se mette d'accord pour trouver une solution
(Let's come up with a solution, baby)
(Trouvons une solution, ma chérie)
Make a love play 60 for the resolution
Fais un jeu d'amour 60 pour la résolution
We're gonna have to make some compromises, baby
On va devoir faire des compromis, ma chérie
Let's chop it up and get to a solution
On se mette d'accord pour trouver une solution
Ain't no need to take it there
Pas besoin de l'emmener
It's called a compromise
C'est un compromis
Make a love play 60 for the resolution
Fais un jeu d'amour 60 pour la résolution
We gotta have to make some compromises, lady
Il faut qu'on fasse des compromis, ma chérie





Writer(s): Mikkel Eriksen, Tor Hermansen, Phillip Lamont Jackson, Martin Kleveland, Jawan Elizik Hill


Attention! Feel free to leave feedback.