Life Of A Song - Joey + Rory translation in German

Life Of A Song

Me, I'm just a singer, though I may be well known
The truth is I'd be nothing without the power of a song
I've been blessed with fame and fortune, oh, but in the end
A song's what I wish I could've been
A song lives forever and never dies
Sings enemies together and touches so many lives
Words and melody will always be, long after we're gone
Oh, how I wish I could live the life of a song
I could mend the broke and wounded, I could prove that love is real
And take someone from China to Carolina cotton field
I could comfort every soldier, hum all the homeless home
I could change the world if I was just a song
A song lives forever and never ever dies
Sings enemies together and touches so many lives
Words and melody will always be, long after we're gone
Oh, how I wish I could live the life of a song
There're an end for me, it's my destiny
But this song will carry on and it's just there minutes long
Oh, how I wish I could live the life of a song
Oh, how I wish I could live the life of a song
End.

Das Leben eines Liedes

Ich, ich bin nur eine Sängerin, auch wenn ich vielleicht bekannt bin
Die Wahrheit ist, ich wäre nichts ohne die Macht eines Liedes
Ich wurde mit Ruhm und Reichtum gesegnet, oh, aber am Ende
Ein Lied – das ist es, was ich wünschte, ich hätte sein können
Ein Lied lebt ewig und stirbt nie
Bringt Feinde zusammen und berührt so viele Leben
Worte und Melodie werden immer sein, lange nachdem wir gegangen sind
Oh, wie wünschte ich, ich könnte das Leben eines Liedes leben
Ich könnte die Gebrochenen und Verwundeten heilen, ich könnte beweisen, dass Liebe real ist
Und jemanden von China zu einem Baumwollfeld in Carolina bringen
Ich könnte jeden Soldaten trösten, allen Obdachlosen ein Zuhause summen
Ich könnte die Welt verändern, wenn ich nur ein Lied wäre
Ein Lied lebt ewig und stirbt niemals
Bringt Feinde zusammen und berührt so viele Leben
Worte und Melodie werden immer sein, lange nachdem wir gegangen sind
Oh, wie wünschte ich, ich könnte das Leben eines Liedes leben
Für mich gibt es ein Ende, das ist mein Schicksal
Aber dieses Lied wird weiterleben und es ist nur drei Minuten lang
Oh, wie wünschte ich, ich könnte das Leben eines Liedes leben
Oh, wie wünschte ich, ich könnte das Leben eines Liedes leben
Ende.