Lyrics and translation John Anthony feat. Katrina - I Saw You (feat. Katrina)

I Saw You (feat. Katrina)

I saw you
And that bitch walking in the rain
Yes I did, yes I did now
You were holding hands and now
Never be the same (Be the same, be the same) Yeah
I saw you

I saw you creepin' in
Late at night, it's three again and she pretends
Like I ain't see just sneakin' in and tryna slip right up in the bed
When I know you been out with your friends and that one guy you met at the gym
Fuck this bitch, you the mother fuckin' reason that I'm on all this medicine
But I can't blame ya, everyday this shit strains us
You would think this pen and paper changed me, but it only made me insaner
And I feel so crazy, I may just amazingly like all the pain ya causing me
I know it ain't love but honestly I can't erase ya
It's like we have similar minds
You sneakin' out with ten other guys
And I'm like oh that's fine, go ahead
'Cause every time you do that, it fuels me through the rhymes
We crossin' lines and breakin' rules
Sadly we just ain't made for two, like a pay-per-view
I ain't buyin', no wait I'm lyin', that ain't the truth

I saw you, (Yeah)
And that bitch walking in the rain
Yes I did, yes I did now
You were holding hands and now
Never be the same (Be the same, be the same), Yeah
I saw you

She got me wrapped all 'round her finger and I let it linger
Been thrown all inside of this ringer since the day I pinned her
I guess I figured she finally see the bigger picture
With her I'm basically sicker, salty and bitter
Considered I met this bitch on Tinder
I just sit back and relax and act like I won't say shit
Every time this chick wants to just start a fight I'm like, okay bitch
Fine by me but I can see that you just mad 'cause you with me
But if I leave for someone else, then you would yell and beg for me
But that's just not how love is made, covered up as it suffocates
Fuck the stakes, they way too high, I'm just too short of a guy to reach
You using me for the green but I'm using you for this ink I spilled
The shit we build was bound to drop, I'm only tryna keep it real

I saw you, (Yeah)
And that bitch walking in the rain, (Oh)
Yes I did, yes I did now
You were holding hands and now, (You was holding hands)
Never be the same (Shit will never be the same) (Be the same, be the same)
Yeah
I saw you, (Now c'mon)

Je T'ai Vu (avec Katrina)

Je t'ai vu
Et cette salope qui marchait sous la pluie
Oui, je l'ai fait, oui, je l'ai fait maintenant
Vous vous teniez la main, et maintenant
Rien ne sera plus jamais pareil (Pareil, pareil), Ouais
Je t'ai vu

Je t'ai vu ramper
Tard dans la nuit, il est trois heures du matin et elle fait semblant
Comme si je ne t'avais pas vu te faufiler et essayer de te glisser dans le lit
Alors que je sais que tu as été avec tes amis et ce type que tu as rencontré à la salle de sport
Va te faire foutre, c'est la putain de raison pour laquelle je prends tous ces médicaments
Mais je ne peux pas te blâmer, tous les jours cette merde nous met à rude épreuve
Tu penserais que ce stylo et ce papier m'ont changé, mais ça m'a juste rendu plus fou
Et je me sens tellement fou, je pourrais juste incroyablement aimer toute la douleur que tu me causes
Je sais que ce n'est pas de l'amour, mais honnêtement, je ne peux pas t'effacer
C'est comme si nous avions des esprits similaires
Tu te faufiles avec dix autres mecs
Et je me dis : "Oh, c'est bon, vas-y."
Parce qu'à chaque fois que tu fais ça, ça me motive dans mes rimes
On franchit des lignes et on enfreint les règles
Malheureusement, on n'est pas faits pour deux, comme à la télé-réalité
Je n'achète pas, non, attends, je mens, ce n'est pas la vérité

Je t'ai vu, (Ouais)
Et cette salope qui marchait sous la pluie
Oui, je l'ai fait, oui, je l'ai fait maintenant
Vous vous teniez la main, et maintenant
Rien ne sera plus jamais pareil (Pareil, pareil), Ouais
Je t'ai vu

Elle m'a enroulé autour de son doigt et j'ai laissé ça traîner
J'ai été jeté dans ce ring depuis le jour où je l'ai épinglée
Je suppose que j'ai pensé qu'elle finirait par voir la situation dans son ensemble
Avec elle, je suis fondamentalement malade, salé et amer
Considérant que j'ai rencontré cette salope sur Tinder
Je reste assis et me détends et fais comme si je ne dirais rien
Chaque fois que cette fille veut juste commencer une bagarre, je me dis : "Ok, salope"
Ça me va, mais je vois que tu es juste en colère parce que tu es avec moi
Mais si je pars pour quelqu'un d'autre, alors tu crierais et supplieras pour moi
Mais ce n'est pas comme ça que l'amour est fait, dissimulé comme il étouffe
Fous les enjeux, ils sont trop élevés, je suis juste trop petit pour atteindre
Tu m'utilises pour l'argent, mais je t'utilise pour cette encre que j'ai renversée
Ce qu'on a construit devait tomber, j'essaie juste de rester réel

Je t'ai vu, (Ouais)
Et cette salope qui marchait sous la pluie, (Oh)
Oui, je l'ai fait, oui, je l'ai fait maintenant
Vous vous teniez la main, et maintenant, (Vous vous teniez la main)
Rien ne sera plus jamais pareil (Rien ne sera plus jamais pareil) (Pareil, pareil)
Ouais
Je t'ai vu, (Allez)