Lyrics and translation Jonita Gandhi - Tu Tu Hai Wohi (The Unwind Mix)

Tu Tu Hai Wohi (The Unwind Mix)

तू, तू है वही दिल ने जिसे अपना कहा
तू है जहाँ, मैं हूँ वहाँ
अब तो ये जीना, तेरे बिन है सज़ा
हो हों मिल जाएँ इस तरह
दो लहरें जिस तरह
हों मिल जाएँ इस तरह
दो लहरें जिस तरह
फिर हो न जुदा, हाँ ये वादा रहा

तू, तू है वही दिल ने जिसे अपना कहा
तू है जहाँ, मैं हूँ वहाँ
अब तो ये जीना, तेरे बिन है सज़ा
हां मिल जाएँ इस तरह, दो लहरें जिस तरह
फिर हो न जुदा, हाँ ये वादा रहा

मैं आवाज़ हूँ तो, तू है गीत मेरा
मैं आवाज़ हूँ तो, तू है गीत मेरा
जहाँ से निराला मनमीत मेरा
मिल जाएँ इस तरह, दो लहरें जिस तरह
हो मिल जाएँ इस तरह, दो लहरें जिस तरह
फिर हो न जुदा, हाँ ये वादा रहा

तुझे मैं जहां की नज़र से चुरा लूँ
कहीं दिल के कोने में तुझको छुपा लूँ

तुझे मैं जहां की नज़र से चुरा लूँ
कहीं दिल के कोने में तुझको छुपा लूँ
मिल जाएँ इस तरह, दो लहरें जिस तरह
हो मिल जाएँ इस तरह, दो लहरें जिस तरह
फिर हो न जुदा, हाँ ये वादा रहा

तू, तू है वही
अपना कहा
मैं हूँ वहाँ
अब तो ये जीना तेरे बिन है सज़ा
हां मिल जाएँ इस तरह, दो लहरें जिस तरह
फिर हो न जुदा, हाँ ये वादा रहा
ये वादा रहा
ये वादा रहा

Tu Tu Hai Wohi (The Unwind Mix)

Tu, tu es celle que mon cœur a appelée sien
Où tu es, je suis là
Maintenant, vivre sans toi est un châtiment
Que nous nous rencontrions de cette manière
Comme deux vagues
Que nous nous rencontrions de cette manière
Comme deux vagues
Alors ne nous séparons jamais, oui, c'est une promesse

Tu, tu es celle que mon cœur a appelée sien
Où tu es, je suis là
Maintenant, vivre sans toi est un châtiment
Que nous nous rencontrions de cette manière, comme deux vagues
Alors ne nous séparons jamais, oui, c'est une promesse

Je suis la voix, et toi, tu es mon chant
Je suis la voix, et toi, tu es mon chant
D'où mon esprit est unique
Que nous nous rencontrions de cette manière, comme deux vagues
Que nous nous rencontrions de cette manière, comme deux vagues
Alors ne nous séparons jamais, oui, c'est une promesse

Je te vole aux yeux du monde
Je te cache dans un coin de mon cœur

Je te vole aux yeux du monde
Je te cache dans un coin de mon cœur
Que nous nous rencontrions de cette manière, comme deux vagues
Que nous nous rencontrions de cette manière, comme deux vagues
Alors ne nous séparons jamais, oui, c'est une promesse

Tu, tu es celle
Que mon cœur a appelée sien
Je suis là
Maintenant, vivre sans toi est un châtiment
Que nous nous rencontrions de cette manière, comme deux vagues
Alors ne nous séparons jamais, oui, c'est une promesse
C'est une promesse
C'est une promesse