Lyrics and translation Jonita Gandhi - Tu Tu Hai Wohi (The Unwind Mix)
तू,
तू
है
वही
दिल
ने
जिसे
अपना
कहा
Ты
тот,
кто
призвал
свое
сердце.
तू
है
जहाँ,
मैं
हूँ
वहाँ
Где
ты,
там
и
я.
अब
तो
ये
जीना,
तेरे
बिन
है
सज़ा
А
теперь
к
Йе
Джине,
Тере
Бин
Хай
Пунджа.
हो
हों
मिल
जाएँ
इस
तरह
Хо
хо
мил
Джаане
вот
так
दो
लहरें
जिस
तरह
Путь
двух
волн
हों
मिल
जाएँ
इस
तरह
Хо
мил
иди
вот
так
दो
लहरें
जिस
तरह
Путь
двух
волн
फिर
हो
न
जुदा,
हाँ
ये
वादा
रहा
Тогда
не
расстанемся,
да
это
обещание
осталось.
तू,
तू
है
वही
दिल
ने
जिसे
अपना
कहा
Ты
тот,
кто
призвал
свое
сердце.
तू
है
जहाँ,
मैं
हूँ
वहाँ
Где
ты,
там
и
я.
अब
तो
ये
जीना,
तेरे
बिन
है
सज़ा
А
теперь
к
Йе
Джине,
Тере
Бин
Хай
Пунджа.
हां
मिल
जाएँ
इस
तरह,
दो
लहरें
जिस
तरह
Да,
иди
сюда,
две
волны
в
сторону.
फिर
हो
न
जुदा,
हाँ
ये
वादा
रहा
Тогда
не
расстанемся,
да
это
обещание
осталось.
मैं
आवाज़
हूँ
तो,
तू
है
गीत
मेरा
Если
я-голос,
то
ты-моя
песня.
मैं
आवाज़
हूँ
तो,
तू
है
गीत
मेरा
Если
я-голос,
то
ты-моя
песня.
जहाँ
से
निराला
मनमीत
मेरा
Джахан
из
wacky
Manmeet
Mera
मिल
जाएँ
इस
तरह,
दो
लहरें
जिस
तरह
Иди
сюда,
туда,
где
две
волны.
हो
मिल
जाएँ
इस
तरह,
दो
लहरें
जिस
तरह
Этот
путь,
путь
двух
волн.
फिर
हो
न
जुदा,
हाँ
ये
वादा
रहा
Тогда
не
расстанемся,
да
это
обещание
осталось.
तुझे
मैं
जहां
की
नज़र
से
चुरा
लूँ
Где
я
могу
украсть
тебя
कहीं
दिल
के
कोने
में
तुझको
छुपा
लूँ
Спрячь
тебя
где-нибудь
в
уголке
сердца.
तुझे
मैं
जहां
की
नज़र
से
चुरा
लूँ
Где
я
могу
украсть
тебя
कहीं
दिल
के
कोने
में
तुझको
छुपा
लूँ
Спрячь
тебя
где-нибудь
в
уголке
сердца.
मिल
जाएँ
इस
तरह,
दो
लहरें
जिस
तरह
Иди
сюда,
туда,
где
две
волны.
हो
मिल
जाएँ
इस
तरह,
दो
लहरें
जिस
तरह
Этот
путь,
путь
двух
волн.
फिर
हो
न
जुदा,
हाँ
ये
वादा
रहा
Тогда
не
расстанемся,
да
это
обещание
осталось.
तू,
तू
है
वही
Ты,
ты-это
то
же
अपना
कहा
Самое,
что
ты
сказал.
अब
तो
ये
जीना
तेरे
बिन
है
सज़ा
AB
to
Ye
Zina
Tere
Bin
Hai
Punja
हां
मिल
जाएँ
इस
तरह,
दो
लहरें
जिस
तरह
Да,
иди
сюда,
две
волны
в
сторону.
फिर
हो
न
जुदा,
हाँ
ये
वादा
रहा
Тогда
не
расстанемся,
да
это
обещание
осталось.
ये
वादा
रहा
Вот
обещание.
ये
वादा
रहा
Вот
обещание.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gulshan Bawra, R. D. Burman
Attention! Feel free to leave feedback.