Jonny M - Bam Bam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonny M - Bam Bam




Bam Bam
Bam Bam
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Veganaj homoj manĝas ne la bestojn, o-o
Les végétaliens ne mangent pas les animaux, o-o
Bam bam
Bam bam
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Veganaj homoj manĝas ne la bestojn, o-o
Les végétaliens ne mangent pas les animaux, o-o
Bam bam
Bam bam
Jes! Ej!
Ouais ! !
Estas via decido, ke vi manĝas viandon
C'est ton choix de manger de la viande
Mi longan tempon, sed nun ne plu
Moi pendant longtemps, mais plus maintenant
Kutime mi kuiras sen ovoj
Habituellement, je cuisine sans œufs
Ĉar oni gasmortigas kokidojn
Parce qu'on gaze les poussins
Kaj mi ne volas manĝi la porkojn
Et je ne veux pas manger les cochons
Ĉar ili faris bonegan rokon
Parce qu'ils ont fait du super rock
Kaj ili estas dolĉe feliĉaj
Et ils sont si heureux
Se ne temas pri enfermitaj
Tant qu'on ne parle pas de ceux enfermés
Aj aj aj
Aj aj aj
O-o
O-o
Veganaj homoj manĝas ne la bestojn, o-o
Les végétaliens ne mangent pas les animaux, o-o
Bam bam
Bam bam
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Veganaj homoj manĝas ne la bestojn, o-o
Les végétaliens ne mangent pas les animaux, o-o
Bam bam
Bam bam
Jes! Ej!
Ouais ! !
Ni bredas milionojn da bovoj
On élève des millions de vaches
La bovaro suferas mizeron
Le bétail souffre la misère
Kaj ni eterne kreas problemojn
Et on crée des problèmes sans fin
Ĉar la bovoj furze detruas atmosferon
Parce que les vaches détruisent l'atmosphère par leurs pets
Kredu min, malbonas por ni
Crois-moi, c'est mauvais pour nous
Plenas la tero de kamparoj
La terre est pleine de champs
Kaj ni daŭre forhakas arbarojn
Et on ne cesse d'abattre les forêts
Por ĉiam pli da besta nutraĵo-o-o-o
Pour toujours plus d'aliments pour animaux-o-o-o
O-o
O-o
Veganaj homoj manĝas ne la bestojn, o-o
Les végétaliens ne mangent pas les animaux, o-o
Bam bam
Bam bam
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Veganaj homoj manĝas ne la bestojn, o-o
Les végétaliens ne mangent pas les animaux, o-o
Bam bam
Bam bam
Jes! Ej!
Ouais ! !
Multaj homoj pezas tro
Beaucoup de gens sont en surpoids
Eŭropo kaj Usono malsanas
L'Europe et les États-Unis sont malades
Dume milionoj da homoj
Pendant que des millions de personnes
En Afriko malsatas
En Afrique, meurent de faim
Ja pli bonas la vojo vegana
Ouais, la voie végétalienne est meilleure
Por medio kaj via korpo
Pour l'environnement et ton corps
Kaj ekzistas elekto granda
Et il existe un large choix
Vi ne bezonas manĝi horloĝojn, Mazi
Tu n'as pas besoin de manger des horloges, Mazi
O-o
O-o
Veganaj homoj manĝas ne la bestojn, o-o
Les végétaliens ne mangent pas les animaux, o-o
Bam bam
Bam bam
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Veganaj homoj manĝas ne la bestojn, o-o
Les végétaliens ne mangent pas les animaux, o-o
Bam bam
Bam bam
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Bam bam
Bam bam
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Kaj ĉiki ĉiki ĉik bam bam, o-o
Bam bam
Bam bam
Kaj, ej, bam bam, o-o
Et, hé, bam bam, o-o
Bam bam bam bam bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam bam bam bam bam bam bam bam
O-o
O-o
Bam bam
Bam bam
Ej! Jes!
! Ouais !
Bam bam
Bam bam





Writer(s): Jonny M


Attention! Feel free to leave feedback.