Jua Cali - 2.Safsana - translation of the lyrics into German

2.Safsana - Jua Calitranslation in German




2.Safsana
2.Safsana
Hapo sawa, asanta
Ist in Ordnung, danke
Safsana (hapo sawa)
Safsana (ist in Ordnung)
Vile niliingia ngoma sikujua vile itakuwa
Als ich in die Musikszene einstieg, wusste ich nicht, wie es werden würde
Kitu nilikuwa najua tu nitawaua
Ich wusste nur, dass ich sie umhauen werde
Nipe pen nipe karatasi
Gib mir einen Stift, gib mir Papier
Mawazo zote zitoke kichwani
Damit alle Gedanken aus meinem Kopf verschwinden
Tuko wengi lakini najua mi niko sawa
Wir sind viele, aber ich weiß, ich bin der Richtige
Mi ndiyo kusema mi ndiyo yule mbaya
Ich bin derjenige, von dem man spricht, ich bin der Böse
Calif yote nyuma yangu
Ganz Calif hinter mir
Mpango nikuchange industry ikuwe kwangu
Der Plan ist, die Industrie zu verändern, dass sie mir gehört
Wape ngoma tamu wasirudi nyuma
Gib ihnen süße Songs, lass sie nicht zurückgehen
Wasanii tunawacheka wakianguka
Wir lachen die Künstler aus, wenn sie fallen
Genge jina kubwa inasimama
Genge, ein großer Name, steht fest
Tukitembea kila mahali kila mtu anasema
Wenn wir überall hingehen, sagt jeder
Safsana, safsana, safsana
Safsana, Safsana, Safsana
Hapo sawa, asanta
Ist in Ordnung, danke
Safsana, safsana, safsana
Safsana, Safsana, Safsana
Hapo sawa, asanta
Ist in Ordnung, danke
Jina inajipa lakini sijaridhika
Der Name gibt sich selbst, aber ich bin nicht zufrieden
Mavijana wako na mimi
Die Jugendlichen sind bei mir
Wazee sijawashika
Die Älteren habe ich noch nicht erreicht
Polepole tu watakubali
Langsam werden sie es akzeptieren
Polepole tu wataelewa lugha ya mtaani
Langsam werden sie die Sprache der Straße verstehen
Nani alisema hatutatoboa
Wer hat gesagt, dass wir es nicht schaffen werden
Hakuna makazi hii ndio kitu itatuokoa
Es gibt keine Bleibe, das ist es, was uns retten wird
Show ya bure mi napiga tu
Eine kostenlose Show, ich mache sie einfach
Hata wasipoinua mkono nitawaimbia tu
Auch wenn sie ihre Hände nicht heben, werde ich einfach für sie singen
Hivyo hivyo hakuna kuogopa
So ist es, keine Angst
Naua show ungedhani mi ni show stopper
Ich rocke die Show, man könnte meinen, ich wäre ein Showstopper
Genge ndiyo hiyo inabaki imesimama
Genge ist es, was übrig bleibt
Baada ya show kila mtu anasema
Nach der Show sagt jeder
Safsana, safsana, safsana
Safsana, Safsana, Safsana
Hapo sawa, asanta
Ist in Ordnung, danke
Safsana, safsana, safsana
Safsana, Safsana, Safsana
Hapo sawa, asanta
Ist in Ordnung, danke
Ka unasupport Genge shukran sana
Wenn du Genge unterstützt, vielen Dank
Ka we ni DJ shukran sana
Wenn du ein DJ bist, vielen Dank
Maclub zote shukran sana
Alle Clubs, vielen Dank
Radio zote shukran sana
Alle Radiosender, vielen Dank
Watu wa Majuu shukran sana
Leute in Übersee, vielen Dank
Mapromoter wote shukran sana
Alle Promoter, vielen Dank
Mtaa zote shukran sana
Alle Viertel, vielen Dank
Wewe na wewe shukran sana
Du und du, vielen Dank
TV zote shukran sana
Alle Fernsehsender, vielen Dank
Magazeti zote shukran sana
Alle Zeitungen, vielen Dank
Macorporate wote shukran sana
Alle Unternehmen, vielen Dank
Bila nyinyi hatungekuwa hapa
Ohne euch wären wir nicht hier
Safsana, safsana, safsana
Safsana, Safsana, Safsana
Hapo sawa, asanta
Ist in Ordnung, danke
Safsana, safsana, safsana
Safsana, Safsana, Safsana
Hapo sawa, asanta
Ist in Ordnung, danke
Safsana, safsana, safsana
Safsana, Safsana, Safsana
Hapo sawa, asanta
Ist in Ordnung, danke
Safsana, safsana, safsana
Safsana, Safsana, Safsana
Hapo sawa, asanta
Ist in Ordnung, danke
Eeh, safsana
Eeh, Safsana





Writer(s): paul nunda


Attention! Feel free to leave feedback.