Lyrics and translation KSU - Wino Za Karę

Wino Za Karę

Za spożywczym późnym ranem
Siedzą misie ze śniadaniem
Każdy w ręku trzyma bełta
Oglądają świat przez szkiełka
I na chwilę wzrok im skrzy się
Z każdym łykiem wraca życie
Słońca promień też zabłysnął
Uda się na ławce przysnąć

Wino, wino, wino, wina za karę
Tak jak czas przepłynął
Przez życie przegrane
Wino, wino, wino, surogat pociechy
Za zmarnowany talent
Wina za grzechy

Stoją misie w bramie nocą
Piją bełta i bełkocą
I ja też tak z nimi stałem
Piłem bełt i bełkotałem
Jadą chłopcy z gitarami
Będą walczyć z wiatrakami
A gdy nagle skręci życie
Któryś z nich zostanie misiem

Wino, wino, wino, wina za karę
Tak jak czas przepłynął
Przez życie przegrane
Wino, wino, wino, surogat pociechy
Za zmarnowany talent
Wina za grzechy

Wino, wino, wino, wina za karę
Tak jak czas przepłynął
Przez życie przegrane
Wino, wino, wino, surogat pociechy
Za zmarnowany talent
Wina za grzechy

Вино в наказание

За продуктовым ранним утром
Сидят мишки с завтраком,
Каждый в руке держит дешёвку,
Смотрят на мир сквозь стекло.
И на мгновение взгляд их блестит,
С каждым глотком возвращается жизнь.
Солнечный луч тоже блеснул,
Удастся на лавочке вздремнуть.

Вино, вино, вино, вина в наказание,
Так же, как время утекло
Сквозь жизнь проигранную.
Вино, вино, вино, суррогат утешения
За загубленный талант,
Вина за грехи.

Стоят мишки в воротах ночью,
Пьют дешёвку и бормочут.
И я тоже так с ними стоял,
Пил дешёвку и бормотал.
Едут парни с гитарами,
Будут бороться с ветряными мельницами.
А когда вдруг свернёт жизнь,
Кто-то из них станет мишкой.

Вино, вино, вино, вина в наказание,
Так же, как время утекло
Сквозь жизнь проигранную.
Вино, вино, вино, суррогат утешения
За загубленный талант,
Вина за грехи.

Вино, вино, вино, вина в наказание,
Так же, как время утекло
Сквозь жизнь проигранную.
Вино, вино, вино, суррогат утешения
За загубленный талант,
Вина за грехи.