Ka-Flame - Hit the Jackpot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ka-Flame - Hit the Jackpot




Hit the Jackpot
Toucher le jackpot
Man I know I've been talking this Flo'caine shit
Mec, je sais que je parle de cette merde de Flo'caine
Since like
Depuis genre
06' nigga
2006 mec
Ya know I did the re-up nigga all that shit
Tu sais que j'ai fait le réassort mec tout ça
See I treat the studio like a crack spot ya know
Tu vois, je traite le studio comme un point de vente de crack tu sais
Giving yall this dope ass music
Je vous donne cette musique de la bombe
While your favorite rapper just brag about
Pendant que ton rappeur préféré se vante juste de
How much money he got
Combien d'argent il a
See I want my whole team to be motherfucking wealthy nigga
Tu vois, je veux que toute mon équipe soit putain de riche mec
Trying to hit the jackpot and that's the difference because
J'essaie de toucher le jackpot et c'est la différence parce que
Man yo favorite rapper lame as hell
Mec, ton rappeur préféré est nul à chier
But Ka-Flame got that fucking Flo'caine for sale
Mais Ka-Flame a cette putain de Flo'caine à vendre
Making dope music
Faire de la musique dope
Like the studio the crack spot
Comme si le studio était le point de vente de crack
Gambling with tracks like I'm trying to hit the jackpot
Je joue avec les morceaux comme si j'essayais de toucher le jackpot
Jackpot jackpot I'm trying to hit the jackpot
Jackpot jackpot j'essaie de toucher le jackpot
Jackpot jackpot Yea I'm trying to hit the jackpot
Jackpot jackpot ouais j'essaie de toucher le jackpot
Nigga
Mec
Made the studio a crack spot
J'ai transformé le studio en point de vente de crack
Gambling with tracks
Je joue avec les morceaux
Like I'm trying to hit the jackpot
Comme si j'essayais de toucher le jackpot
Hello 1-800-How to Rap you trying to reach us
Bonjour 1-800-Comment rapper vous essayez de nous joindre
Flame where you at
Flame es-tu
I'm in the lab cooking beats up
Je suis au labo en train de cuisiner des instrus
Trying to buy some tracks
J'essaie d'acheter des morceaux
I hope you nigga's working with a budget
J'espère que vous avez un budget les mecs
Don't be blowing up my line if
Ne me fais pas exploser la ligne si
Money ain't the subject
L'argent n'est pas le sujet
I'm trying to stack it up being broke doesn't cut it
J'essaie d'en empiler, être fauché ça ne suffit pas
Ducking dodging 12 avoiding all the judges
Esquiver esquiver les flics éviter tous les juges
They handing out time know them hating nigga's love it
Ils distribuent du temps, ces enfoirés adorent ça
What can you put above it
Qu'est-ce que tu peux mettre au-dessus de ça
When they're out here holding grudges
Quand ils sont à nourrir des rancunes
Fuck it
Merde
They say you're lucky if the cash coming in
Ils disent que tu as de la chance si le fric rentre
Before you even touch it look how fast money spend
Avant même que tu le touches, regarde comme l'argent se dépense vite
It'll be gone in a flash you be running thru the stash
Il aura disparu en un éclair, tu seras en train de vider ta réserve
On this road to riches doing a hundred on the dash
Sur cette route vers la richesse à cent à l'heure sur le tableau de bord
Stunting on them bad fuck you mean bro
Je les écrase ces salopes, qu'est-ce que tu veux dire frérot
We just trying to hit the jackpot no casino
On essaie juste de toucher le jackpot, pas de casino
Something never seen before integrity intact
Quelque chose de jamais vu auparavant, l'intégrité intacte
Momentarily retired but surprise bitch I'm back
Momentanément à la retraite mais surprise salope je suis de retour
Man yo favorite rapper lame as hell
Mec, ton rappeur préféré est nul à chier
But Ka-Flame got that fucking Flo'caine for sale
Mais Ka-Flame a cette putain de Flo'caine à vendre
Making dope music
Faire de la musique dope
Like the studio the crack spot
Comme si le studio était le point de vente de crack
Gambling with tracks like I'm trying to hit the jackpot
Je joue avec les morceaux comme si j'essayais de toucher le jackpot
Jackpot jackpot I'm trying to hit the jackpot
Jackpot jackpot j'essaie de toucher le jackpot
Jackpot jackpot Yea I'm trying to hit the jackpot
Jackpot jackpot ouais j'essaie de toucher le jackpot
Nigga
Mec
Made the studio a crack spot
J'ai transformé le studio en point de vente de crack
Gambling with tracks
Je joue avec les morceaux
Like I'm trying to hit the jackpot
Comme si j'essayais de toucher le jackpot
It's like I'm posted at a slot machine
C'est comme si j'étais posté à une machine à sous
Gotta watch my back though
Je dois surveiller mes arrières cependant
Know how nigga's plot and scheme
Tu sais comment les mecs complotent et intriguent
Hate to see we bout the green
Ils détestent nous voir parler de fric
They wanna stop ya dreams
Ils veulent arrêter tes rêves
Take you out the scene
Te sortir de la scène
Exactly why I got my team
C'est exactement pour ça que j'ai mon équipe
Protect ya Queen
Protéger ta reine
Ya gotta keep them choppa's loaded
Tu dois garder ces flingues chargés
By any means just know that that's a proper notice
Par tous les moyens, sache que c'est un avertissement clair
And your only warning that's the final say
Et ton seul avertissement, c'est le dernier mot
Don't wanna be the reason
Je ne veux pas être la raison
Nigga's bleeding or they're dying today
Pour laquelle des mecs saignent ou meurent aujourd'hui
Got no time to play I'm trapping out the booth
Je n'ai pas le temps de jouer, je trafique depuis la cabine
Re-up on a session I be rapping bout the truth
Je refais le plein pour une session, je rappe sur la vérité
This is my profession don't be messing with the come up
C'est mon métier, ne plaisante pas avec mon ascension
Doing all that flexing that's suggesting that you're dumber
Faire tout ce cinéma, ça veut dire que tu es plus bête
Than you look I'm just cooking up these bangers
Que tu en as l'air, je suis juste en train de cuisiner ces bombes
Gambling with tracks while I'm back up in the chamber
Je joue avec les morceaux pendant que je suis de retour dans la chambre
They acting out of anger so I'm bombing them collectively
Ils agissent par colère alors je les bombarde collectivement
Got them all asking what's yo formula or recipe
Ils me demandent tous quelle est ta formule ou ta recette
Man yo favorite rapper lame as hell
Mec, ton rappeur préféré est nul à chier
But Ka-Flame got that fucking Flo'caine for sale
Mais Ka-Flame a cette putain de Flo'caine à vendre
Making dope music
Faire de la musique dope
Like the studio the crack spot
Comme si le studio était le point de vente de crack
Gambling with tracks like I'm trying to hit the jackpot
Je joue avec les morceaux comme si j'essayais de toucher le jackpot
Jackpot jackpot I'm trying to hit the jackpot
Jackpot jackpot j'essaie de toucher le jackpot
Jackpot jackpot Yea I'm trying to hit the jackpot
Jackpot jackpot ouais j'essaie de toucher le jackpot
Nigga
Mec
Made the studio a crack spot
J'ai transformé le studio en point de vente de crack
Gambling with tracks
Je joue avec les morceaux
Like I'm trying to hit the jackpot
Comme si j'essayais de toucher le jackpot
I mean it's enough money in here for all of us dawg
Je veux dire qu'il y a assez d'argent ici pour nous tous mon pote
I want us all to be millionaires
Je veux que nous soyons tous millionnaires
Hell billionaires nigga
Putain milliardaires mec
Ya feel me
Tu me sens
Trying to hit the jackpot
J'essaie de toucher le jackpot
Everybody be straight nigga nobody ain't got no reason to beef then
Tout le monde serait tranquille mec, personne n'aurait de raison de se disputer alors
Let's get that money
Allons chercher cet argent





Writer(s): Michael Parker


Attention! Feel free to leave feedback.