Lyrics and translation Ka-Flame - Such a Cold World

Such a Cold World

I mean sometimes I really do feel like this shit is
Like a version of hell that we're living in ya know
I mean you can find your heaven here but
You gotta work hard to get that shit

World
Cold world Cold world Cold world
It's such a cold world
That we living in
Got us dealing with this shit again
It's such a cold world
It's such a cold world
Such a cold world
Such a cold world
Such a cold world

Yea
This world is cold they won't help you instead
They'd rather kick you when you're down
Shit they left me for dead
Got us fighting over crumbs never left us no bread
Nigga's starving while some nigga's are fed
Then we dealing with the feds the rats the roaches and all
In this jungle we reside though it mostly involves
Backstabbers and killers drug dealers and fiends
This a living nightmare don't be revealing ya dreams
We trying to make it out the slums though we still in the game
When I mention cold world I bet you think of Jermaine
And they say that life a bitch but nigga's quick to stress her
At times ya gotta grab that heater off the dresser for this cold world

Cold world Cold world Cold world
It's such a cold world
That we living in
Got us dealing with this shit again
It's such a cold world
It's such a cold world
Such a cold world
Such a cold world
Such a cold world

Man
They killing kids and they raping the women
But nobody gives a damn know it's taken a minute
For anyone to show concern all these bridges are burned
Had to set my mind free of all the shit that I learned
Standing firm kept it solid talking fresh out the gate
Keep ya grass cut in case you have to stretch out a snake
No real paper in the hood so it's best you escape
Even if they are ya kin can't expect to relate
Don't get it twisted cause the hate will make ya momma cry
These nigga's lying to yo face but then they wonder why
We quick to holla life's a bitch but still I give ya the real
Best to bundle up this shit right here might give you the chills
Cold world

Cold world Cold world Cold world
It's such a cold world
That we living in
Got us dealing with this shit again
It's such a cold world
It's such a cold world
Such a cold world
Such a cold world
Such a cold world

To me Heaven and Hell is like a
State of mind ya know
So either you're escaping one
Or you're tapped into one and you're fighting to keep it

Такой холодный мир

Знаешь, иногда мне кажется, что все это дерьмо
Как будто мы живем в какой-то версии ада, понимаешь?
Я имею в виду, ты можешь найти здесь свой рай, но
Тебе придется усердно поработать, чтобы получить эту хрень

Мир
Холодный мир, Холодный мир, Холодный мир
Это такой холодный мир
В котором мы живем
Заставил нас снова иметь дело с этим дерьмом
Это такой холодный мир
Это такой холодный мир
Такой холодный мир
Такой холодный мир
Такой холодный мир

Да
Этот мир холоден, они не помогут тебе, вместо этого
Они предпочтут пнуть тебя, когда ты упал
Черт, они бросили меня умирать
Заставили нас драться за крошки, никогда не оставляли нам хлеба
Ниггеры голодают, пока некоторые ниггеры сыты
Потом мы имеем дело с федералами, крысами, тараканами и всем остальным
В этих джунглях мы живем, хотя в основном это связано
С предателями и убийцами, наркоторговцами и бесами
Это живой кошмар, не раскрывай свои мечты
Мы пытаемся выбраться из трущоб, хотя мы все еще в игре
Когда я упоминаю холодный мир, держу пари, ты думаешь о Джермейне
И говорят, что жизнь - сука, но ниггеры быстро доводят ее
Временами приходится хватать эту пушку с комода для этого холодного мира

Холодный мир, Холодный мир, Холодный мир
Это такой холодный мир
В котором мы живем
Заставил нас снова иметь дело с этим дерьмом
Это такой холодный мир
Это такой холодный мир
Такой холодный мир
Такой холодный мир
Такой холодный мир

Чувак
Они убивают детей и насилуют женщин
Но всем плевать, знаешь, потребовалась минута
Чтобы кто-то проявил заботу, все эти мосты сожжены
Должен был освободить свой разум от всего дерьма, которому я научился
Стоял твердо, держался крепко, говорил прямо из ворот
Держи траву подстриженной на случай, если придется прикончить змею
Никаких реальных денег в гетто, так что лучше беги
Даже если они твои родственники, не жди родства
Не пойми меня неправильно, потому что ненависть заставит твою маму плакать
Эти ниггеры лгут тебе в лицо, но потом удивляются, почему
Мы быстро кричим, что жизнь - сука, но все же я говорю тебе правду
Лучше закутайся, эта хрень может пробрать тебя до костей
Холодный мир

Холодный мир, Холодный мир, Холодный мир
Это такой холодный мир
В котором мы живем
Заставил нас снова иметь дело с этим дерьмом
Это такой холодный мир
Это такой холодный мир
Такой холодный мир
Такой холодный мир
Такой холодный мир

Для меня Рай и Ад - это как
Состояние души, понимаешь
Так что либо ты сбегаешь из одного
Либо ты подключен к одному и борешься за то, чтобы сохранить его