Lyrics and translation Kacperczyk feat. Szczyl & WaluśKraksaKryzys - Wstałem lewą nogą

Wstałem lewą nogą

Od trzech miesięcy wstaję lewą nogą
Żadne lekarstwa chyba na to nie pomogą
Od trzech miesięcy wstaję z łóżka, z ciężką głową
Chciałbym ją obciąć sam, bo lekarze nie mogą

Wkurwia mnie Paczkomat, bo muszę tak daleko iść
Miałbyć ten pod domem, a znowu nie ma miejsca w nim
Dostawca jedzenia, co nie wie którą drogą iść
Wkurwia mnie mój szef, w sumie sam jestem nim

Wszystkie pokolenia, które mają własny czas
Budka Suflera, Jolka, Jolka, pamiętasz
Moje złudzenia, że poradzę sobie sam
Moja kariera, nic nie wkurwia tak, jak własna twarz

Nic mnie nie wkurwia tak, jak ja
Nic mnie nie wkurwia tak, jak ja (ło, ło, ło)
Nic mnie nie wkurwia tak, jak ja
Nie mnie nie wkurwia tak, jak ja (ło, ło, ło)
Nic mnie nie wkurwia tak, jak ja

Parę mam na bani planów, nie do spełnienia
Nie nadaję się do zmiany, tylko tresuj mnie, jak psa
Lej mnie, jak sąsiad psa
Rzuć mnie, jak Shawn na język dropsa
Nic nie wkurwia mnie, jak Polska
Pozdro Polska

Bardziej od wstawania
Nienawidzę tylko spać
Bo wiem, że będę wstawać musiał, kurwa jego mać
Braci się nie traci, a jak traci to nie brat
A ja życie chciałbym stracić, jak w kolejce muszę stać

Przez myśl, że pójdę kiedyś niewłaściwą drogą
I będę zły, bo się nie dogadałem sam, ze sobą
Tylko słuchałem ludzi rad, przez które nie dałem rady
Robić cokolwiek innego, niż palić w kurwę trawy
Dlatego wolę palić crack - żart

Nic mnie nie wkurwia tak, jak ja
Nic mnie nie wkurwia tak, jak ja (ło, ło, ło)
Nic mnie nie wkurwia tak, jak ja
Nie mnie nie wkurwia tak, jak ja (ło, ło, ło)
Nic mnie nie wkurwia tak, jak ja

Nic mnie nie wkurwia tak, jak ja (ło, ło, ło)
Nic mnie nie wkurwia tak, jak ja
Nic mnie nie wkurwia tak, jak ja (ło, ło, ło)
Nie mnie nie wkurwia tak, jak ja

Встал не с той ноги

Уже три месяца я встаю не с той ноги,
И, кажется, никакие лекарства мне не помогут.
Уже три месяца я встаю с постели с тяжёлой головой,
Хотел бы сам её отрезать, да врачи не могут.

Меня бесит постамат, потому что до него топать и топать,
Должен быть у дома, но снова в нём нет места.
Курьер с доставкой еды, который не знает, как проехать,
Меня бесит мой начальник, хотя я и есть начальник сам себе.

Все эти поколения, у которых своё время,
«Будка Суфлера», «Ёлка, Ёлка», помнишь?
Мои иллюзии, что я сам со всем справлюсь,
Моя карьера, ничто так не бесит, как собственное лицо.

Ничто меня так не бесит, как я сам,
Ничто меня так не бесит, как я сам (о, о, о),
Ничто меня так не бесит, как я сам,
Ничто меня так не бесит, как я сам (о, о, о),
Ничто меня так не бесит, как я сам.

У меня в голове куча несбыточных планов,
Я не поддаюсь изменениям, просто дрессируй меня, как пса,
Лей меня, как сосед льет свою собаку,
Брось меня, как Шон бросил леденец на язык,
Ничто так не бесит меня, как Польша,
Привет, Польша.

Больше, чем вставать,
Ненавижу только спать,
Потому что знаю, что придётся вставать, чёрт возьми,
Братьев не теряют, а если теряют, то это не брат,
А я хотел бы потерять жизнь, как теряю время в очереди.

Меня грызёт мысль, что однажды я сверну не туда,
И буду зол, потому что не смог договориться сам с собой,
А слушал советы людей, из-за которых ничего не добился,
Кроме как курить чертову траву,
Поэтому я лучше буду курить крэк – шутка.

Ничто меня так не бесит, как я сам,
Ничто меня так не бесит, как я сам (о, о, о),
Ничто меня так не бесит, как я сам,
Ничто меня так не бесит, как я сам (о, о, о),
Ничто меня так не бесит, как я сам.

Ничто меня так не бесит, как я сам (о, о, о),
Ничто меня так не бесит, как я сам,
Ничто меня так не бесит, как я сам (о, о, о),
Ничто меня так не бесит, как я сам.